Перевод "киберпанк" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение киберпанк

киберпанк – 5 результатов перевода

Это из "Нейроманта".
Крестного отца киберпанка.
Это практически обязательное чтиво для хакеров. Типа Библии.
- Gustav Stickley.
Very nice furniture.
No pictures of your family, though.
Скопировать
Технический отдел обнаружил брешь в потоке данных.
Этот тот же кибер панк, что взломал нас раньше
Тем не менее, у них снова это получилось.
Tech division discovered a crack into our data stream.
It's the same cyber punks who hacked us before.
Somehow, they got in again.
Скопировать
Двадцать лет назад я купил свой первый модем и стал частью легиона.
Киберпанки, сражающиеся за свободу, право на личную жизнь... за право скрыться за облаками кода.
Сегодня хакеры принимают это как должное, но они бродят по Интернету благодаря созданным нами программам для сокрытия данных... для... для сокрытия наших личностей.
Twenty years ago, I bought my first modem and joined a legion.
Cypherpunks, fighting for freedom, for privacy... for the right to remain concealed in clouds of code.
Today's hackers take it for granted, but they surf the Internet... because of the programs we created to hide data... to... to hide our identities.
Скопировать
Глупо...
[МУЗЫКА] Полуночный секс марафон Субтитры подготовил Кибер Панк 99
О, да.
Stupid...
MUSIC
Oh, yeah.
Скопировать
Браун из компьютерного отдела.
Мир казался намного безопаснее до того как появились эти кибер-панки.
Правда.
Brown, from the I.T. department.
World seemed a lot safer before we had these cyber punks running around.
Indeed.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов киберпанк?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы киберпанк для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение