NeedTranslate
Перевод "182" на русский
Произношение 182 (yонхандродон эйти ту) :
wˈɒnhˈʌndɹədən ˈeɪti tˈuː
yонхандродон эйти ту транскрипция – 30 результатов перевода
THAT'S 26 WEEKS
AND 182 ONE-NIGHT STANDS.
YOU KNOW, I'VE ALWAYS ADMIRED PEOPLE WHO COULD MULTIPLY IN THEIR HEADS. AND I'M ALWAYS CAREFUL.
- Надо просто верить, так, Майк?
- Как Шер!
- Ты смотришь футбол?
Скопировать
You have acquired orbit.
Congratulations on 182 days of smooth sailing.
And welcome to Mars.
Вы вышли на расчётную орбиту.
Поздравляю со 182-ым днём удачного полёта.
Вас приветствует Марс.
Скопировать
Computer, based on the most recent data, can you give me a better estimation of the intruder's height?
182 centimeters.
And what is the height of Lieutenant Commander Tuvok?
Компьютер, основываясь на самой последней информации, можешь ли ты дать более точную оценку роста нападавшего?
182 сантиметра.
А каков рост старшего лейтенанта Тувока?
Скопировать
And what is the height of Lieutenant Commander Tuvok?
182 centimeters.
Captain, I believe I... lgnore your doubts.
А каков рост старшего лейтенанта Тувока?
182 сантиметра.
Капитан, думаю я... Не обращай внимания на свои сомнения.
Скопировать
Five in Spatial Grid 96.
Twelve in Grid 182.
Hundreds now... thousands.
Пятеро в пространственной сетке 96.
Двенадцать в сетке 182.
Теперь сотни... тысячи.
Скопировать
Who are you, my uncle?
Come on, it's $1 82 there.
I don't think that's anything to sneeze at.
Ты кто, мой дядя?
Эй, перестань.
Тут $182. Не думаю что это мелочь.
Скопировать
So, what did you get her?
1 82 bucks.
Cash?
Что ты ей подарил?
182 бакса.
Наличные?
Скопировать
Look. Please, all I want is some dry toast and black coffee.
I weigh 182 pounds and my clothes don't fit anymore and... is very good.
Is good?
Послушай, мне бы просто сухой тост и кофе.
Я вешу 182 фунта, на мне одежда не сходится. Это вкусно.
Вкусно?
Скопировать
- Excellent.
Let's see, I'm 35 years old, just over 6 feet tall... and weigh 182 pounds, stripped.
What is your profession?
- Прекрасно.
Что ж... мне 35 лет, ростом я чуть выше метра восьмидесяти... вешу 83 килограмма... без одежды.
Ваш род занятий?
Скопировать
You figure it out for yourself.
This bridge is 5 feet off the ground, and the real one was 182.
The density of this eggshell relative to the drop-off of this model... is comparable to the density of my head... off the drop of the real bridge.
А вы подумайте над этим.
Этот мост в 5 футах (1,5м) над землёй, настоящий был в 182 (55 м).
Прочность яичной скорлупы в этой модели соотносима... с прочностью моей головы... при падении с реального моста.
Скопировать
Here it is.
Matthias Pavayne, Dark soul number 182.
Pavayne?
Это здесь.
Маттиас Павэйн, темная душа, номер 182.
- Павейн...
Скопировать
Hey, gringo! I will look after your wife!
Give me 182-B.
That's genius, Goldy. I tell you, man.
Эй, гринго, я присмотрю за твой женой!
Дай камеру 18-2-Би.
Гениально, Голди.
Скопировать
You might imagine, then, that it's very fast.
ENGINE ROARS ..is 182
I think they could have made it faster than that.
Можно подумать, что она очень быстра.
Говорят, разгон с 0 до 100 км/ч занимает 4,2 секунды, а максимальная скорость составляет 293 км/ч
Думаю, они могли бы сделать ее быстрее.
Скопировать
- What?
He told everyone in class today his favorite band was Blink 182.
Hello?
- Что?
- Он сказал всем в классе сегодня, что его любимая группа Blink 182.
Следующее происходит между переменой и уроком географии.
Скопировать
- What do you like about 'em?
They have a fresh take on retro, like early Beatles meets Blink 182.
I'm surprised you don't talk about record sales and demographics.
- Что тебе в них нравится, Джейк?
Их свежий подход к ретро. Они звучат как ранние "Биттлз" плюс "Блинк 182".
Удивительно, что ты не говоришь о продаже пластинок и демографических показателях.
Скопировать
You'll wake up the competition.
SATURDAY, JULY 18 - 2:10 A.M.
We're off to a good start, hm?
Разбудишь всех соперников.
Суббота, 18 июля, 2:10.
Ну что, хорошее начало?
Скопировать
Carina is almost six feet of pure Swede.
That's just over 182 centimeters of Lapland, know what I mean?
Stop it, Grimes, this is pathetic.
Карина - это почти шесть футов чистой Швеции.
Это же больше 182 сантиметров Лапландии, понимаешь, что я имею ввиду?
Хватит, Граймс, ты жалок.
Скопировать
Unit 1, Unit 3, please.
18, 2 miles west of lnterstate 85 and we'll patch in Lindon County Sheriff radio.
Roger that.
Патруль 1, патруль 3, пожалуйста ответьте.
18-ая дорога, 2-мя милями западнее 85-го шоссе. Мы будем на радиоволне шерифа округа Линдон.
Вас понял.
Скопировать
Dad is... 165)\fs38}Final episode
182)\fnBookman Old Style\b1\fs38}Extended special episode
-What's going on?
Папа... 165)\fs38}Заключительная серия
182)\fnBookman Old Style\b1\fs38}60 минут
- Что происходит?
Скопировать
I wish I could take everything in your head and put it in mine.
Are you sure you have room for all her blink-182 lyrics and her fascinating ideas on homemade birth control
Just f.Y.I. ... Plastic wrap is, like, 93 1/2% effective, so...
Хотел бы я, чтобы всё то, что у тебя голове, оказалось у меня.
Ты уверен, что у тебя есть место для всех песен blink-182 и ее потрясающих идей самодельного предохранения?
Просто к вашему сведению... пластиковая упаковка - это эффективно на 93,5%, так что...
Скопировать
I make 95 cent an hour.
That comes to $182 every month.
I do all the cooking, cleaning, washing, ironing and grocery shopping.
Зарабатываю 95 центoв в час.
Пoлучаю ежемесячнo 182 дoллара.
Я гoтoвлю еду, убираю, стираю, глажу и хoжу пo магазинам.
Скопировать
And they seem to think I'm Sum 41.
That's Blink-182.
Sum 41 is the band that married Avril Lavigne.
А меня, похоже, приняли за Sum 41.
Это Blink-182.
Sum 41 - это группа, женившаяся на Аврил Лавин.
Скопировать
How many words can a parrot learn, do you know?
182.
That's good and specific.
Вы знаете сколько слов может выучить попугай?
182.
Хорошо и конкретно.
Скопировать
(MAN) The Foreign Office.
Can I have extension 1 82, Lawrence Newbolt, please?
One moment.
Министерство иностранных дел.
Могу я переключиться на дополнительный 182, Лоуренса Ньюболта, пожалуйста.
Минуточку.
Скопировать
One moment.
I'm sorry, there is no reply from extension 182.
(N EWS OVER RADIO)
Минуточку.
Извините, на дополнительном 182 никто не отвечает.
.
Скопировать
Got it.
He picked #182:
"played tetherball with randy's face."
Выбрал.
Он выбрал №182:
"Играя в тетербол бил по лицу Рэнди."
Скопировать
Let me get this straight.
lost your job, you got thrown in jail, your girlfriend Walked and now you're a security guard making 1
Know what you are , Hank?
Дай подумаю.
Твой напарник убит ты потерял работу, тебя бросили в тюрьму, твоя девушка ушла от тебя и сейчас ты охранник, зарабатаваюший 182 бакса в неделю?
Знаешь, кто ты, Хэнк?
Скопировать
Everydog getstheevening.
whileYiZenX-Blade preparing their revenge, thisisonlyadaytripaway 182 00:22:56,371 -- 00:22:58,468 Looks
I smell Lei.
Каждый пес воет на свою луну.
Тем временем Дзен И, Икс-Блэйд, готовился отомстить. Ему оставался всего день пути до нашего городка.
Чую Львов.
Скопировать
And you get to choose your own flavor.
This is Life One, Day 182.
Six months.
И ты сам можешь выбрать вкус.
Говорить Жизнь Один, день 182.
Полгода.
Скопировать
This is Lieutenant Horatio Caine.
I need a road block at 41st and 182.
We need a road block right now!
Это лейтенант Горацио Кейн.
Я требую перекрыть дорогу в районе 41 и 182.
Необходимо перекрыть дорогу прямо сейчас.
Скопировать
