NeedTranslate
Перевод "1O" на русский
Произношение 1O (yон оу) :
wˈɒn ˈəʊ
yон оу транскрипция – 30 результатов перевода
I'm not deaf.
The first one that moves, will spend his Christmas holiday copying 1 O times:
"I packed up my things before the teacher gave me permission, and I promise not to do it again for the rest of the year."
Я не глухой.
Первый, кто двинется, проведет рождественские каникулы переписывая 10 раз:
"Я собрал вещи до того, как учитель мне разрешил, и я обещаю не делать этого до конца учебного года."
Скопировать
Here they come!
Could you delay this card game for 1O minutes...
But of course...
Идут!
Вы не могли бы отложить эту игру в карты на 10 минут...
Ну конечно...
Скопировать
- That's what I'm here for.
- Oh, around 1 O, OOO, I reckon.
Let's see.
Сколько я должен? Я за этим и пришёл.
- Сколько у тебя голов?
- Около десяти тысяч.
Скопировать
- This night.
At 1 o i'th'morning, here we'll meet again.
Othello, leave some officer behind and he shall our commission bring to you with such things else of courtesy and respect as doth concern.
Я хоть сейчас готов!
Мы утром, в девять, вновь сойдемся здесь.
Оставьте нам, Отелло, человека, Который привезет вам предписанья, Приказ о вашем назначенье - словом, Все, что вам нужно. Вот мой знаменосец.
Скопировать
3O degrees to the north...
Roughly 1 O kilometers from here.
How can I find the place exactly?
30 градусов на север ...
Примерно в 10 километрах отсюда.
Как Я могу найти точно место?
Скопировать
Well, all right.
There's 1 o.
And there's 15.
Ну, хорошо.
так, 10.
15.
Скопировать
Hey, how far is the nearest town from here?
Well, the nearest town is Columbus, 1 o miles down the track.
That's a long ways to walk, bub, in this sun.
Как далеко отсюда ближайший город?
Колумбус, 10 миль вниз по дороге.
Чего далеко ходить по такому солнцу, парень.
Скопировать
Though in the trade of war I have slain men yet I hold it very stuff o'th'conscience to do no contrived murder.
Nine or 1 o times I had thought t'have yerk'd him here under the ribs.
- 'Tis better as it is.
Да, я солдат и убивал не раз, Но убивать намеренно считаю Бессовестным - коварства я лишен, Хоть иногда оно и было б кстати.
Но тут раз десять так чесались руки..
- Но он, надменный,
Скопировать
Not this hour, lieutenant.
'Tis not yet 1 o o'th'clock.
Our general cast us thus early for the love of his Desdemona who let us not therefore blame.
Рано, лейтенант:
и десяти еще нет.
Генерал отпустил нас так скоро из-за любви к своей Дездемоне. Не будем порицать его за это:
Скопировать
Another helpful hint from the Committee's almanac.
It is exactly 1 O a.m. on this Wednesday,
June 29, Year of Our Lord one-aught-three.
Еще один полезный совет из Альманаха Комитета.
Сейчас 10 утра, Среда, 29 июня.
Год Создателя, 103
Скопировать
Curtain!
3 and 2 make 5, and 5 make 1o,
and 1o make 2o.
Занавес!
Три и два - пять. И пять - десять.
И десять - двадцать.
Скопировать
That means for this month I've had... 1, 2, 3, 4, 5,
6, 7, 8, 9... 1o, 11, 12 enemas!
And last month I had... 12 prescriptions and 2o enemas.
Таким образом, за этот месяц я сделал одно, два, три, четыре, пять, шесть,..
...семь, восемь, девять,.. ...10, 11, 12 промывательных!
А в прошлом месяце было 12 лекарств и 20 промывательных.
Скопировать
3 and 2 make 5, and 5 make 1o,
and 1o make 2o.
Total: 63 livres, 4 sols and six deniers.
Три и два - пять. И пять - десять.
И десять - двадцать.
63 ливра,.. ...4 су, 6 денье.
Скопировать
You must know rules
Paid the deposit first 3 dollars for 1 bullets, buy 1O getting 1 free
Anything gets more expense
Ты знаешь правила
Деньги вперед 3 доллара за пулю, покупаешь 10 - одна в подарок
Хочешь большего - это будет дороже
Скопировать
You don't know me
I investigated you 1O years ago
Go away
Ты не знаешь меня
Я расследовал твое дело 10 лет назад
Убирайся
Скопировать
Hello Cornusse.
The ones who are still here in 5 seconds will copy 1O times...
You're painting them now?
Здравствуйте, Корнюсс.
Те, кто задержатся здесь еще 5 секунд, будут переписывать 10 раз...
Вы теперь их раскрашиваете?
Скопировать
That's his secret
I have investigated him 1O years ago
But nothing can be got
Это его секрет
Я слежу за ним 10 лет
Но не могу его подловить
Скопировать
You haven't now
Just like 1O years ago
In Tokyo, Amsterdam
Ничего нет
Как и 10 лет назад
В Токио, Амстердаме
Скопировать
Goal
EI brand Grosso 1 O before the first minute . playing
Come on, guys!
Гол!
Эль Гроссо открывает счёт. На первой же минуте матча.
Вперёд, ребята!
Скопировать
- Ten bucks.
Just give me 1 O for it.
It's in perfect shape.
10 баксов.
Просто дай мне за него десятку.
Он в отличном состоянии.
Скопировать
Excuse me.
Mathilde, give me 1O minutes with this guy without any calls.
I think he's perfect.
Я на минутку. Да.
Матильда, оторвись от телефона, удели человеку две минуты!
- Он хороший, мне нравится. - Постой...
Скопировать
Insomnia's tough, it's a real drag. You have to go on.
They've done the intro 1O times. They're starting to look dumb.
Even when I manage to doze off, I dream I'm awake.
Конечно, бессонница – это очень мучительно, жуткая гадость, но тебе на сцену пора.
Они уже десятый раз играют вступление, как дебилы, все в ярости...
И даже когда засыпаю ненадолго, мне снится, что я не сплю.
Скопировать
Well done, Blacksmith.
owe for scissors 1o pounds.
With it? S? In the Turks away from the laity.
Хорошая Работа, Назарет.
Что я должен тебе за ножницы?
А то мой оберег от Турков.
Скопировать
And ifs below vvhafs in your account... - so we can do that tor you today. - Oh, great.
- Yeah, it's only like 1 O bucks.
- Yeah.
У вас на счёте как раз меньше средств... так что, мы можем сделать это для вас сегодня.
- Да там всего баксов десять.
- Хорошо.
Скопировать
I'm between three airports and hell.
I have 1O minutes in New York to see my wife, kiss my kids, talk to you.
How the hell you been?
Я разрываюсь между тремя аэропортами и адом.
У меня есть 10 минут в Нью-Йорке, чтобы увидеть жену, поцеловать детей и поговорить с тобой.
Как ты вообще поживаешь?
Скопировать
And I think sometimes we need to just take time.
I mean, maybe 1O minutes or...
Okay, or maybe 15 is also good.
И я думаю, иногда нам просто нужно сделать паузу.
Совсем небольшую, думаю, минут 10 или...
Ладно, может 15 тоже подойдёт.
Скопировать
How long can a fur like this last?
It should be fine for 1 Ø years if you look after it.
I'll only wear it on Sundays.
Как долго может прослужить такой мех как этот?
Должно быть 10 лет, если ухаживать за ним.
Я буду надевать его только по воскресеньям.
Скопировать
.. and I knew who do their best.
I had it made available 1 O oocytes.
He must fertilize at least 5 or 6. SOUL LLO Dl CELL
...и я знал, что они захватили каждую из них.
Я произвела 10 яйцеклеток.
Он должен оплодотворить по крайней мере 5 или 6.
Скопировать
That's what we do.
Now let's try one that doesn't involve your 1 O-year-old sister joining the Army.
- You have anything like that?
Вот что надо делать!
А теперь придумай вариант, по которому твоя десятилетняя сестра не идёт в армию!
- Сможешь придумать?
Скопировать
Why'd I not leave my apartment for almost two years?
Then I see the news about the tsunami and I fly to a place 1 O thousand miles away.
Why'd I do that?
Почему я не съехала с квартиры за почти 2 года.
Потом я увидела новости про цунами... и уехала за 16 000 км отсюда.
Зачем я делала это?
Скопировать
