NeedTranslate
Перевод "утилита" на английский
Произношение утилита
утилита – 9 результатов перевода
Я работал как выпускник в Стендфордском Университете над CAD инструментами.
И одна из частей, которые мне были нужны была утилита называемая Генератор Анализатора.
К тому времени Фонд Свободного Программного обеспечения под управление Ричарда Столмана создал замечательный инструмент, названный "bison".
I was working as a graduate student at Stanford University on Computer Aided Design tools.
One of the pieces I needed was a tool called a parser generator.
Well, the Free Software Foundation under Richard Stallman created a great tool called "bison".
Скопировать
Открывай.
Теперь "Утилиты".
Здесь?
Open it.
Now utilities.
Here?
Скопировать
Нет, ничего.
Но я запускаю эту маленькую утилиту.
Находит файлы нестандартных размеров.
No, nothing.
But I'm running this little tool.
Going to check for unusual file sizes.
Скопировать
Да.
Все четыре Железные дороги для утилит... и твоя "Выйти из тюрьмы бесплатно" карта.
Смекалка.
Yeah.
All four rail roads for the utilities and your "Get Out of Jail Free" card.
Savvy.
Скопировать
- Как?
- Какой-то утилитой, которую она скачала в интернете.
Это не так надёжно, как сверление дырок в винчестере, но работает.
-How?
-Some tool downloaded from the internet.
Not as good as drilling holes in the hard drive, but does the job.
Скопировать
И назвал её Клу.
- Копирующая личностная утилита.
- Верно.
And I called him Clu.
- Codified Likeness Utility.
- That's right.
Скопировать
Прямо сейчас у меня тут кусочки музыки на разных клавишах. Это просто разные куски сэмпла какое-то турецкое дерьмо. Я даже не знаю, чьё это типа просто случайный сэмпл
Я в основном делаю инструментал, так что, я сделал утилиту для этого типа как MC ну короче
Хорошо, что люди достаточно беспощадны чтобы использовать чужие мелодии и записывать поверх них свои рэпы
Right about now I've got the things on the fruity slicer like this on different keys it's just different parts of the sample actually just some Turkish shit i don't even know who it's by - like it's just some random sample
I make mainly instrumentals so really I've made a tool for that to sort of MC to anyway
It's good that people are ruthless enough to use another person's tune and record themselves spittin bars over it.
Скопировать
Вы знаете, что?
Утилита может трахнуть сам себя.
- Вы можете сказать им.
You know what?
The utility can go fuck himself.
- You can tell them.
Скопировать
- Я знаю, что мы проделали адскую работу, и что нам не пришлось бы ее делать, если бы один красавчик не сболтнул лишнего, и что скромный запуск все еще актуален, но так мы покажем Гэвину, что мы проработали оба варианта,
и что мы еще можем выдать утилиту-архиватор, не заикаясь о новом интернете до его готовности.
- Привет!
Guys, I know this has been a ton of work, and we wouldn't have to do it if pretty boy kept his mouth shut, and the stealth launch is still clearly the play, but now we can show Gavin that we fleshed out both options.
And we can still push the space-saving app... and not talk about our new Internet until we're ready.
Ahoy, gents.
Скопировать
