NeedTranslate
Перевод "142" на русский
Произношение 142 (yонхандродон фоти ту) :
wˈɒnhˈʌndɹədən fˈɔːti tˈuː
yонхандродон фоти ту транскрипция – 30 результатов перевода
Patient refuses to state whether it was an injury or surgery or what was done and when it was done, examination otherwise is essentially negative.
Patient weighs 142 pounds, he's 5 and 5 tall
Diagnosis - schizophrenic reaction, catatonic type
Пациент не говорит, что это, несчастный случай или операция, когда и как получен шрам. Поэтому результаты осмотра негативные.
Вес 64 кг, рост 165 см.
Диагноз шизофреническая реакция кататонического типа.
Скопировать
Over.
This is Earth police spaceship number 142, your ship is one that has been reported as stolen.
You will please reduce speed, so that we can board you.
Прием.
Это земной полицейский корабль 142, ваш корабль в списке похищенных.
Уменьшите скорость, так мы сможем подняться к вам на борт.
Скопировать
You will please reduce speed, so that we can board you.
Hello, Earth police spaceship 142. I think there'll in trouble over this.
Hello, we've recaptured this ship and are taking it back to Earth.
Уменьшите скорость, так мы сможем подняться к вам на борт.
Земной полицейский корабль 2390, думаю, с этим будут проблемы.
Мы отбили этот корабль и возвращаем его на землю.
Скопировать
Time on target: 60 seconds.
Come to course heading 142 degrees.
When he neutralizes the threat... we launch green flares and we wait for the cavalry.
Время до цели: 60 секунд.
Координаты 1-4-2 градуса.
[Голос Андерсона] Как только вы обезвредите ракету... зажгите зеленые ракетницы и ждите подкрепления.
Скопировать
Oh.
- Setting course 28, mark 142.
- Confirmed.
Ох.
- Устанавливаю курс 28, отметка 142.
- Подтверждаю.
Скопировать
Never in all my years of practicing law have I witnessed such a complete and utter disregard for an accused man's constitutional rights.
Graduated last in his class of 142.
Passed the bar on his third attempt.
Никогда ещё за все годы моей адвокатской практики я не сталкивался с таким откровенным и вопиющим попранием конституционных прав обвиняемого!
Джереми Хорн, окончил Университет Св.Гонзаги в 1974 году, худшим из 142 студентов своего курса.
Сдал экзамен в коллегию адвокатов с третьего раза.
Скопировать
I am monitoring increased activity inside Cardassian space.
Two ships moving along the border heading 142 mark 051.
Can you identify the class of those ships, Mr. Worf?
Наблюдаю повышение активности внутри кардассианского пространства.
Два корабля движутся к границе, курс 142, отметка 051
Класс кораблей, мистер Ворф?
Скопировать
Hey you?
1 1 :42. In four minutes.
And you really want to do it?
Эй!
В 11.42
- И ты действительно хочешь это сделать?
Скопировать
Watanabe Dai 582.5)}Iwama Kakubei:
Akeda Yasuto 142)}I will first propose battle with the people of this castle.
Twin Sword Style!
сначала я...
Вызову на бой каждого в этом замке.
Он сражается обеими руками!
Скопировать
final third of the Hour of the Tiger.
Sagarimatsu 142)}...preparations had already been made in order to attack Miyamoto Musashi.
I will not die...
последняя треть часа Тигра.
у склонившейся сосны у склонившейся сосны чтобы напасть на Миямото Мусаси
Мне нельзя умирать...
Скопировать
That's all I'm interested in. Thank you.
Pages 83 to 142.
Come on, boys. - Be careful, Charles.
Только это меня и интересует.
Страницы с 85 по 142.
- Давайте, ребята, в атаку!
Скопировать
I work at the emergency at Sabbatsberg hospital and our problem children are these old men hanging around the subway.
- There is a FUK 833, a brown Volvo 142 at Esso car rental in Gardet.
- Johansson.
Я работаю в приёмном покое госпиталя Саббатсберг, и эти старики, которые околачиваются в метро, наши частые гости.
- Есть номер FUK 833, коричневая "Вольво 142" в прокате машин "Esso" в Гардет.
- Йоханссон.
Скопировать
I take the opportunity to wish you a merry Christmas.
Brown Volvo 142
FUK 833, here it is.
Пользуясь случаем, желаю всем счастливого Рождества.
Коричневая "Вольво 142"
FUK 833, вот она.
Скопировать
Now!
Sell, 200 April at 142.
That's not right.
Сейчас - в самый раз!
Продаю 200 штук по 142.
Это ошибка.
Скопировать
Saunders, tell him why!
Because it's Rule 142-B!
Because it's Rule 142-B!
Сандерс, скажи ему, почему!
Так сказано в правиле 142-Б!
Так сказано в правиле 142-Б!
Скопировать
Because it's Rule 142-B!
Because it's Rule 142-B!
Good job, Scout.
Так сказано в правиле 142-Б!
Так сказано в правиле 142-Б!
Молодец, скаут.
Скопировать
- Chris Finch.
IQ of 142.
One of the cleverest blokes I know.
- Крис Финч.
IQ равен 142.
Один из умнейших парней, кого я знаю.
Скопировать
You did it!
...129, 130 131, 132, 133, 134, 135 136, 137, 138, 139 140, 141, 142...
- He's already won!
Выдержал!
...129, 130 131, 132, 133, 134, 135 131, 132, 133, 134, 135... - 140, 141, 142... - Давайте его вытащим!
- Он почти уже победил!
Скопировать
Have you ever heard of the porn star Karla Kowalcyk?
Called "Karla Super Fist", breast perimeter 142 cm.
- "Four Fists for One Hallelujah"...
Вы когда-нибудь слышали о порно-звезде Карле Ковальчик?
Её называли "Карла Супер Фист", объём груди 142 сантиметра.
- "Четыре кулака для одной святоши"...
Скопировать
Gooseberry jam.
Cooking, 142.
What about a small, informal party, 1859?
Крыжовенное варенье.
Готовка, индекс 142.
Как насчет небольшой дружеской вечеринки 1859 года?
Скопировать
At least six private jets and nearly two dozen commercial planes carried the Saudis and bin Ladens out of the U.S. After September 13th.
In all, 142 Saudis, including 24 members of the bin Laden family were allowed to leave the country.
Osama's always been portrayed as the black sheep in the family that they cut off all relationship with him in 1994.
С 13 сентября по меньшей мере 6 частных и две дюжины коммерческих самолетов вывозили из страны жителей Саудовской Аравии и семью Бен Ладена.
В общей сложности 142 арабам, в том числе 24 членам семьи Бен Ладена позволили уехать из страны.
Они всегда выставляли Осаму паршивой овцой. Говорили, что порвали с ним где-то в 94-м.
Скопировать
Forget it.
142 isn't a working telephone exchange.
Six intercepts so far, and five aren't working numbers?
Забудь об этом
Не существует телефонного узла с кодом 142.
Уже шесть перехвачено, и пять из них несуществующие?
Скопировать
- Yeah.
- Did youjust get a 142 exchange?
Yeah, that's what we got, too.
-Да.
-Ты получил код 142 только что?
Да, мы тоже его получили.
Скопировать
- This is it, yes.
- 142.
I have to take a picture of it.
- Это оно, да.
- 142.
Я должен сфотографировать его.
Скопировать
Uh,code zebra.
Linux install at afactory off ventura. 142 euclid.
Uh...
У, код зебра.
Установка Линукса на фабрике в Вентуре. 142-я Юклид.
Ээ... извини.
Скопировать
-I have a home install at,uh...
-142 euclid?
Guess who called that in?
-Мне нужно ставить Линукс дома...
-На 142-ой Юклид?
Отгадай кто звонит?
Скопировать
Top 100? Keep going.
Try number 142.
That's even after multivitamins.
Продолжай.
Попробуем номер 142.
Они идут после мультивитаминов.
Скопировать
The agency gave me the following information:
Deborah shoshlefski, 142 south windsor lane.
Dead, car accident.
В агентстве мне дали следующую информацию:
Дебора Шошлевски, 142 South Windsor Lane.
Погибла в аварии.
Скопировать
Mr. Poquelin, show indulgence. 142 pounds is all we need!
142 pounds?
He'd earn that in one month here.
142 ливра - это всё, что мы просим!
142 ливра?
Он заработал бы их здесь за месяц.
Скопировать
a warning was sent about my coming, but this says it all.
Directive 142 of the law the hygiene of public buildings.
It will not take long, although more time is spent on shopping, because the poison is for cockroaches...
- Как что делаю? Работаю!
Вы предупреждены о моем приходе. Все как положено.
Директива 142 закона о гигиене общественных зданий.
Скопировать
