NeedTranslate
Перевод "280" на русский
Произношение 280 (тухандродон эйти) :
tˈuːhˈʌndɹədən ˈeɪti
тухандродон эйти транскрипция – 30 результатов перевода
Now we know. Thank God for Warley and his wife's second cousin.
She could be doing up to 280 miles a day.
Even if we did catch up with her, I mean, to take her...
Слава богу, что есть Варли и троюродная сестра его жены .
Он мог бы покрывать до 280 миль в день.
Даже если мы бы нагнали его, чтобы ...
Скопировать
Firewall 014 breached.
Firewall 032 error number 280 occurred.
Quarantining infected areas. Surrounding firewall.
Активизировать их все.
Файрвол 014 взломан. В файрволе 032 ошибка 280.
Изоляция зараженных областей.
Скопировать
How big do these people have to get before you can spot them?
These opera kids, they're going 250, 280, 325.
They're wearing big white woolly vests.
Насколько большими эти люди должны стать чтобы вы смогли их увидеть?
Эти малыши из оперы, их вес доходит до 250, 280, 325 фунтов.
Они одевают большие белые шерстяные наряды.
Скопировать
Gee, Homer's singing to his ball again.
- He's bowling a 280.
- Oh, yeah?
- Он опять поет мячу.
- И он выигрывает.
Да?
Скопировать
Destruct will be triggered twenty seconds after all three Al consent.
Destruction will encompass Geoid Depth -280, -140 and Floor 0.
Special Command 582 requires the consent Balthasar is now invading Casper!
[ Самоуничтожение начнется через ] [ 2 секунды после принятия ] [ единогласного решения. ]
[ Область охвата - сфера, параметры ] [ - 280, -140, максимум 0. ]
[ С учетом текущего положения ] [ специальная команда 582... ]
Скопировать
And she's gonna fix her nice spaghettis, meatballs... cheesecake, apple strudel, the whole business.
Yeah, she says she's gonna bulk me up to 280 pounds.
And then she's gonna fix me up with your sister.
И она приготовит отличные спагетти, фрикадельки, творожный пудинг, яблочный штрудель, в общем все.
Да, она сказала, что будет кормить меня так, что я отъемся до 125 кг.
И потом она хочет меня познакомить с твоей сестрой.
Скопировать
Speedbird Concorde 192 level at 370.
Speedbird Concorde 192, you are cleared to continue descent to 280.
Speedbird Concorde 192, will you acknowledge, please?
Спидберд Конкорд 192, уровень 370.
Спидберд Конкорд 192, разрешаю продолжать спуск до уровня 280.
Спидберд Конкорд 192, вы можете подтвердить?
Скопировать
-Since a month ago, everything went up 50%...
-These two bags, 280 000 dinars, that is not worth 80 000 dinars...
-I'm walking down the street and I'm wondering who stole my 200 000 dinars
Это с ума можно сойти. С прошлого месяца все подорожало на 50%.
Вот эти две сумки - 280 тысяч. Тут нет и на 80 тысяч.
Я иду по улице и спрашиваю, кто украл у меня 200 тысяч.
Скопировать
How much?
It's 280
You're home from work
Сколько?
280.
Ты пришёл с работы.
Скопировать
Cargo ship X2 813.
"Turn 280 degrees.
Pervillard, Paris." This is pure fantasy and rumour.
Внимание грузовое судно Икс 28/13.
Рейс в Нигер отменяется, изменение курса на 280 градусов, Первилар Париж.
Итак, всё это изобличает выдумку слухи.
Скопировать
Too much. 20 down.
All right, 280.
On one condition.
Слишком дорого. На 20 ниже.
Ладно, 280.
При одном условии.
Скопировать
The giant dragonfly found on the Pacific is Meganula.
It lived about 280 to 360 million years ago in the Carboniferous period.
Called Meganulon as a larva.
Гигантская стрекоза, обнаруженная в Тихом океане - и правда Меганула.
Жила 280-360 миллионов лет назад, В каменноугольном периоде.
На стадии личинки именовалась Меганулон.
Скопировать
- Can't remember?
The Lighthouse of Alexandria built by Ptolemy the Second in 280 BC.
Behold the wonder of the modern world.
- Не помните?
Александрийский маяк, построенный Птоломеем II в 280 году до н. э.
Узрите чудо света современности.
Скопировать
2-8-0 feet, ma'am.
Passing 280 feet, Captain.
Jackson, adjust trim.
Двести восемьдесят футов, мэм.
Прошли отметку двести восемьдесят футов, капитан.
Джексон, что-то не так.
Скопировать
I'll make you an excellent offer. 220 marks for the horns, the washingmachine and the computer.
No way. 280. - 250.
Sold.
Хорошо, у меня предложение: 220 марок за рога, стиральную машину и компьютер.
- Не пойдёт. 280.
- Идёт.
Скопировать
No can do.
280?
A no is a no.
Не дам.
280?
Нет значит нет.
Скопировать
I can't take any more.
sculptor Berto Marklund once said about it that its beauty isn't overshadowed by its ability to reach 280
I think that's the right point of view.
Я не могу больше.
Скульптор Берто Марклунд как-то сказал об этом, что эта красота не будет превзойденной даже способностью превысить скорость в 280 км/ч.
Я думаю, что это правильная точка зрения.
Скопировать
A left and a right by Monroe! This guy hasn't tagged Monroe yet,
How in the hell could you be 6-6, 280... and look wobbly already?
He's down! He's down!
Удар левой и правой от Монро, а противник ещё ни разу не смог его достать.
Как можно выиграть пять побед и быть таким слабым?
Он упал, упал!
Скопировать
Marcus Young.
He lives in territory controlled by the 280 gang.
Perhaps another gang wants him to disappear.
Маркуса Янга.
Он живет на территории подконтрольной 280 банде.
Возможно другая банда хочет, чтоб он исчез.
Скопировать
Bastard's got to weigh 270 pounds.
I was thinking more 280.
You got sharp eyes there, Don.
Ублюдок весит где-то 122 кг.
Я больше думала о 127.
У вас цепкий взгляд, Дон.
Скопировать
He's a witness.
Saw a bigwig from the 280 gang kill three guys, but he won't testify.
Marcus Young?
Он свидетель.
Видел, как какая-то шишка из 280-ой убила трех человек, но он не даст показаний.
Маркус Янг?
Скопировать
God threw a shovelful of sand beneath our keel.
280 metres.
This boat's amazing.
Господь подложил нам песок под днище.
280 метров.
Потрясающая лодка!
Скопировать
The little enzymes, the chemical machines that do the copying, on average make only one mistake in a billion letters.
I mean, that's like copying out the Bible about 280 times and making just one mistake.
That fidelity means adaptations are faithfully transmitted from parent to offspring.
Ферменты, химические механизмы проводящие копирование, в среднем совершают одну ошибку на миллиард букв.
Это всё равно что переписать всю Библию целиком 280 раз и ошибиться лишь единожды.
Подобная точность обеспечивает надежную передачу адаптаций от родителей к детям.
Скопировать
That's how much more than a normal man I am.
Eventually, the duo decide that if the silver ants were our size, they'd be doing 280 miles an hour.
They're one of the fastest sprinters in the animal kingdom.
Да. Вот такой вот я человек-гигант.
В результате оба решили, что если серебристый бегунок был бы ростом с нас, то его скорость была бы 450 км/ч.
Это одни из самых быстро бегающих представителей животного царства.
Скопировать
Russian torpedo fighter. West, northwest, 20 knots.
280 meters.
200 meters.
Русский эсминец, идёт курсом запад-северо-запад, скорость 20 узлов.
280 метров.
200 метров.
Скопировать
Uni 687--
Turn immediately to heading 280.
You have incoming traffic.
Рейс 687!
Немедленно поверните на 280.
Идете на столкновение.
Скопировать
You have incoming traffic.
I repeat: 280.
Defend immediately.
Идете на столкновение.
Поворот на 280.
Действуйте немедленно.
Скопировать
The engine may be from a Ford people carrier, but it's been fettled by Cosworth, so now it produces 280 horsepower.
And fitting a 280 horsepower heart in a car which weighs just half a tonne is...
Well, the effects are going to be profound.
Двигатель может быть и от пасажжирского Ford, но после доработки фирмой Cosworth он теперь выдаёт 280 л.с.
И установка этого 280-сильного сердца в машину, которая весит всего полтонны...
Результат должен впечатлить.
Скопировать
It's called the Mono, and it's amazing.
The engine may be from a Ford people carrier, but it's been fettled by Cosworth, so now it produces 280
And fitting a 280 horsepower heart in a car which weighs just half a tonne is...
Она называется Mono, и она изумительна.
Двигатель может быть и от пасажжирского Ford, но после доработки фирмой Cosworth он теперь выдаёт 280 л.с.
И установка этого 280-сильного сердца в машину, которая весит всего полтонны...
Скопировать
This one.
If I'm a size 28 in Japan, is it 280 here?
Membership card?
Вот эти.
У меня японский размер - 28-й. правильно?
Членская карточка?
Скопировать
