NeedTranslate
Перевод "10 sec" на русский
Произношение 10 sec (тэн сэк) :
tˈɛn sˈɛk
тэн сэк транскрипция – 5 результатов перевода
No. I was taken as hostage.
If he's not here in 10 sec, I blow your ass!
Get in!
Я не в бегах, я взят в заложники.
И если моего похитителя не будет через 10 секунд, я всажу тебе пулю в зад!
- Садись. - Где малышка?
Скопировать
I'm paid by the hour.
I took 45 min instead 10 sec!
Way to go, that's good.
У меня почасовая оплата.
Я мог вскрыть его за 10 секунд, а возился 45 минут.
Продолжай в том же духе.
Скопировать
Shinya said he'll make her as his treasure.
Camera roll in 10 sec, 9, 8, 7, 6, 5 sec, 4, 3...
This is their first time performing this song.
Шинья сказал, что будет опекать её.
Начинаем съёмки! Приготовились! 10 секунд, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3...
А сейчас вашему вниманию... представляем премьеру песни.
Скопировать
I have hull breaches in levels 12 to 15, 6, 9, 31 and 21, sir.
Captain, it's a 10 sec to reroute the energy residual from the warp core... To the impulse engines.
If we can get back into the nebula maybe we can lose them.
Пробоины на палубах с 12 по 15, 6, 9, 31 и 21, сэр.
Капитан, через 10 секунд я смогу перенаправить энергию с варп-ядра на импульсные двигатели.
Если доберемся до туманности, может, оторвемся от них.
Скопировать
We will proceed on schedule.
We have T minus 2 min 10 sec to launch, by the mark.
About 2 minutes, Watney.
Начинаем по расписанию.
Начало отсчёта минус 2 мин. 10 сек. до пуска по команде.
Около 2 минут, Уотни.
Скопировать
