NeedTranslate
Перевод "2 58" на русский
Произношение 2 58 (ту фифти эйт) :
tˈuː fˈɪfti ˈeɪt
ту фифти эйт транскрипция – 5 результатов перевода
SOMEBODY GOT HOME LATE LAST NIGHT.
2:58, JUST UNDER THE WIRE.
OL' DAPHNE MUST HAVE HAD SOME KICK-ASS PARTY.
Кто-то вчера пришёл домой поздно.
В 2.58, как раз успел.
У старушки Дафны, должно быть, была потрясная вечеринка.
Скопировать
Oh, my God.
Commander, our long-range scanners have picked up Cylon base ships at grids 0-3-5, 1-2-6 and 2-5-8.
That puts them well within striking range of the planets Virgon, Sagitara and...
О,господи.
Командер ,сканеры дальнего радиуса обнаружили Сэйлонский авианосец... на сетке 0-3-5... 1 -2-6 и 2-5-8.
Они на удобной позиции для нападения... на планеты Виргон,Сагиттара и,--
Скопировать
We've had enough of this.
It's 2:58.
Almost time to get in.
С нас хватит.
Уже 2:58.
Почти пора залезать в воду
Скопировать
(SOBBING)
8-Adam-16, I need to run a plate. 1-Mary-2-5-8-Lincoln-9.
JORDAN:
( ХНЫЧЕТ )
8 Адам 16, нужны данные номера, 1M258L9.
ДЖОРДАН:
Скопировать
- Nothing on sub surface.
Radar tracking surface contact bearing 2-5-8 heading 0-1-4 at 18 knots.
AIS classifies it as a shrimp cutter, sir.
Всё чисто.
Радар засек поверхностный контакт по курсу с 2-5-8 на 0-1-4 в 18 узлах.
Система определила это, как очиститель креветок.
Скопировать
