NeedTranslate
Перевод "255" на русский
Произношение 255 (тухандродон фифти файв) :
tˈuːhˈʌndɹədən fˈɪfti fˈaɪv
тухандродон фифти файв транскрипция – 30 результатов перевода
-Immediate reservation.
-"For passengers on flight 255 toward Caracas...
-...
-Срочное бронирование.
Билет в один конец до Каракаса. -"Пассажиров рейса 255 вылетающих в Каракас...
-...
Скопировать
I hope it's important.
I was translating the cuneiform tablet we found on P30-255.
I have to finish recalibrating MALP sensors for long-term reconnaissance on P5X-3D7.
Но надеюсь, это важно.
Я как раз переводил скрижаль с клинописью с P30-255.
А мне нужно закончить калибровку 3кА сенсоров зонда... для долгосрочной разведки на P5X-3D7.
Скопировать
Can we?
How about 255 times 183?
I got it!
Давай?
Сколько будет 255 умножить на 183?
А я знаю!
Скопировать
- We both get the same figures.
256 for Paul. 255 for Tracy.
- And 290 disregards.
Прошу прощения, Ларри, но мой подсчёт абсолютно точно совпал с числом мистера Макалистера.
256 за Пола и 255 за Трейси.
И 290 недействительных бюллетеней, верно?
Скопировать
I think we have a problem.
253, 245, 255.
I get the same as you, Jim.
Да? Мне кажется, у нас проблема.
253, 254, и 255.
Да, у меня получилось столько же, Джим.
Скопировать
Skin biopsy reveals 9 millimeters of... Read isotonic.
Nitrates. 255 million equivalent.
Better do IV and oral contrast.
Биопсия кожи...
Нитраты. Эквивалент 255 миллионов единиц.
Лучше поставить капельницу с контрастным веществом.
Скопировать
We're on the second floor.
Room 255.
A GPS beacon's accurate to ten feet.
Мы находимся на втором этаже.
Номер 255.
GPS-маячок находится в трех метрах.
Скопировать
Stop the bus!
255)}Previously... 255)}– Good night.
255)}Exactly the same MO from seven years ago.
Остановитесь!
Ранее в сериале - Спокойной ночи. - Тебе тоже.
Это точно такая же схема, что и семь лет назад.
Скопировать
255)}Exactly the same MO from seven years ago.
255)}– Look at your waitress.
– It can't be.
Это точно такая же схема, что и семь лет назад.
- Посмотри, в каком состоянии была найдена твоя официантка!
- Это невозможно
Скопировать
she's returned to life?
255)}– Do you know how I feel?
– I don't care. You're not real!
Она умерла, а потом оп! И воскресла.
- Ты знаешь, что я чувствую?
- Мне плевать, что ты чувствуешь, ты не существуешь.
Скопировать
– Who is Adèle to you?
255)}Read him his rights.
Take him into custody.
- Да. Кто для вас Адель?
Зачитайте ему его права.
Мы помещаем его под арест.
Скопировать
255)}You need to talk to me already.
255)}I went to the police station.
No one's looking for you.
Тебе стоит поговорить со мной, хорошо?
Я была в жандармерии.
Никто тебя не ищет.
Скопировать
255)}You'd better not sleep at all.
255)}I can help with that.
255)}I need to sleep.
В таких случаях лучше вообще не ложиться.
Я тебе покажу, как это сделать.
Мне нужно поспать.
Скопировать
255)}I need to sleep.
255)}I was on call three nights in a row since Monday.
come on.
Мне нужно поспать.
Я три раза дежурила на этой неделе.
Но вечеринка только началась.
Скопировать
_
You will take your break at exactly 2:55 PM.
All we need are your credentials.
Муниципальный аэропорт Лангстона.
Ты уйдешь на перерыв точно в 14-55.
Нам нужен твой пропуск.
Скопировать
255)}Previously... 255)}– Good night.
255)}Exactly the same MO from seven years ago.
255)}– Look at your waitress.
Ранее в сериале - Спокойной ночи. - Тебе тоже.
Это точно такая же схема, что и семь лет назад.
- Посмотри, в каком состоянии была найдена твоя официантка!
Скопировать
– It can't be.
255)}– Where's Mom?
– She's dead.
- Это невозможно
- Где мама?
- Она умерла.
Скопировать
– I don't care. You're not real!
255)}– Someone might hear you.
– You wanna hide her?
- Мне плевать, что ты чувствуешь, ты не существуешь.
Довольно, Лена, не нужно всем вокруг это слышать.
А что?
Скопировать
– You wanna hide her?
255)}I've located the perp.
but he's supposed to be dead.
А что?
Кажется, я обнаружил подозреваемого.
Он есть в нашей базе, но есть небольшая проблема - он считается погибшим.
Скопировать
720)}7 YEARS AGO
255)}What are you doing?
255)}I'm going home.
Семь лет назад
Подожди, ты что делаешь?
Иду домой.
Скопировать
255)}What are you doing?
255)}I'm going home.
My shift starts at 5 am.
Подожди, ты что делаешь?
Иду домой.
Мне на работу к пяти утра.
Скопировать
255)}I can help with that.
255)}I need to sleep.
255)}I was on call three nights in a row since Monday.
Я тебе покажу, как это сделать.
Мне нужно поспать.
Я три раза дежурила на этой неделе.
Скопировать
How would she know?
Extension 255.
Yes, I'll hold.
Как бы она узнала?
Расширение 255.
Да, я буду держаться.
Скопировать
but he's supposed to be dead.
255)}– Do you know Adèle Verter?
– Who is Adèle to you?
Он есть в нашей базе, но есть небольшая проблема - он считается погибшим.
- Вы знаете Адель Вертэр?
- Да. Кто для вас Адель?
Скопировать
Take him into custody.
255)}You need to talk to me already.
255)}I went to the police station.
Мы помещаем его под арест.
Тебе стоит поговорить со мной, хорошо?
Я была в жандармерии.
Скопировать
No one's looking for you.
255)}I didn't quite catch it.
Are you related?
Никто тебя не ищет.
- Я не поняла.
Он из вашей семьи?
Скопировать
absolutely.
255)}– Have a nice day.
– Will do.
- Ну да. Конечно.
- Хорошего дня, Жюли.
- Ага, именно.
Скопировать
My shift starts at 5 am.
255)}What's the point of sleeping for like three hours?
255)}You'd better not sleep at all.
Мне на работу к пяти утра.
Черт-те что. Поспать три часа - это тебя не спасет.
В таких случаях лучше вообще не ложиться.
Скопировать
255)}What's the point of sleeping for like three hours?
255)}You'd better not sleep at all.
255)}I can help with that.
Черт-те что. Поспать три часа - это тебя не спасет.
В таких случаях лучше вообще не ложиться.
Я тебе покажу, как это сделать.
Скопировать
Get bloody cute and I'll run you in.
Home Office extension 255.
Have the duty man put you through to Colonel Doleman.
Получить кровавый мило, и я отвезу вас в.
Home Office extension 255.
Есть долг человека поставить вас через полковника Doleman.
Скопировать
