Перевод "bay leaves" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение bay leaves (бэй ливз) :
bˈeɪ lˈiːvz

бэй ливз транскрипция – 8 результатов перевода

- Ok. And that's all
sauce, etc, potato rolls potato pudding, potato braised with prunes potato braised with pepper and bay
- What is shangi?
- Так бы и говорила, а то пай.
- Нет, не все, пожалуйста. - Картофельные пирожки с мясом, грибами и т.д., картофельные оладьи,... соус грибной, соус томатный, сметанный и т.д., картофельный рулет,... запеканка, картофель тушеный с черносливом,... картофель тушеный с лавровым листом и с перцем,... картофель молодой отварной с укропом, шанди...
- Это что такое?
Скопировать
You're gonna like this.
A couple of bay leaves.
A little salt.
Тебе понравится.
Парочку лавровых листков.
Немного соли.
Скопировать
♪ No hesitation, "Why?" you ask ♪
I didn't know bay leaves had magic in them.
They provide protection.
♪ Нет колебаний вы спросите "Почему?" ♪
Я и не знала, что в лавровых листьях таится магия.
Они обеспечивают защиту.
Скопировать
Well, she is young.
You might like to add a lemon there, Queenie, or a few bay leaves for the taste.
Folk who add any old thing to honey don't deserve to keep bees.
Ну, она молода.
Может, тебе понравилось бы добавить туда лимон, Куини. или пару лавровых листов для вкуса.
Люди, которым в мёд все пойдёт, не имеют права держать пчел.
Скопировать
Well, no wonder!
It's not an onion you put under your pillow, it's three bay leaves sprinkled with rose water, and a sprig
Then you dream of your true love's face and that's how you know he's your true love.
Минни, неудивительно!
Не лук клади, а три лавровых листа, сбрызнутых розовой водой, и веточку розмарина, завёрнутую в лист щавеля.
Тогда тебе приснится лицо настоящего возлюбленного, и ты узнаешь, кто это.
Скопировать
I graciously donate my in-laws' television, and I cannot get a piece of candy?
I keep coriander, cumin, and bay leaves in the back cupboard.
Um, I used up all the saffron last time I cooked.
Я великодушно пожертвовал телевизор своих родственников и не могу получить несколько конфет?
Кориандр, тмин и лавровый лист у задней стенки шкафчика.
И я израсходовала весь шафран, когда готовила.
Скопировать
You don't want that to happen.
- Bay leaves, chef.
- Thanks.
Лучше, чтоб этого не случилось.
- Лавровый лист, шеф.
- Спасибо.
Скопировать
- I did.
- They were Bay leaves.
I know.
- Я знаю.
- Это были лавровые листья. (Bay - лавр).
Я знаю.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов bay leaves (бэй ливз)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы bay leaves для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить бэй ливз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение