NeedTranslate
Перевод "1097" на русский
Произношение 1097 (yон саузонд он найнти сэван) :
wˈɒn θˈaʊzənd ən nˈaɪnti sˈɛvən
yон саузонд он найнти сэван транскрипция – 11 результатов перевода
Dispatch, this is Arrow One.
10-97 in the area.
No visual at this time.
Диспетчер, это Стрела-1.
Я в зоне поиска.
Не вижу объект.
Скопировать
They are armed and dangerous.
How long till my air support is 10-97?
This is Air 2.
Они вооружены и опасны.
Когда прибудет воздушная поддержка?
Говорит Птица-два.
Скопировать
We're 5 minutes out on the route 18 intersection.
Dispatch, Unit 1, Unit 3, we are 10-97 in code 100.
Highway 18, 85 Interstate, please advise.
Мы в 5 минутах от пересечения с дорогой 18.
Диспетчерская, Патруль 1, Патруль 3, мы прибыли на место по коду 100.
Шоссе 18, трасса 85, пожалуйста, подтвердите.
Скопировать
Help her!
Control 118-16 to 1097. We're code four on that 242.
Be advised. Victim is nonresponsive at this time.
Помогите ей!
Код четыре в доме 242.
Жертва без сознания.
Скопировать
I don't know.
Where's my (1097
You figure it out, dumb-ass.
Я не знаю.
Где моя собака?
Сам разбирайся, дубина.
Скопировать
Let's see if we got a car in the area.
I'm 10-97 and there's no one here. It's a 653.
Roger that.
Посмотрим, есть ли машины в том районе.
1097, в районе никого, код 653.
Принято.
Скопировать
I've adjusted the algorithm.
Via Oceanic Airways, Flight 1097.
You are a truly talented man.
Я изменил алгоритм.
Направил немного денег в аэропорт Кеннеди в Нью-Йорке... через Oceanic Airways, рейсом 1097.
Ты действительно талантливый человек.
Скопировать
Yeah.
Thursday, JFK, Oceanic Flight 1097.
Money should be loaded into Warehouse 17 an hour after that.
Да.
Время прибытия - 15:45 в четверг, аэропорт Кеннеди, рейс 1097 компании Океаник.
Деньги будут выгружены на 17-м складе через час.
Скопировать
Eight minutes-plus if the tourists haul their asses out of the way.
I'm 10-97, right out front.
Hurry up.
Через 8 минут, плюс-минус, как только туристы уберутся с дороги.
Я уже на месте, у двери.
Быстрее.
Скопировать
10-13, Tactical on approach.
Tactical is 10-97 on the west approach.
Who's got the bird's-eye?
(ЖЕН) 10-13, спецназ уже рядом.
Спецназ приближается с восточной стороны.
Кто ведет наблюдение?
Скопировать
5-Henry-200 tacking east from Fourth.
DISPATCH: First units 10-97 at the location, east end line.
All right, watch your back drop.
5-Генри-200, направляется на восток с Четвертой.
Первые подразделения 10-97 уже на месте, с восточной стороны.
Хорошо, прикрывайте тыл.
Скопировать
