Перевод "200" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение 200 (тухандрод) :
tˈuːhˈʌndɹəd

тухандрод транскрипция – 30 результатов перевода

Hopefully, one of your worst prophets.
MacAfee, during the 14th century Spanish troops carved 200 steps up a cliff in a single night.
Aye, but we don't have any trucks that can climb steps.
- Надеюсь, худший пророк.
В четырнадцатом веке испанские войска... вырезали двести ступенек в отвесной скале за одну ночь.
Наши грузовики не карабкаются по ступенькам.
Скопировать
$100
$200.
It's all I've got.
100 долларов.
200 долларов.
Это все что у меня есть.
Скопировать
Life is simple.
Three minutes until 1 2:00.
ln three minutes, it'll be over.
Жизнь проста.
три минуты до полуночи.
Через три минуты все закончится.
Скопировать
Bruno, go stand in the corner.
The bathtub holds 200 liters.
-Are you deaf?
Бруно, ступай в угол.
Объем бассейна 200 литров.
- Ты оглох?
Скопировать
See, we are here now, and will be there tomorrow.
Then we turn 200 miles to the left, and miss the storm again.
- And if we turn to the right?
Смотрите, сейчас мы - тут, а завтра будем тут.
Прошли на 200 миль левее, но так и не попали в шторм.
- А если повернуть направо?
Скопировать
Be smart and take the money
He could sell that building for 200 million!
Why...?
Будьте благоразумны, возьмите деньги.
Он мог продать своё здание за 200 миллионов!
Зачем ему это?
Скопировать
10,300.
We've won with 200 revs.
It's perfect.
Десять тысяч триста.
Еще дожмем.
Двести оборотов - не так уж плохо.
Скопировать
The white sniper still hides within the city. At the same time armed gangs are roaming through the streets.
About 200 gangsters! All dangeous elements! It's just like Dallas!
Repair the picture until sunrise!
Безумный убийца, вооруженный ружьем, скрывается в черте города, вооруженные группировки со всей страны бродят по улицам.
Похоже, что более 200 человек, разного кода убийц, собралось... в этом японском Далласе!
Я хочу, чтобы видео до рассвета заработало.
Скопировать
Yes.
You have received a key and 200 pounds.
Confirm.
Да.
Вы... получили... ключ... и...
200... фунтов... подтвердите.
Скопировать
Who is this?
You have received a key and 200 pounds.
Confirm.
Кто это?
Вы... получили... ключ... и...
200... фунтов... подтвердите.
Скопировать
Inside the locker you will find the package.
On delivery you will collect a further 200 pounds.
Complete instructions and tickets for your destination are enclosed.
Внутри... этой... ячейки... вы... найдете... пакет...
После... доставки... вы... получите... еще... 200... фунтов.
Подробные... инструкции... и... билеты... до... пункта... назначения... прилагаются.
Скопировать
- No.
What about my 200 pounds?
Dr Kaarna did not mention.
- Нет.
Как насчет моих 200 фунтов?
Доктор Каарна ничего не сказал.
Скопировать
For what?
The buses stop at 2:00.
How would you get home?
- Для чего?
В два часа автобусы не ходят.
Как же вы попадете домой?
Скопировать
No, Mother's not with me.
She left about 2:00 this morning. Yeah?
What happened?
Там тепло. Нет, мама не со мной.
Она ушла около двух часов.
Что случилось?
Скопировать
For 24 to 48 hours, she can even be remarkably faithful.
Three or four days after I arrived, at 2:00 a.m. ...
Coming back from my swim, I saw her with a boy her age.
В пределах 24-48 часов она потрясающе верна.
Примерно на третий или четвертый день моего пребывания там, в два часа утра...
Возвращаясь с полуденного купания, я заметил в окне девушку с парнем её лет.
Скопировать
We do have the better claim.
The area was first mapped by the famous Russian astronomer, Ivan Burkoff, almost 200...
- John Burke.
Мы имеем на нее больше прав.
Территорию впервые обозначил на карте знаменитый русский астроном Иван Бурков почти 200--
- Джон Берк.
Скопировать
Two hundred of them.
In two hours, 200 more will die and 200 more after that until the two Federation spies are turned over
This is the order of Kor.
Двести человек.
Через два часа погибнут еще двести, а затем еще двести... И так до тех пор, пока нам не вернут шпионов Федерации.
Таков приказ Кора.
Скопировать
Talk.
I am to gather 200 more.
To be killed?
Говори.
Мне приказано собрать еще 200.
Чтобы убить их?
Скопировать
About four more orbits ought to do it, Mr. Lesley. That'll wrap it up.
Lay in a course for Starbase 200.
Aye, aye, captain.
Четырех витков нам хватит, мистер Лесли.
Рассчитайте курс к Звездной базе 200.
Есть, капитан.
Скопировать
He does not look like a man capable of such an act. Still, it's been so long.
Gentlemen, before our great awakening 200 years ago we had ways of learning the truth in such matters
- The Argelian empathic contact?
Он не похож на человека, способного на такой поступок.
Господа, перед нашим великим пробуждением 200 лет тому назад у нас были методы для выяснения правды в таких случаях.
И мы к ним вернемся.
Скопировать
He succeeded in making the stewardess on the Montreal-Paris flight.
- He won 200 francs.
Hey, Corey, what is it?
Умудрился во время полета поиметь стюардессу.
Ставили по 20 тысяч.
Что с тобой? -Это ноги. -Я думаю о другом.
Скопировать
Yes, I understand.
You have 200 years of catching up to do.
Precisely.
Я понимаю.
Вам нужно догонять 200 лет.
Именно так.
Скопировать
Readings, nurse.
Spock's blood reproduction rate is up over 200 percent.
Sarek's heartbeat has risen to 324.
Показания, сестра.
Восстановление крови мистера Спока - выше 200 процентов.
Сердцебиение Сарека поднялось до 324.
Скопировать
The truth is, I'm a little green man from Alpha Centauri, a beautiful place. You ought to see it.
I am going to lock you up for 200 years.
That ought to be just about right.
Правда в том, что я - зеленый человечек с Альфа Центавра, красивое место.
Вам надо съездить. Я запру вас на 200 лет.
Этого почти достаточно.
Скопировать
Are you a photographer now?
200 different Margheritas
The Lady from Shanghai
Ты сейчас работаешь фотографом?
Двести Маргарит!
Дама из Шанхая!
Скопировать
Very well, lieutenant.
- Round up 200 more.
- Yes, sir.
Что ж, лейтенант.
- Привести еще 200. - Да, сэр.
Глупцы!
Скопировать
Don't you understand?
It killed 200 crewmen.
Captain Garrovick was very important to you, wasn't he, Jim?
Как ты не понимаешь?
Оно убило 200 человек.
Капитан Гарровик был тебе очень дорог, да, Джим?
Скопировать
Well we haven't discussed how much...
Well, something nominal, let's say $200 a month...
- Yes, that's very including meals and late snacks etcetera.
Что же мы ещё не обсудили, сколько...
Ну, чисто символически, скажем... -...200 долларов в месяц...
-Да, это вполне включая питание и поздние закуски и так далее.
Скопировать
You have made a great achievement at Horai Bridge.
Therefore, our lord hires you as a Daimyo lord to serve in the castle for 200-koku.
I'm not the type to be a samurai.
Вы добились большого успеха на мосту Хораи.
Поэтому наш князь нанимает вас на службу в замок с жалованием в 200 коку.
Мне не подходит быть самураем.
Скопировать
Minetta, we haven't seen a plane since we left the beach.
There's 200 or 300 radios in this outfit.
There must be somebody we can talk to.
Минетта, мы не видели самолета с тех пор как покинули пляж.
В дивизии 200 или 300 передатчиков.
Должно с кем-нибудь получиться связаться.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов 200 (тухандрод)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы 200 для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить тухандрод не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение