NeedTranslate
Перевод "одухотворять" на английский
одухотворять
→
spiritualize
attribute soul
Произношение одухотворять
одухотворять – 4 результата перевода
Но люди - рабы слов.
Их гнев направлен против материализма, забывая, что не существует материального развития, которое не одухотворяло
Случались редкие духовные озарения, которые были неспособны рассеять бесплодными надеждами мировую энергию."
But men are slaves of words.
They rage against materialism, forgetting that there has been no material improvement which has not spiritualized the world.
And few have been the spiritual awakenings which have not dissipated the world's faculties with sterile hopes."
Скопировать
Дети увидят море, Белые Скалы, пролив.
Всё это произведет одухотворяющее действие.
Они будут воровать в магазинах и принимать наркотики.
They'll see the seaside, the White Cliffs, the Channel, this is gospel work.
It's incarnational.
They'll go shop-lifting and they will take drugs.
Скопировать
Но люди - рабы слов.
Их гнев направлен против материализма, забывая, что не существует материального развития, которое не одухотворяло
Случались редкие духовные озарения, которые были неспособны рассеять бесплодными надеждами мировую энергию."
But men are slaves of words.
They rage against materialism, forgetting that there has been no material improvement which has not spiritualized the world.
And few have been the spiritual awakenings which have not dissipated the world's faculties with sterile hopes."
Скопировать
Дети увидят море, Белые Скалы, пролив.
Всё это произведет одухотворяющее действие.
Они будут воровать в магазинах и принимать наркотики.
They'll see the seaside, the White Cliffs, the Channel, this is gospel work.
It's incarnational.
They'll go shop-lifting and they will take drugs.
Скопировать
