NeedTranslate
Перевод "1894" на русский
Произношение 1894 (yон саузонд эйтхандродон найнти фо) :
wˈɒn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹədən nˈaɪnti fˈɔː
yон саузонд эйтхандродон найнти фо транскрипция – 20 результатов перевода
- Oh, it's called The Hawaiian Blue.
In 1894, the owner was murdered by a rival collector... who was obsessed to own it.
65,000.
Ее название - "Голубые Гавайи".
В 1894 году ее хозяина убил другой коллекционер, пытавшийся ее заполучить.
Сколько она стоит сегодня? 65 тысяч.
Скопировать
Oh, you have those damn badges. Okay.
This tub was installed in 1 894.
Money.
У вас эти чертовы значки.
Ладно. Эту ванну установили в 1894.
Деньги.
Скопировать
A tannery, and a successful one at that.
It had been founded by his grandfather in 1894.
He told me the whole story.
Кожевенное производство, и весьма успешное.
Оно было основано его дедом в 1894 году.
Он рассказал мне всю историю.
Скопировать
You know the story.
The Susan B put in here for trade in 1894.
The sailors discovered a temple with a golden casque full of uncut diamonds.
Вы знаете историю.
"Сьюзан Б" прибыла сюда для торговли в 1894 году.
Моряки нашли золотой шлем наполненный необработанными бриллиантами.
Скопировать
- Tell me about the time machine.
Wells in 1894.
It was a motion picture by George Pal and a stage musical by Andrew LLoyd Webber--
- Расскажите мне о машине времени.
- Машина Времени была написана Х Г Уэлсом в 1894.
А так же был снят фильм Джорджем Палом и музыкальная постановка Эндрю Лойда Вебера.
Скопировать
I'll never pass at this rate.
Makin versus AG for New South Wales, 1894.
And no, I am not thinking this is the same killer as Tyburn.
- Такими темпами я его никогда не сдам.
"Макин против прокуратуры Нового Южного Уэльса", 1894 год.
И нет, я не думаю, что это тот, кто убил Тайберна.
Скопировать
Okay.
Charles Francis Jenkins first invented the projector... on June 6th, 1894, in Wayne County, Indiana.
Dale, can you show the movie that you made?
Хорошо.
Чарльз Фрэнсис Дженкинс первым изобрел проектор шестого июня 1894-го в округе Уэйн, Индиана.
Дэйл, может, покажешь фильм, который сделал?
Скопировать
He was our great-great-grandfather.
Chess world champion 1893-1894.
Ah, Bishopwood's claim to fame.
Он наш пра-прадед.
Чемпион мира по шахматам 1893-1894.
А претензия Бишопвуда на известность.
Скопировать
- And this will was drafted in...?
- 1894.
- And you were made vampire in...?
— Это совещание было составлено в...
— 1894 году.
— А вас обратили в вампира в... — 1865 году.
Скопировать
So, while we wait.
Tommy Reginald Brockless, born 1894 February the 7th in Blackley, Manchester.
Private officer in 10th West Yorkshire regiment.
Итак, пока мы ждём.
Томми Реджинальд Броклесс, родился в 1894 7 февраля в Блэкли, Манчестер.
Прапорщик в 10 Западном Йоркширском полку.
Скопировать
It was an arresting notion, widely debated among the astronomers of the day.
Later in 1894, a wealthy Bostonian named Percival Lowell was so intrigued by this possibility that he
He spent the next two decades observing, sketching and speculating about the red planet.
Эту идею тогда широко обсуждали астрономы мира.
Позднее, в 1894 году, богач из Бостона Персиваль Лоуэлл так увлекся этой идеей, что дал деньги на строительство телескопа на горе Флагстаф в Аризоне.
В течении двух десятилетий она наблюдал, зарисовывал и высказывал предположения о Марсе.
Скопировать
I know it's silly... but I'm a bit older than you.
I was born in 1894.
You know what I mean.
Я знаю, это глупо... но я заметно старше тебя.
Я родился в 1894.
Ты знаешь что я имею в виду.
Скопировать
I promise.
This is one of the first basketballs ever made-- 1894.
Signed by James Naismith.
Я обещаю.
Это один из первых сделанных баскетбольных мячей 1894 года.
Подписано Джеймсом Нейсмитом.
Скопировать
So, when were you born?
June 23, 1894.
- Are you single or married?
Итак... Когда вы родились?
23-го июня 1894-го года.
Холосты или женаты?
Скопировать
Hey, give that--
I was taken by an aunt to a Christmas pageant in 1894.
When my parents found out, they broke off all relations and never spoke to her again.
Эй, отдай--
В 1894 тетушка брада меня на рождественскте преставление.
Когда мои радители узнали, они разорвали с ней всякие отношения и никогда с ней деже не разговаривали.
Скопировать
Get in, take the cash, get out.
Beale, would you pull up 1894 Parkson Avenue.
Traffic cam at the west end of the street.
Вошёл, взял деньги, вышел.
Мистер Бил, покажите Парксон Авеню, 1894.
Камера в западном конце улицы.
Скопировать
Now, I'm gonna tell you something a little spooky.
On the morning of October 25th, 1894, Sir Aldridge awoke, furious, when his breakfast was not waiting
So he called to his servants, but none of them responded.
Я расскажу вам жуткую историю.
Утром 25 октября 1984 года сэр Олдридж пришел в ярость, когда, проснувшись, не нашел завтрака.
Он позвонил в колокольчик, но никто из слуг не откликнулся.
Скопировать
- Below Quincy Street, there's a sealed off underground pumping station.
It was built in 1894, then decommissioned after the Great Depression, when the federal government financed
So let's set a trap.
- Под Квинси стрит есть заделанная подземная насосная станция.
Была построена в 1894 году, выведена из эксплуатации после Великой Депрессии, когда федеральное правительство профинансировало перестройку канализации.
Давайте устроим ловушку.
Скопировать
Paul!
The Great Roxbury Fire occurred in May, 1894.
The Boston Beaneaters were playing the Baltimore Orioles in the South End Grounds when a fan in the bleachers lit a cigar and dropped the match.
- Пол!
Великий пожар в Роксбери случился в мае 1894-го.
Бостон Бинитерс играли против Бэлтимор Ориолз на стадионе на Южной окраине, когда болельщик на трибуне закурил сигару и бросил спичку.
Скопировать
Good work, Scott.
Also studied primitive societies in 1894.
Presumed dead, 1898.
Хорошая работа, Скотт.
Изучая первобытные общества в 1894, он бесследно пропал в джунглях Борнео.
Признан мёртвым в 1898.
Скопировать
