NeedTranslate
Перевод "125" на русский
Произношение 125 (yонхандродон тyэнти файв) :
wˈɒnhˈʌndɹədən twˈɛnti fˈaɪv
yонхандродон тyэнти файв транскрипция – 30 результатов перевода
Doctor, the ship's temperature is increasingly uncomfortable for me.
I've adjusted the environment in my quarters to 125 degrees, which is at least tolerable.
Well, I see I'm not gonna be making any house calls on you.
Доктор, температура на корабле становится все некомфортней.
Я повысил ее в моей каюте до 51 градуса, что хотя бы терпимо для меня. Однако--
Ну, навещать вас на дому я точно не буду.
Скопировать
Full speed.
Range, 125 meters now.
Helm, give us warp speed.
Полная скорость.
Расстояние 125 метров.
Рулевой, скорость варпа.
Скопировать
110.
- 125 - 130
145!
115!
120! 125! 130!
145!
Скопировать
Can't you lie for me?
You don't have to tell her it's 125.
How much is it, then?
Маленькая ложь.
Не говори, что сто двадцать пять. - А сколько?
- Шестьдесят.
Скопировать
Anybody would believe that.
It's the 125 that's hard to swallow.
Yes? Hello.
- Пол, она поверит?
Конечно, поверит. Сто двадцать пять слишком много.
Да, алло.
Скопировать
I think we've got ten seconds on the shooting itself.
The whole thing is 1:25.
- What does that come out?
Где-то десять секунд уйдёт на подводку.
Вся плёнка - 1:25.
- Сколько всего выходит?
Скопировать
$40.
. $125 for the.25, $150 for the.380.
You take this and wait here.
40 долларов.
$350 за магнум, $250 за 38-й... $125 за 25-й, $150 за 380-й.
Бери сумку и подожди меня.
Скопировать
Good evening, warden.
Chief Warden goes out 12:5
Listen to me... My name is not Lafont. I'm no hoodlum.
Доброй ночи, господин начальник.
Директор уезжает в двенадцать пятнадцать.
Послушай, меня зовут не Лафон, и я не преступник.
Скопировать
I have the score for Spain.
Our leader with 125 daredevil points:
yours truly. In second place Chris.
Итак, я считаю очки.
Крис, у тебя целых 25! Честно зарабортанных!
Ещё плюс девять, девять.
Скопировать
All right, it's going!
Mole's at 125 feet.
The sun's rising behind you.
Есть. Пошёл, пошёл.
Глубина 37 метров.
Солнце восходит. Давайте живее.
Скопировать
Just go!
Gone up to 125 now.
Get out!
Просто уходи!
Теперь подскочило до 125-и.
Убирайся!
Скопировать
20 milligrams lectrazine.
Her blood pressure is 360/125.
How is that possible?
20 миллиграммов лекразина.
Ее кровяное давление - 360/125.
Как это возможно?
Скопировать
She's about 5'7", 5'8", blond... not the platinum kind.
She's about 125 pounds.
Probably a college graduate.
Она ростом около 5-ти футов и 7-8-ми дюймов, блондинка... не с платиновым оттенком.
Весит около 125-ти фунтов.
Вероятно, выпускница колледжа.
Скопировать
Slap Flight this is Lead.
Contact 0-3-9 at 125. Come left 0-1-5 for collision.
Three's contact and concur.
"Слэп флайт", это "Командир".
Держите связь 039 на 125.
Зайдите слева 0 - 1 - 5 для атаки. "Тройка" на связи.
Скопировать
You make it sound so simple.
Rule of Acquisition 125.
"You can't make a deal if you're dead."
Звучит проще простого.
Правило Приобретения 125:
"Мертвые сделок не заключают." - Ног.
Скопировать
Chandler, coffee and a scone, $4.25.
And Pheebs, herbal tea, $1 .25.
All together that's $1 2.75.
Чендлер, кофе и печенье, 4.25.
И Фибс, травяной чай, 1.25.
Итого с вас 12.75.
Скопировать
-What time is it?
It's 1 ;25.
Look what I have.
--Который сейчас час?
Сейчас 13:25.
Смотри что у меня.
Скопировать
- Oh, yeah! That's my boy.
- $125 back here!
$140, right here. Come on, come on!
Давай, тряси, тряси.
125 долларов!
140 тут.
Скопировать
Currently in phase-shift, 126 hours.
Testing D-phase protocol Serial lrradiated Protein Caine 125.
Stop naming them after yourself, you'd have better luck.
В настоящий момент в смещении фаз 126 часов.
Провeряeтся протокол фазы "Д" сeрийный облучeнный протeин "Кeйн-1 25" .
Пeрeстань называть их в свою чeсть, тогда тeбe повeзeт большe.
Скопировать
- I'll give you whatever you want!
- I want half, 125.
Yes! Yes, 125 is good.
- Я дам вам всё, что вы хотите!
- Я хочу половину, 125 долларов.
Ладно, 125 долларов, договорились.
Скопировать
- I want half, 125.
Yes, 125 is good.
Now could you please open the door!
- Я хочу половину, 125 долларов.
Ладно, 125 долларов, договорились.
Теперь, пожалуйста, откройте дверь!
Скопировать
So have I. Next!
- Number 125.
- Okay.
- Хорошо, мы вам сообщим.
- Никаких обещаний. - Спасибо.
Следующий!
Скопировать
Today I bought another pack.
They were about 125 yen.
The normal price is over 170 yen.
Купила сегодня в другой упаковке.
Эти стоили 125 иен.
А обычно – 170.
Скопировать
How fast do you think we're going?
125? 'I don't know.
About...
- Видел.
Как думаете, какая была скорость?
- Не знаю.
Скопировать
- He was rich. - This I can say...
And there were 125 courses.
How absolutely fantastic!
Он был богачом.
125 блюд.
Просто невообразимо!
Скопировать
LA FORGE: Acknowledged.
Impulse engines are now at 125 percent.
Within phaser range in 10 seconds.
Вас понял.
Мощность импульсных двигателей сейчас 125%.
Будем в пределах действия фазеров через 10 секунд.
Скопировать
"Might we say, that where doubt is lacking, knowledge, too, is lacking?"
125:
A blind man asks me, "Do you have two hands?"
"Можно ли сказать, что там, где нет сомнения, нет и знания"?
125:
"Если бы слепой спросил у меня:
Скопировать
- Oxygen! $125,000.
The lady's bid now at 125.
Need a new face now.
- Жизненно необходимо!
- Как воздух! 125000$.
Леди предложила 125.
Скопировать
Look, I can help you.
I'm $125 an hour.
It was a bad search.
Я могу помочь Вам.
Я беру 125 долларов в час.
Обыск в Вашей квартире был незаконным.
Скопировать
At 70 miles an hour ?
You should hear her at 125.
Hah !
На 70 милях в час?
Вы должны слышать ее на 125.
Ха!
Скопировать
