Перевод "чан" на английский
Произношение чан
чан – 30 результатов перевода
Скорей, где они?
Эти ублюдки не пришли, только двое копов, Карсон Фонг и Чан Чун.
Я сказал, они не пришли.
What is the location?
The bastards didn't come. Only two cops-- Carson Fong and Chan Chun.
I told you, they didn't come.
Скопировать
Спасибо.
Чан.
Иди проверь.
- Thank you. Thank you.
Jin.
Go and check them out.
Скопировать
Нанаэ!
Нанаэ-чан, скорее!
Прекратите!
Nanae!
Nanae, hurry!
Stop it!
Скопировать
Отойдите.
Чан Чун и Карсон взяли в заложники Сэма.
Как это получилось? Сэм узнал, что подозреваемые появятся на ярмарке.
Move!
Chan Chun and Carson are holding Sam. How did this happen?
Sam got news that the suspects would turn up at the Tamar.
Скопировать
Всё просто кошмарно, и мне даже не смешно!
Кто-то сейчас пытался утопить меня в чане с кровью, размером с "бьюик"!
А, я дам подсказку.
No, I am so fucking far from all right it's not even funny.
Someone or something just tried to drown me in a tank of blood.
Let me give you a hint.
Скопировать
Да.
Вы Чан Ча Мин?
Да, это я
Yes.
Are you JANG, Chae-min from Yunbyun?
Yes, that's me.
Скопировать
Вы это делаете еще и из-за вашей бывшей партнерши?
Сейчас моя партнерша Чан Ча Рин.
И так будет всегда
Did you do this for your former partner too?
My partner now is JANG, Chae-ryn.
And will always be that way.
Скопировать
Мистер На Ён Со.
и Миссис Чан Ча Мин
Чан Ча Мин?
Mr. NA, Young-sae.
And partner, Ms. JANG, Chae-min.
JANG, Chae-min?
Скопировать
и Миссис Чан Ча Мин
Чан Ча Мин?
Минутку
And partner, Ms. JANG, Chae-min.
JANG, Chae-min?
Hold on.
Скопировать
Минутку
Миссис Чан Ча Мин уже зарегистрирована
- Что?
Hold on.
Ms. JANG, Chae-min has already been registered.
- What?
Скопировать
- Прекрати, Ён Со!
Что тебе до Чан Ча Рин?
Ей заплатили, чтобы она приехала
- Stop it Young-sae!
What is JANG, Chae-ryn to you, man?
She was just paid to come here.
Скопировать
Почему ты еще не готова?
Чан Ча Рин Это последний танец
У нас десять минут Одевайся и выходи
Why aren't you ready yet?
JANG, Chae-ryn. This is the last event.
We have 10 minutes, hurry up and come out.
Скопировать
№ 28, Ли Вон Гу и Ким Ха Чжин
№ 45, Чжун Хьён Су и Чан Ча Мин.
№ 74, Су Бум Су и Чжун Сан Ва
No. 28, LEE, Won-gook and KIM, Hae-jin.
No. 45, JUNG, Hyun-soo and JANG, Chae-min.
No. 74, SUH, Bum-su and JUNG, Sun-hwa.
Скопировать
Мы еще не видели такой Поддержки от зрителей
№ 45 Чжун Хьён Су и Чан Ча Мин Приветствуют гостей
Кажется, они хорошо подработали
We have never seen the crowd cheering like this before.
No. 45 JUNG, Hyun-soo and JANG, Chae-min answering to the crowd's cheers.
It seems they've worked hard for today.
Скопировать
Прошу прощения
Ты на самом деле Чан Ча Мин?
Да, конечно
I'm sorry.
But, are you really JANG, Chae-min?
Yes, of course.
Скопировать
Ты только что зарегистрировали брак
Чан Ча Мин, она...
Что?
I'm just coming out from marriage registrations.
JANG, Chae-min, she...
What?
Скопировать
Горло пересохло
Чан Ча Рин!
Да?
My throat's so dry.
JANG, Chae-ryn!
Yes?
Скопировать
просто куплю тебе такую же.
Миса-чан.
Нравится?
I'll buy you one.
Misa.
You like it?
Скопировать
Это последняя пара.
Чан, посмотри на эти кольца.
Скажи, какие тебе больше нравятся?
It's our last pair.
Hey, Chun, take a look at these rings.
Tell me which pair you like best.
Скопировать
Что такое?
Чан, посмотри на эти кольца.
Скажи, какие тебе больше нравятся?
What's up?
Chun, take a look at these rings.
Tell me which pair you like best.
Скопировать
У них сегодня будут проблемы.
Там есть парень, Чан Чун.
Смелый, но безбашенный.
Their unit got into deep shit again today.
There's a guy called Chan Chun.
He's really aggressive, but kind of crazy.
Скопировать
Бабуля, ты вернулась.
Это мои коллеги - Чан Чун и Фонг Иик Вей.
Вы...
Granny, you're back.
These are my colleagues Chan Chun and Fong Yik Wei.
You guys...
Скопировать
Что вы, не стоит.
Ая-чан, ты должна продолжать делать записи в дневнике.
Хорошо.
Not at all.
Aya, you have to continue writing in your diary.
Okay.
Скопировать
Хотите это пришивать?
Ацуко-чан.
Четыре головы лучше, чем три.
You want to sew this on?
Atsuko.
Four heads are better than three.
Скопировать
Верно.
Как ты себя чувствуешь, Ая-чан?
Больше ты не ученица.
That's right.
How are you feeling, Aya?
You aren't a student anymore.
Скопировать
А теперь, прямой эфир из Сеула
Чан Ча Рин.
Чан Ча Рин!
Now, live from Yunbyun, pop singer.
JANG, Chae-ryn.
JANG, Chae-ryn!
Скопировать
Ты должна отталкиваться гораздо сильнее
Чан Ча Рин.
Ты знаешь, сколько стоит аренда этого зала?
The impact will be much stronger.
JANG, Chae-ryn.
You know how much it costs to rent this gym?
Скопировать
Совершенно очевидно, что они любят друг друга
С Днем Рождения, Чан Ча Рин.
Почему ты такая печальная в такой день?
It is obvious that the two really loved each other.
Happy birthday JANG, Chae-ryn.
Why the long face on a day like this?
Скопировать
Итак, наши победители
№ 45, Чжун Хьён Су и Чан Ча Мин!
Давно не виделись
Korea's best dancers. Our winners are...
No. 45, JUNG, Hyun-soo and JANG, Chae-min!
It's been awhile.
Скопировать
Дельфин поднимается (имитация кликанья дельфина) "что такое, Флип?"
- "У Чан Кайши проблемы?" - (кликанье) (Чан Кайши - военный и политический деятель Китая)
"Мао Цзэдун оккупировал Китай?"
Dolphins came up going... ( Clicking) "What's that, Flip?
- "Chiang Kai-shek is having trouble?" - ( Clicking)
"Mao Tse-tung has taken over China?"
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов чан?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы чан для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение