NeedTranslate
Перевод "256" на русский
Произношение 256 (тухандродон фифти сикс) :
tˈuːhˈʌndɹədən fˈɪfti sˈɪks
тухандродон фифти сикс транскрипция – 30 результатов перевода
- Bob Speck.
Extension 256.
Expecting your call.
- Боб Спек.
Номер 2-5-6.
Он ждет твоего звонка.
Скопировать
No.
That's one room down, 256 to go.
I suggest a deck-by-deck survey.
Нет.
Что ж, одна комната проверена, осталось 256.
Я предлагаю осмотреть палубу за палубой.
Скопировать
I'll get you some tea
Thank you The police arrested 256 people
They either rode boats or swam over
- Спасибо вам! "...
Всего арестовано 256 человек.
Они высаживались на берег с лодок, а некоторые добирались до суши вплавь.
Скопировать
-Kasurinen, Taisto.
256 marks.
Whose is this?
Касуринен, Таисто.
256 марок.
Чьё это?
Скопировать
- We both get the same figures.
256 for Paul. 255 for Tracy.
- And 290 disregards.
Прошу прощения, Ларри, но мой подсчёт абсолютно точно совпал с числом мистера Макалистера.
256 за Пола и 255 за Трейси.
И 290 недействительных бюллетеней, верно?
Скопировать
At the end of my count, I had exactly the same numbers as Larry.
256 to 257.
Tracy had won the election by a single vote.
Это произошло, когда я уже заканчивал подсчёт. Я насчитал ровно столько же, сколько и Ларри:
256 против 257.
Трейси победила выборы с перевесом в один-единственный голос.
Скопировать
Where is he?
256 South St. Lawrence.
Get the C.P.D. right the hell over there.
- Где он?
- Сент-Лоуренс, 256.
Пришлите туда полицию Чикаго.
Скопировать
Is there a problem?
You were observed committing Piloting Violation 256.
I'm sorry, I'm not familiar with your regulations.
Есть проблема?
Вы нарушили правило пилотирования 256.
Я сожалею, что не знаком с вашими инструкциями.
Скопировать
I'll take it down now.
The messages are encrypted with 256-bit keys, so I can see the open chats, but that's about it.
Is there anything on the coders that he used?
Я уберу его прямо сейчас.
Итак, ребята, используя то, что дал нам Бун, я могу отслеживать трафик, но он был прав, сообщения зашифрованы 256-битным ключом, и я могу следить за открытым общением, и больше ничего.
Есть что-нибудь на программистов, которых он привлекал?
Скопировать
Why is that?
Because you don't use an AES algorithm with a key length of 256 just to stop people from circumventing
Thank you for the clarification, Barber.
С чего вы взяли?
Потому, что вы не используете симметричный алгоритм блочного шифрования с 256-битной длиною шифроключа чтобы, просто помешать людям обойти протоколы Дайсек.
Спасибо за разъяснение, Барбер.
Скопировать
It's an infinite loop.
Like Pac-Man without level 256.
Level what?
Это бесконечный цикл.
Как "Колобок" без 256 уровня.
Какого уровня?
Скопировать
Straight to head office.
In fact, the efficiency of the system as a whole has nearly tripled, it's 256 percent to be exact.
Okay...
Прямо в главный офис.
В самом деле, эффективность системы в целом увеличилась почти втрое, это 256 процентов, чтобы быть точнее.
Хорошо ...
Скопировать
You wrote that on my first Father's Day card.
I've got a 256 gig.
Can I borrow it?
Ты написала это на открытке на День отца.
256 гигабайтов.
Одолжишь?
Скопировать
So will that key card get us into the lab or not?
Well, 256-bit encryption, it opens a very specific high security system lock, and I can't find anything
It might not even be for that lab.
Так с помощью этого ключа, мы сможем попасть в лабораторию или нет?
Ну, 256-битное шифрование, он открывает двери с повышенной системой безопасности, но я не могу найти, хоть какой-то признак того, от чего может быть этот ключ.
Может он вообще не от лаборатории.
Скопировать
- Okay.
If it's an SSL 256 or an A.E.S. twofish serpent,
- we're in business.
- Хорошо.
Если это SSL 256 или A.E.S. двойная рыба-змей,
- мы в деле.
Скопировать
Where are the others? 457 is already in Samseongcham intersection.
=Together with 256.=
Secure the road.
457-й уже на пересечении Самсунхчам.
256-й там же.
Займись дорогой.
Скопировать
We have to go, son of a bitch!
=256 is outside the bank.= =457 is near.=
What?
Нам нужно уходить, сукин сын!
457-й приближается.
Где остальные?
Скопировать
There was a picture there... a print of Monet's "Water Lilies."
256 in the series.
Now it's just a dust frame.
Здесь была картина, репродукция Моне "Водяные лилии".
В серии 256 картин.
Осталась только пыльная рамка.
Скопировать
=Requesting Gangnam, Cheomdam, Sin Chon for back up.=
=256 at Cheongdam-dong intersection move towards the scene.=
=457 near sports complex, move.=
Запрашиваю Каннам, Чхондам, Синчхон для поддержки.
256-ой из Чхондамдона отправляется к месту происшествия.
457-ой возле спорткомплекса, еду на место.
Скопировать
Fine but if I have to sleep in there all by myself I'm taking precautions.
Robosquad 256. Police shields up and scanners online.
Weapons are charged permission to fire on all ghosts.
Ладно! Но если мне и придётся там спать одному, я приму все меры предосторожности!
Боевой Отряд 256, пушки заряжены, сканеры подключены
Батареи заряжены и готовы к бою с духами.
Скопировать
The name's Baxter. Finn Baxter.
Robo Squad 256, are you ready to infiltrate the core?
Yes commander, boosters engaged in three, two, one.
Финн Бакстер.
Готовы к заданию? Да, командир. Запуск активирован.
Один! В ата-а-а-а-а-ку!
Скопировать
Okay, let's look at a sample problem.
Suppose we're given a computer with a 16-bit virtual address and a page size of 256 bytes.
The system uses one-level page tables that start at address hex 400.
Давайте попробуем решить задачу.
Предположим, у нас есть компьютер с 16-битной виртуальной адресацией... - и размером страницы 256 байт. - Передай это Марку.
Система использует одноуровневые таблицы страниц... которые начинаются с 400-х в 16-ричной системе.
Скопировать
That kit computer on the cover of that magazine had an 8080 processor in it.
Unless you paid extra for a 1 K memory board, you got 256 bytes.
So the challenge when I wrote BASIC wasn't just to run at 4 k-bytes, but I also had to leave room for the users to run their programs in 4 k-bytes.
В том компьютере на обложке журнала был 88-ой процессор.
И если вы не доплачивали за лишнюю плату оперативки... вам предлагали всего 256 байт.
Так что, когда я писал бейсик, штука была не в том... чтобы заставить его работать с 4-мя кило оперативки, а в том, чтобы оставить немного памяти и для других программ. Привет.
Скопировать
roughly?
256.
No.
Можете сказать, сколько людей убило это явления, грубо так?
- 256.
- Нет.
Скопировать
You drink coffee?
Do you know there are 256 Starbucks in the city?
256...
Ты пьешь кофе?
Ты знаешь, что в городе 256 кофеен Старбакса?
256.
Скопировать
It's just a... defensive wound.
Portable X-ray to 256 North.
Jimmy.
Это - лишь... защитная рана.
Переносной рентген в палату 256, северный блок.
Джимми.
Скопировать
Do you know there are 256 Starbucks in the city?
256...
I know where every single one of them is.
Ты знаешь, что в городе 256 кофеен Старбакса?
256.
Я знаю, где находится каждое из них.
Скопировать
How long is this gonna take you to hack in?
Well, with the 256 bit encryption and double coded keys, between two hours and never.
I need her password.
И сколько времени у тебя займет взломать его?
Ну, с 256 битным кодированием и двойным шифрованным ключом, где-то между 2-мя часами и вечностью.
Мне нужен ее пароль.
Скопировать
It was Dawn, so...
Code blue, room 256.
Code blue, room 256.
Это была Доун...
Код Синий, комната 256.
Код Синий, комната 256.
Скопировать
Code blue, room 256.
Code blue, room 256.
Excuse me, are you friends of Dawn's?
Код Синий, комната 256.
Код Синий, комната 256.
Извините меня, вы друзья Доун?
Скопировать
