NeedTranslate
Перевод "10m" на русский
Произношение 10m (тэн эм) :
tˈɛn ˈɛm
тэн эм транскрипция – 26 результатов перевода
Did he tell you what you were buying for him?
Something valued at $10m by a renegade faction of Russian military intelligence,
- less your cut, of course.
Он говорил вам, что вы приобрели для него?
Что-то, что было оценено в 10 миллионов долларов группой предателей в Русской военной разведке ...
- ... о чем вы конечно тоже в курсе.
Скопировать
I'll pass the suspect at road 379.
20m. 15m. 10m. 5m.
Really.
Веду объект. Участок 379.
20 метров, 15 метров, 10 метров, 5 метров.
Блин.
Скопировать
Our first kiss, our wedding day.
A man getting his head blown off 10m in front of us.
Some things just can't be forgotten, can they?
Первый поцелуй, день свадьбы.
Как перед нами кому-то прострелили голову.
Некоторые вещи просто невозможно забыть, да?
Скопировать
Just to extend my warehouse to store my mushrooms.
- 10 m². No more.
- 20.
Разреши расширить сарай, чтобы сырье хранить.
-На 10 кв.м. Не больше.
-20. -15.
Скопировать
Distance between suspect and me
About 10m
Too close.
Дистанция между тобой и подозреваемым?
Около 10 метров.
Слишком близко.
Скопировать
I'm a Crocodile.
I fell 10m from the roof.
I'm not too young!
Я крокодил.
Я справлюсь вовсем.
Я не слишком мал!
Скопировать
Alright.
Fujitani, 10m.
Higher!
Отлично.
Фуджитани, 10 метров.
Выше!
Скопировать
Let me show you something.
OK, 10m!
4.5 turns?
Пойдём, покажу кое-что.
Так, 10 метров!
Четыре с половиной оборота?
Скопировать
He's training twice as hard.
Again, 10m.
OK, see you.
Он тренируется в два раза сильнее.
Ещё раз, 10 метров.
Ладно, увидимся.
Скопировать
The DD times the points awarded by referees determine the score.
This diver didn't use the 10m in order to raise his DD.
Next, 305C, 10m.
Судьи учитывают уровень сложности выполнения и начисляют очки.
Этот дайвер прыгает не с 10, а с 5 метров, чтобы повысить уровень сложности.
Следующий, 305C, 10 метров.
Скопировать
TOMOKl sakai.
Next 5152B, 10m,
DD 2.9, Fujitani.
САКАИ ТОМОКИ.
Следующий, 5152B, 10 метров,
Уровень сложности 2.9, Фуджитани.
Скопировать
This diver didn't use the 10m in order to raise his DD.
Next, 305C, 10m.
DD 2.7.
Этот дайвер прыгает не с 10, а с 5 метров, чтобы повысить уровень сложности.
Следующий, 305C, 10 метров.
Уровень сложности 2.7.
Скопировать
you won't be able to give up diving.
Next, 107B, 10m.
DD 3.0, Shibuki Okitsu.
ты никогда не сможешь забросить прыжки в воду.
Следующий, 107B, 10 метров.
Уровень сложности 3.0, Окицу Шибуки.
Скопировать
He'll do the 3.5 turns.
Next, 107C, 10m.
DD 2.7, Sakai.
Он сделает три с половиной оборота.
Следующий, 107C, 10 метров.
Уровень сложности 2.7, Сакаи.
Скопировать
Do your best, lose and come back home.
10m!
How's your back?
Постарайся, проиграй и вернись домой.
10 метров!
Как спина?
Скопировать
A problem at the main gate of the police station.
It should be moved about 10m to the southwest.
A face just passed by me.
Проблема в центральном входе главного полицейского управления.
Его нужно перенести на 10 метров на юго-запад.
Я только что увидела лицо.
Скопировать
This is what we're seeing, or what we're not seeing, I should say.
Visibility is probably less than 10m.
We reckoned that as long as we could follow the car carrying Emil and the camera crew, we'd be OK.
Вот что мы видим, или точнее сказать не видим.
Видимость, скорее всего, меньше 10 метров.
Мы надеялись, что до тех пор пока мы будем следовать за автомобилем с Эмилем и съемочной группой, с нами все будет нормально.
Скопировать
Just go Go!
Stay within 10 m, okay?
What's she wearing?
Бегом! Все на сцену!
Чун Шим, помни про 10 метров.
Что на неё напялили?
Скопировать
You wanna get yourself killed?
Don't you know you can't get more than 10m away?
You're right
Торопишься на тот свет?
Расстояние не более 10 метров. Забыла?
Вот как?
Скопировать
Chun-sim, 10m
Chun-sim, 10m
Don't go far
Чун Шим, 10 метров!
Чун Шим, уже на пределе!
Оставайся на месте!
Скопировать
Make it look like the accident happened there. Not here.
We had to walk 10m to get back to our room.
We were scared someone would open a door or come out of the lift.
Пусть думают, что это случилось в ее номере, а не здесь.
Надо было пройти десяток метров.
Мы боялись, что откроется дверь, кто-нибудь выйдет из лифта.
Скопировать
What's she wearing?
Chun-sim, 10m
Chun-sim, 10m
Что на неё напялили?
Чун Шим, 10 метров!
Чун Шим, уже на пределе!
Скопировать
You'll help me by not throwing up after drinking.
Is 10M won* nothing to you? (*US$10,000)
Is that a measly sum now that you're working in a broadcast station?
Ты мне поможешь, если тебя больше не будет тошнить после выпивки.
10млн вон для тебя просто бумажки?
Раз ты работаешь на телевизионной станции, это ничтожная сумма?
Скопировать
It's huge. We have 21 platforms with this one.
10 m high.
I can easily pile up 5 pallets.
Всего у нас будет 21 платформа.
Высота 10 м. Пять паллет спокойно проходят.
И подъезды хорошие.
Скопировать
I will halt the vehicle.
10m left. There's 5m left and closing in.
Now.
Я остановлю машину.
5 метров...
Сейчас!
Скопировать
I need to choose a tie.
There's 10m left.
Hurry up.
Нужно подобрать галстук.
Она идет. 10 метров.
Пошевеливайся.
Скопировать
