Перевод "педераст" на английский
Произношение педераст
педераст – 30 результатов перевода
То есть?
Я даже готов сказать, что я педераст.
Прекрати!
- Like what?
- I can act crazy, turn Orthodox or pretend I'm gay.
Stop it!
Скопировать
Перекинемся в картишки.
Я уже который час жду этого педераста.
- Хочешь, Свен?
Let's play grab.
I've been waiting four hours for the bugger.
-Like some, Sven?
Скопировать
Тут есть разные слова, но нет "гомик".
Это педераст?
Так не говорят, "педераст".
There's "poncho" and "pond" but not "ponce".
Is it a sexual queer?
You don't say sexual queer.
Скопировать
Виктор...
Ты, случайно, не стал педерастом?
Скоро стану.
Victor,
Are you a pederast to a degree?
I will not wait.
Скопировать
-Пошли.
Потому что ты бьёшь, как педераст.
Железку.
Let's go.
Now I know why you're a cook.
Steel.
Скопировать
Так ты не идешь в постель?
Ты маленький педераст.
Я мерзкая маленькая крыса.
So you're not going to bed?
You little sod.
I'm a nasty little rat.
Скопировать
Почему ты думаешь, я нравлюсь Херриет?
Ты маленький педераст.
Почему ты думаешь, я пришел?
Why do you think Harriet likes me?
You little sod.
Why do you think I come here?
Скопировать
Видел я одного режиссёра, он этот клип снимал...
Педерасты они все!
Тебя здесь пальцем никто не тронет.
I saw one director, he made this clip...
They are all pederasts!
Nobody will touch you here.
Скопировать
Проходи, поговорим.
Берёшь нормального мужика, не успеешь оглянуться, а он - педераст!
Сколько я вам должна?
Let's talk anyway.
Fuck, we'll all end up gay.
How much?
Скопировать
- Да, красотка.
- От педерастов отбоя нет.
- Пошел ты.
- Hey, sweetheart.
- More faggots in this town...
- Kiss it, Ratso.
Скопировать
Я могу выполнить любую сраную работу, только не с трусом!
Вечно мне выпадают трусы, педерасты и евреи, а то и все вместе.
Будь моя воля, я бы их всех поставил к стенке!
Make me work in the shit, sure, but not with a coward.
If it's up to me, cowards, homosexuals and Jews, they're all the same thing.
If it were up to me, I'd stand them all against a wall.
Скопировать
Он сказал, что действовал сам по себе.
Педераст!
Ты хочешь собственными руками разрушить всю нашу семью?
He said he acted on his own.
Shithead!
You wantto bring down ourwhole family single-handedly?
Скопировать
Нет, всего одно подразделение.
Таубер, вы знали, что у меня лежал рапорт о том, что Серпико - педераст?
Еще в бюро дактилоскопии он ошивался в туалете.
No, just a division.
Tauber, did you know I've had reports about Serpico being a fag?
He used to hang out in the BCI washroom.
Скопировать
Может быть, вы ещё знаете кого-нибудь, .. ...кто мог бы меня ей представить Прежде всего представлюсь.
Обычный педераст, в виде исключения - гетеросексуал.
Меня можно найти...
You wouldn't know someone who could arrange a meeting with her... I think you ought to know who I am.
Philippe Banoit, practicing pederast.
I'm known to play it straight, but not by many.
Скопировать
Вы задира и грязный интриган. Вы пользуетесь отсутствием графа.
И о ваших противоестественных занятиях с вашим мальчиком-педерастом Видеролом.
Вы оба приводите меня в ужас.
You take advantage of the count's absence, but he will find out!
Also that you practice anti-physical attractions with your Viderol.
You disgust me!
Скопировать
И его жену, Анну Квадри!
Он педераст! Фашист!
Его зовут Паскуалино!
And his wife Anna Quadri.
He's a homosexual, a Fascist!
And his name is Pasqualino!
Скопировать
Это начинается с интеллектуальных интересов, что может постепенно привести к серьезным затруднениям.
Эти люди часто ссылаются к древним временам, к педерастии времён Платона.
К вам уже приходили другие родители с аналогичными случаями?
It begins with intellectual interests that can gradually lead to serious entanglements.
These people often refer to ancient times, to platonic pederasty.
Other parents must have come to you with similar cases.
Скопировать
Так как не мы ими не управляем, даже наиболее причудливые мании ... происходят от желания усовершенствования
Да, старый педераст, это - вопрос изысканности
Однажды Мадам послала меня к одному распутнику
Because we're not their masters, even the most bizarre manias derive from a basic principle of refinement
Yes, old buggers, it's a question of delicacy
One day Madam sent me to another libertine
Скопировать
ѕо месту жительства в √олливуде, ему пришлось обойти всех соседей и предупредить, что он педераст.
ј что такое педераст, "олтер?
"аткнись на хуй, ƒонни.
WhenhemovedtoHollywood, he had to go door-to-door to tell everyone he was a pederast.
What'sa pederast,Walter?
- Shut the fuck up, Donny.
Скопировать
Позвольте кое-что сказать, я был в бойскаутах 3 года.
У меня там награды, грамоты дома, а мой священник который сейчас разыскивается в педерастии, может за
Никто никого не обвиняет.
Let me tell you, I was a Boy Scout for three years.
I got a number of merit badges home, and my clergyman, who happens right now to be wanted for pederasty, will vouch for me.
Nobody's making any accusations.
Скопировать
Видел я одного режиссёра, он этот клип снимал...
Педерасты они все!
Тебя здесь пальцем никто не тронет.
I saw one producer, he made this clip...
They all are pederasts!
Nobody will touch you here.
Скопировать
Остановись!
- Этот педераст!
Я собираюсь разбить его личико
Stop!
- that assfucker!
i'm gonna smash his little face.
Скопировать
Что она вам сделала?
3акрой свою пасть, педераст.
Меня назвали педерастом?
Leave the lady alone!
Look at that dirty cocksuckers!
Who's a cocksucker?
Скопировать
Куннилингус...
Педерастия...
Папа, почему эти слова звучат так непристойно?
♪ Cunnilingus
♪ Pederasty
♪ Father, why do these words sound ♪ So nasty?
Скопировать
Ты не знаешь?
Меккаджи ненавидит наркоманов и педерастов.
У него как минимум две причины разыскивать меня.
Why? Any idea?
Meccacci hates junkies like me. And he hates faggots.
That gives him more than one reason to be looking.
Скопировать
...как люди пилят друг друга цепной пилой.
Как школьниц закалывают вязальной спицей педерасты, баллотирующиеся в президенты.
Как полиция нравов душит цыплят.
People doing things to each other with chain saws.
Babysitters stabbed with knitting needles by gay presidential candidates.
Vigilante groups strangling chickens.
Скопировать
Гадина саксонская.
Как будто я какой-то "педераст" - третьего дня с лодки.
Моё мнение такое.
Fucking WASP whore.
Talking to me like I'm some maricón who came over on a boat.
I tell you what.
Скопировать
Как вам: "Это есть это!" Что это значит? "Это есть это".
Это что, из словарного запаса педерастов фразочка?
Помолчи, Стэн.
Huh? "This is this." What the hell's that supposed to mean?
"This is this."
I mean, is that some faggot-sounding bullshit, or is that some...
Скопировать
Я лично общался с архипредателем Голдстейном... и отдавал приказы расстреливать чиновников Партии.
Педераст!
Я это сделал.
I was personally contacted by the archtraitor, Goldstein... and ordered to assassinate certain Inner Party officials.
Bugger!
This I did.
Скопировать
ѕерчатки!
Ќу, не делайте из нас педерастов!
Ёто необходимо, чтобы выйти отсюда!
Gloves!
But, please, don't make faggots from us!
Its essential in order to exit from here.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов педераст?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы педераст для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение