NeedTranslate
Перевод "11 12" на русский
Произношение 11 12 (илэван тyэлв) :
ɪlˈɛvən twˈɛlv
илэван тyэлв транскрипция – 30 результатов перевода
- Better do as your mother says.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, 10, 11, 12, 13...
I'm not sleepy.
- Слушайтесь-ка, лучше, маму.
[Понго] Раз, два, три, четыре... пять, шесть... семь... восемь, девять, десять, одиннадцать, двенадцать, тринадцать...
Не хочу я спать.
Скопировать
Get out now!
We met 1 1/2 years ago quite by chance at the racing club.
I didn't know it was her so when I found out, I didn't tell her it was me.
Убирайтесь!
Каким образом вы познакомились с моей дочерью?
Совсем случайно, это было полтора года назад на скачках. Я не думал, что это она.
Скопировать
What?
Since you have known her for 1 1/2 years and have been her lover for 1 1/2 years, you didn't lose any
I have known her for 1 year, 6 months and 4 days.
- Вы, я вижу, времени не теряли.
- Не понимаю, месье. Полтора года назад вы познакомились с моей дочерью. И полтора года вы ее любовник.
Вот я и говорю, вы не теряли напрасно времени. Если быть точным, месье, мы знакомы один год шесть месяцев и восемь дней.
Скопировать
as far as I can see it.
that is not a subject for children 11, 12 and 13 years of age.
In due time they'll learn about democracy and dictatorship.
Но, по моему,
Детям от 11 до 13 это ещё рано втолковывать.
В своё время они узнают и о демократии, и о диктаторах.
Скопировать
I've a biology test at 12 and it's almost 11.
11 + 12 = 23.
Is that a good or bad sign?
- Вот, дерьмо. Мне к 12 в школу. А сейчас уже почти 11.
11 + 12 = 23
- Это хорошее или плохое число?
Скопировать
9 10
11 12
13 14
9 10
11 12
13 14
Скопировать
9 10
11 12
13 14
9 10
11 12
13 14
Скопировать
1, 2, 3 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
11, 12, 13 17, 18, 19 20.
There it is, babe.
1...2...3...4...5...6...7...8...9...10.
11...12...13...13...13...17...18...19...20.
А вот и она, милая.
Скопировать
Sir, we have a small, intermittent contact on the surface.
Plot the bearing 1-1-2 degrees.
It's a very weak signal, but I'd swear it wasn't there a second ago, sir.
Сэр, я засек на поверхности предмет очень незначительных размеров.
С центром в 1-1-2 градусов.
Сигнал очень слабый, но я клянусь, что еще минуту назад его не было, сэр.
Скопировать
9 10
11 12
13 14
9 10
11 12
13 14
Скопировать
9 10
11 12
13 14
9 10
11 12
13 14
Скопировать
9 10
11 12
13 14
9 10
11 12
13 14
Скопировать
9 10
11 12
13 14
9 10
11 12
13 14
Скопировать
9 10
11 12
13 14
9 10
11 12
13 14
Скопировать
9 10
11 12
13 14
9 10
11 12
13 14
Скопировать
9 10
11 12
13 14
9 10
11 12
13 14
Скопировать
9 10
11 12
13 14
9 10
11 12
13 14
Скопировать
9 10
11 12
13 14
9 10
11 12
13 14
Скопировать
9 10
11 12
13 14
9 10
11 12
13 14
Скопировать
Proceed.
One two, three four, five six, seven eight, nine 10, 11, 12 13, 14 15, 16 17, 18 19, 20, 21 22, 23 24
- Ivanova to C C.
Начинайте.
Раз два, три четыре, пять шесть, семь восемь, девять десять, одиннадцать, двенадцать тринадцать, четырнадцать пятнадцать, шестнадцать семнадцать, восемнадцать девятнадцать, двадцать, двадцать один двадцать два, двадцать три 24, 25, 26 27, 28 29 30 31, 32 33, 34... "Кричи" ...35 36, 37 38 39...
- Иванова Командному Центу.
Скопировать
Well, then, um... a show of hands, please, for those in favor of Frasier Crane.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, 11, 12, 13... 14.
And those in favor of Niles Crane.
Что ж, тогда... поднимите руки те кто голосует за Фрейзера Крейна.
Раз, два, три, четыре, пять, шесть семь, восемь, девять, десять, 11, 12, 13... Четырнадцать.
А теперь те, кто за Найлса Крейна.
Скопировать
And those in favor of Niles Crane.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, 11, 12, 13.
Oh! 14.
А теперь те, кто за Найлса Крейна.
Раз, два, три, четыре, пять шесть, семь, восемь, девять, 10, 11, 12, 13.
Четырнадцать.
Скопировать
"the following articles are forthwith suspended:"
"5, 6, 8, 10, 11, 12, 14, 18,"
- What are you doing?
"действие следующих статей приостановлено:"
"5, 6, 8, 10, 11, 12, 14, 18,"
- Что ты делаешь?
Скопировать
All right, darlin'.
10, 11, 12.
No, that's definitely the last house.
Точно, дорогуша.
10, 11, 12.
Нет, это - определенно последний дом.
Скопировать
That means for this month I've had... 1, 2, 3, 4, 5,
6, 7, 8, 9... 1o, 11, 12 enemas!
And last month I had... 12 prescriptions and 2o enemas.
Таким образом, за этот месяц я сделал одно, два, три, четыре, пять, шесть,..
...семь, восемь, девять,.. ...10, 11, 12 промывательных!
А в прошлом месяце было 12 лекарств и 20 промывательных.
Скопировать
At 20 that door must close for good so we can drown in the ocean of peace we love so much.
11... 12... 20.
Terrible.
На счет 20 дверь должна закрыться для посетителей, и мы сможем погрузиться в океан наслаждения, который так дорог нам.
11... 12... 20.
Ужасно.
Скопировать
" Bernie LaPlante, excuse number 4, 1 06."
No, 4, 1 1 2. That's how many excuses you've given me.
I keep track of them electronically.
"Ѕерни Ћаплант, извинение є4106."
Ќет, є4112. ¬от сколько раз ты просил у мен€ прощени€.
¬се твои извинени€ у мен€ записаны на компьютере. аждое из них!
Скопировать
I love that you get cold when it's 71° out.
I love that it takes you 1 1/2 hours to order a sandwich.
I love that you get a crinkle here when you look at me like I'm nuts.
Я люблю, когда тебе становится холодно на морозе.
Я люблю, что ты целый час можешь заказывать бутерброд.
Я люблю твою морщинку здесь, когда ты смотришь на меня как на идиота.
Скопировать
Thanks, that's very sweet.
In Seisenbach I once had to wait 1 1/2 hours for a schnitzel.
And the longest I ever had to wait, that was... in Rhodes.
Спасибо, это очень мило.
Как-то в Seisenbach мне пришлось ждать шницель полтора часа.
А самое долгое ожидание было... на Родосе.
Скопировать
You guys ever change your candy?
10, 11, 12, 13...
He copied all my notes in school, and he makes attorney general.
Вы когда последний раз автомат загружали?
Десять, одиннадцать, двенадцать, тринадцать...
Он у меня всегда всё списывал, а теперь вот метит в генпрокуроры.
Скопировать
