NeedTranslate
Перевод "15 1 2" на русский
Произношение 15 1 2 (фифтин yон ту) :
fˈɪftiːn wˈɒn tˈuː
фифтин yон ту транскрипция – 33 результата перевода
15 and a half, 34.
- I dig 15 1/2, 34s.
What size are you?
С такими размерами?
Обожаю этот размер.
А у вас какой размер одежды?
Скопировать
Tell me.
I walked 16 feet in 20 minutes, which is up from my 15 1/2 yesterday.
And I had maybe this much less shit in my pants, so yeah, Marie, if you and him and everybody else in America secretly took a vote and changed the meaning of the entire English language, yeah, I guess I broke new ground.
Расскажи.
что больше на полметра чем вчера.
... если вы с ним и вся Америка тайно проголосует ... я хорошо продвинулся.
Скопировать
We got, uh, a -- crushed red party cups.
15 1/2 brapples.
Welcome back to "Funny Songs."
Тут у нас, ээ... скомканные красные стаканчики.
15 с половиной брапплсов.
Добро пожаловать назад на "Весёлые Песни".
Скопировать
We have reached projected point 3, captain.
Adjust to new course 2-0-1 mark 1-5.
Thank you, Mr. Spock.
Мы достигли запланированной точки 3, капитан.
Корректирую курс:
Спасибо, мистер Спок.
Скопировать
- Mmm. 46, 45, 44, 43... - Mmmmm.
- ..22, 21, 20... ..19, 18, 1 7... ..16, 15, 1 4, 1 3, 1 2...
There'll be no more moaning in this outfit.
Минус 50... 49, 48, 47...
Сейчас кто-то нарвется.
Ладно, хватит.
Скопировать
All right, N-Y-1-5-2.
N-Y-1-5-2?
He's 152 years old.
Нью-Йорк, 152.
Нью-Йорк, 152?
Ему 152 года.
Скопировать
You think I'm going to e-mail him?
All right, N-Y-1-5-2.
N-Y-1-5-2?
Вы думаете, я стану ему писать?
Нью-Йорк, 152.
Нью-Йорк, 152?
Скопировать
-Do you want me to go with you?
No, go take a hot bath, and I'll be back in 1 2, 15 minutes.
Okay.
- Хочешь, чтобы я пошла с тобой?
Нет, прими горячую ванну, а я вернусь через 12-15 минут.
Хорошо.
Скопировать
I know, sugar cookies.
Bake 1 2 to 1 5 minutes till golden brown.
Ted's got everything under control!
- Но знаешь, следи за таймером. - Знаю. Сахарное печенье.
Печется 12-15 минут, пока не станет золотисто-коричневым.
-Да. - У Теда все будет под контролем.
Скопировать
Sir, there are six of them!
Bearing 2-1-5, range 150 mi...
Oh my God, a dozen more of them.
Сэр, их тут шесть!
Координаты 2-1-5, расстояние - 240 км.
Боже мой, ещё десяток!
Скопировать
Right, then, you all know why we're here.
We have exactly 1 2 hours, 36 minutes and 1 5 seconds to create the most magical, spontaneous, romantic
Need I remind you that if the last petal falls from this rose the spell will never be broken? Very well.
Вы знаете, почему мы здесь.
У нас осталось ровно 12 часов, 36 минут и 15 секунд... для того, чтобы создать волшебную, романтическую атмосферу, когда-либо известную людям или чудовищам.
Чудовище, надо ли мне напоминать тебе, что, когда упадет последний лепесток, колдовство никогда не будет снято!
Скопировать
What's your phone number?
4 3 2 1 5 2.
- Majerova.
КАКОЙ У ТЕБЯ НОМЕР ТЕЛЕФОНА 4 -3 -2
1 -5 -2
МАЙЕРОВА
Скопировать
15 and a half, 34.
- I dig 15 1/2, 34s.
What size are you?
С такими размерами?
Обожаю этот размер.
А у вас какой размер одежды?
Скопировать
- Quiet!
- 8, 9, 1 0, 1 1 , 1 2, 1 3, 1 4, 1 5, 1 6?
Going to escape and come back.
- Тише!
- .. 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16?
Намерен сбежать и вернуться.
Скопировать
Newspaper, 4 p.m. What time you got?
1 2:1 5.
She's alive.
Газета, 4 вечера Время у тебя есть?
12: 15.
Она жива.
Скопировать
- Fifteen.
- 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15.
Pick another number.
- Пятнадцать.
- 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15.
Выбери другое число.
Скопировать
Where are you going?
The 2:15 to Mont Laurier will be loading at gate number 1 0.
One ticket, please. Mont Laurier.
Куда направляетесь?
(ОБЪЯВЛЕНИЕ) "В 14:25 у десятого выхода производится посадка на автобус, следующий в Монт-Лоре."
Один билет, пожалуйста, до Монт-Лоре.
Скопировать
Yes.
Jim usually leaves the office by 1 2: 1 5.
We need to get Jim alone.
Да.
Джим обычно уходит из офиса в четверть первого.
Лишь бы он был один.
Скопировать
X-W-B, as in "boy"...
C-1-5-7-7-2-6-8.
- Driver: white male with brown hair.
X-W-B как "boy"...
C-1-5-7-7-2-6-8.
- Водитель белый мужчина, шатен. Прием?
Скопировать
- seven-- - Get some fluids into him.
- Eleven, 1 2, 1 3, 1 4, 1 5.
- Nothing. Shock him.
Дайте мешок.
...6, 7, 8, 9, 10.
Введите ему раствор, пожалуйста.
Скопировать
Compounds 1, 3, 4, 6, 8, 9, 10 11, 14, 16, 18 did not kill the virus.
Compounds 2, 5, 7 12, 13, 15, 17 all killed the host.
Hold on a second.
Составы 1, 3, 4, 6, 8, 9, 10 11, 14, 16, 18 не убили вирус.
Составы 2, 5, 7 12, 13, 15, 17 убили носителя.
Одну минуту.
Скопировать
The Chandrayan Vrat is the most arduous penance in the scriptures
After the moonless night, the devotee has to eat... 1 morsel on the first day, 2 morsels on the second
After the full moon night... the devotee reduces a morsel a day
Чандраян Врат самый труднодостижимый обет в священных писаниях.
После безлунной ночи, верующий может есть в первый день только маленький кусок пищи, во второй - два кусочка... Увеливая до 15 кусочков в день день за днём до полнолуния.
После ночи полнолуния затем верующий день за днём уменьшает количество съеденных кусочков.
Скопировать
Stern right full.
Inbound enemy contact bearing 2 47, range 1 1 5, closing.
- Let's go!
Правый двигатель на полную.
Виден вражеский обьект, направление 247... дальность 115, приближается.
- Быстрее!
Скопировать
Tell me.
I walked 16 feet in 20 minutes, which is up from my 15 1/2 yesterday.
And I had maybe this much less shit in my pants, so yeah, Marie, if you and him and everybody else in America secretly took a vote and changed the meaning of the entire English language, yeah, I guess I broke new ground.
Расскажи.
что больше на полметра чем вчера.
... если вы с ним и вся Америка тайно проголосует ... я хорошо продвинулся.
Скопировать
The cheerleading squad will be going to the public library for a field trip.
Now, last year, we had some problems with that, where we had 1 2 girls go, and we had 1 5 girls come
I know how much you all love vampires, but remember, the school nurse will be heading up the blood drive, so sign up for that now.
оманда поддержки пойдет в публичную библиотеку на экскурсию.
¬ прошлом году, у нас с этим были некоторые проблемы пошли 12 девочек, а вернулось 15.
я знаю, насколько вы все любите вампиров, но помните,школьна€ медсестра будет возглавл€ть движение крови, зарегистрируйтесь лучше сейчас.
Скопировать
We're about to die here!
1-5-2-5.
I need air evacuation, you hear me?
Мы все умрем! Ты монимаешь - умрем!
Дай мне, Игаль, давай... 1-5-2-5.
Нас нужно эвакуировать отсюда, ты меня слышишь?
Скопировать
Moore:
At approximately 10:15 PM on February 1 2, 2009,
Continental connection flight 3407 began its descent to the airport in Buffalo.
Мур:
Приблизительно в 22:15 12 февраля 2009, рейс 3407 компании "Континенталь"
начал приземление в аэропорту Буффало.
Скопировать
"Captain Nikolai Ivanov"
"from the K-1-5-2 Nerpa..."
Oh, my God.
"Капитан Николай Иванов"
"с подводной лодки К-152 Нерпа..."
О Боже.
Скопировать
- What comes after 7?
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
Now, can we quit?
- Что идет после семи? - Семьдесят один.
1 , 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 48, 49, 50.
Может, хватит?
Скопировать
You're a career criminal, Rule.
A life sentence doesn't mean life, death doesn't mean death, 25 years, it's 1 2 and a half-to-15.
That burns you, huh?
- Ты приступник со стажем, Рул.
Пожизненно - не значит всю жизнь, смертельный - не значить смерть. 25 лет - это 12 и половина от 15.
- И это вас бесит, да?
Скопировать
It's in the hospital records.
Write this down: 0, 7, 1, 5, 3 9, 0, 2, 9, 3, 5!
This is a piece of identifying information on the Rainmaker.
Нашел в больничных записях.
Записывай! 0, 7, 1, 5, 3, 9, 0, 2, 9, 3, 5!
Это из личного дела Шамана.
Скопировать
Now, that's a coincidence.
This is Arctic Air Flight 2-1-5!
We've got a medical emergency onboard.
Ну, это просто случайность.
Это Арктик Эйр Борт 2-1-5!
Нам нужна скорая медицинская помощь.
Скопировать
They call him, "Who the fuck is Chuck Furnam?"
Chuck Furnam's at 1 2:1 5.
Now he's at 1 2:00.
"Кто, блять, такой Чак Фёрнам?"
Чак Фёрнам на 12:15.
Теперь на 12:00.
Скопировать
