NeedTranslate
Перевод "132" на русский
Произношение 132 (yонхандродон сорти ту) :
wˈɒnhˈʌndɹədən θˈɜːti tˈuː
yонхандродон сорти ту транскрипция – 30 результатов перевода
Heinrichs, help me, help me!
The explosion happened at 1 :32 a.m.
That's bullshit.
Хайнрихс, помоги мне, помоги мне!
Взрыв произошел в 1:32 ночи.
Брехня.
Скопировать
- Yeah, I saw.
- 132 phone messages.
- Half want me to switch long distance.
- Да, я видела.
- 132 телефонных сообщения.
- Половина просили меня переключить на междугородку.
Скопировать
Well, maybe I ought to thank you.
I'd like a taxi at 132 Brinkman Street please.
That's right, thank you.
Наверное, теперь я смогу вздохнуть спокойно.
Пришлите, пожалуйста, такси на улицу Бринктон 132.
Да, спасибо.
Скопировать
582.5)}Miyamoto Musashi:
Kimura Takuya 132)}Miyamoto Musashi attempts to gain a successful career through the sword... 582.5)}
Sawamura Ikki 92)}...by first visiting the Yoshioka dōjō in Kyoto.
в ролях Миямото Мусаси:
Кимура Такуя Сасаки Кодзиро:
Савамура Икки столкнулся со школой Ёсиоки.
Скопировать
We'll go through town.
We'll take Meyers Road past the fire station, then 132 to the 44 east.
If there's shortcuts, let us know.
Проедем через город.
Проедем мимо пожарной станции и свернем на 132 шоссе.
Если знаешь дорогу короче, скажи.
Скопировать
There are few Derwatts left on the market; this may be your last chance.
Lot 132.
I have several written bids.
Вам известно, что на рынке практически не осталось Дарвата! Возможно, это ваш последний шанс!
Номер 132 - Дарват!
У меня есть различные предписания!
Скопировать
Disposal fee 1 0 talmars plus of course an ad valorem tax of 1 0%%.
Total, 1 32 talmars.
It's all here, you see, against that with which your father's own personal contribution of 7 talmars...
Плата за захоронение - плюс 10 талмаров. Не считая, разумеется, 10% налога на добавочную стоимость.
Итого - 132 талмара, здесь все записано, можете посмотреть.
Отнимем от этой суммы личные сбережения вашего отца - 7 талмаров...
Скопировать
Not really All right,
How about, not sure.. 132 bucks.
Foward your hands behind your back.
-Не совсем Ладно,
Как насчёт.. 132 баксов.
Руки за спину....
Скопировать
Any ideas?
13-2-74.
Robbie Williams's birthday.
Есть идеи?
13-2-74.
День Рожденья Робби Уильямса.
Скопировать
- No kidding.
We're at 132% of maximum speed.
If we don't shake apart first, we might just get there.
- Да уж.
Мы на 132% от максимальной скорости.
Если не развалимся, то можем успеть.
Скопировать
You did it!
...129, 130 131, 132, 133, 134, 135 136, 137, 138, 139 140, 141, 142...
- He's already won!
Выдержал!
...129, 130 131, 132, 133, 134, 135 131, 132, 133, 134, 135... - 140, 141, 142... - Давайте его вытащим!
- Он почти уже победил!
Скопировать
Sure we can.
Hey, I'm packing a 132 dollars and 45 cents.
I already got reservation in Carmel.
Можно, можно.
У меня с собой 132 доллара и 45 центов.
У меня забронирован номер в Кармеле
Скопировать
We found all the Ladas.
There are 132 in the region.
What do we do?
Нашлu вce "Лады".
Их в райoнe 132 шmукu.
Чmo нам дeлаmь?
Скопировать
I'll drive.
We can jump on the 38 exchange and cross Highway 132.
Honey, it's Meg.
- Я поведу машину.
Мы можем попасть сразу на 38 развилку и пересечь 132 шоссе.
Дорогая, это насчет Мэг.
Скопировать
I shouldn't be talking to you.
Our current coordinates and the nearest M-Class planet-- 132 light-years away.
At maximum warp, that's about two months round trip.
Мне не стоило разговаривать с вами.
Наши текущие координаты и ближайшую планету М-класса разделяют 132 световых года.
На максимальном варпе, это путешествие примерно на 2 месяца.
Скопировать
Hands on your head.
132 Centre, this is Captain Hector Feraanz.
- Come back.
Поднимите руки вверх!
132 Центру, это капитан Гектор Феранц.
- Назад.
Скопировать
- You ought to comb your hair.
A dark blue Fiat 132.
Good luck.
- И может у кого из женщин расческу одолжишь? у дам.
Синий Фиат 132.
Удачи.
Скопировать
Searches on Yemeni training camps.
This does not put him in room 132, hacking into security details.
Martha, if they've got this, imagine what else they've got.
Страницы поиска о йеменских тренировочных лагерях.
Это не доказывает его присутствия в комнате 132, взламывающего систему безопасности.
Марта, если у них есть это, представь, что еще у них есть.
Скопировать
What did you get?
I went to the college to find out who was resident in room 132 and that's what I got.
Redacted.
Что у вас есть?
Я пошёл в колледж, чтобы выяснить, кто проживал в комнате 132, и вот что я получил.
Отредактировано.
Скопировать
The White House is big.
Including below ground levels, it's six storeys tall.. with 132 rooms, 412 doors, 147 windows, 28 fireplaces
The grounds contain a tennis court, a basketball court.. a putting green, a jogging track and a swimming pool.
Белый Дом – большая постройка.
С учетом подземных этажей в этом шестиэтажном комплексе 132 комнаты, 412 дверей, 147 окон, 28 каминов и 35 ванных комнат.
На территории – теннисный корт, баскетбольная площадка, поле для гольфа, дорожки для бега и плавательный бассейн.
Скопировать
No. it is a statement of mine.
132 drowned en route from Africa to the West Indies.
Your ruling could bring the slave trade to its knees entirely destroying an economic foundation of this land.
Не на ваше - на мое.
132 человека погибло на пути из Африки в Вест-Индию.
Ваш приговор может приструнить работорговлю... полностью уничтожив хозяйственные устои этих земель.
Скопировать
You'll be a great success with the ladies.
So, we go to Lot 132. Gustave Rett, Portrait of a Woman With a Hat.
1956. Oil on canvas. 80 x 100 cm.
Вас ждёт большой успех у дам. Далее лот 132.
Густав Ред, "Портрет женщины со шляпкой".
Холст, масло, 80 на 100, 1956-й год.
Скопировать
Who's ready to taste the pain?
Welcome everyone to the Pacific Roller Derby Championship between the 14-1 Diamond Dolls and the 13-2
And bad-to-the-bone Sugar Stix, full of sugar and spice and nothing nice.
Кто готов ощутить боль?
Всем добро пожаловать на чемпионат роллерш между Алмазными Куклами и Сиренами Южного Берега.
И плохая до мозга костей Сладкая Стикс, полна сахаром и специями и ничем милым.
Скопировать
I met with Flora Banks tonight.
Subject F-26-132.
And I gave her a check for $2,000 from the discretionary fund.
Я встречалась с Флорой Бэнкс сегодня вечером.
Субъект F-26-132.
И отдала ей чек на 2000 долларов из дискреционного фонда.
Скопировать
Listen, the guy you're fighting tonight is a real comer.
He's 13-2.
He's going pro after tonight.
Слушай, парень с которым ты сегодня будешь драться, подающий надежды боец.
У него 13-2. (КО)
Он идет в профессионалы после этого боя.
Скопировать
It's the annual commemorative ceremony.
We've got 132 new stars to put up on that wall.
Did you make a plan to see Carrie?
Это же ежегодная поминальная церемония.
У нас появились 132 новые звезды, чтобы увековечить их на Мемориальной стене.
Ты планировал повидаться с Кэрри?
Скопировать
In second place with 131, it's Eddie.
But by one point, this week's winner is Bill, with 132.
Quiet, please.
На втором месте с 131, Эдди.
Но с разницей в одно очко, победитель этой недели Билл с 132.
Тише, пожалуйста.
Скопировать
- Cheers, loves.
Did you know that, out of your 575 paperclips, 132 of them are red?
I see you've been busy.
Ваше здоровье, милые.
Знали ли вы, что 132 из ваших 575 скрепок - красные
Вижу, ты была занята.
Скопировать
Time to check in and get the results of the last one.
Your cholesterol dropped from 204 to 135, your LDL cholesterol went from 132 to 86.
They're all good numbers?
Пора поинтересоваться результатами последнего анализа.
- Ваш холестерин снизился с 204 до 135 - ЛПНП холестерин снизился с 132 до 86
Это хорошие показатели?
Скопировать
At 12:45, he sneezed while keeping his eyes open, which I always thought was impossible.
At 1:32, he peed, and I know that because he did it in an open soda bottle under the desk while filling
And on the flip side, I've been so busy watching him that I haven't even started work.
В 12:45 он чихнул с открытыми глазами. А я-то всегда считал, что такое невозможно.
В 1:32 он пописал. Откуда я знаю? Он проделал это под столом в пустую бутылку, пока заполнял отчет о расходах.
При этом я был так занят, наблюдая за ним, что еще не приступал к работе.
Скопировать
