NeedTranslate
Перевод "3 2" на русский
Произношение 3 2 (сри ту) :
θɹˈiː tˈuː
сри ту транскрипция – 30 результатов перевода
Stand by on one.
We're online... in 3...2...1.
Hey, fight fans!
Готовность номер один.
Мы он-лайн... через 3...2...1.
Эй, фанаты борьбы!
Скопировать
White... has... someone... inside.
6... 3... 2... 6.
Now, this might burn a little bit...
У Вайта... есть... там... человек.
6... 3... 2... 6...
Будет немного больно...
Скопировать
You.
3, 2, 1, waltz.
We have 20 more seconds.
- О тебе.
3, 2, 1. Шаг.
- И еще 20 секунд.
Скопировать
- Camera running.
3, 2, 1...
Berlin.
- Поехали.
- Камера пошла.
Берлин.
Скопировать
- What's the score?
- 3-2, top of the ninth.
Are you American?
- Какой счет?
- 3-2, первая часть девятого иннинга.
Ты американец?
Скопировать
This is dangerous, But maybe after a couple of years, You send word to naturelle.
Oh. 4... 3...2...1.
Happy new year.
Это опасно... но может через пару лет, ты дашь знать Натюрель.
Четыре... три... два... один...
-С Новым Годом!
Скопировать
I show 1 0.
No, no, make that five Cylon raiders on course 3 2 4-mark-1 1 0.
Speed, 7.1 .
Я обнаружил 10.
Нет, нет, орентируйся на 5 Сайлонских рейдеров по курсу 324-отметка-110
Скорость 7.1.
Скопировать
You are insane.
- 3.. 2.. 2...
- Line 104...
Ты ненормальный.
- 3..2..2...
- Добавочный 104...
Скопировать
- Send it.
Zulu, Tango, Golf, Romeo... 9, 7, 3, 2, 6, 5, check digit 9.
Copy that, I've got it in the yard.
-Диктуй.
Зулу, Танго, Гольф, Ромео... 9, 7, 3, 2, 6, 5, контрольная цифра 9.
Принято, вижу его на площадке.
Скопировать
Hey, Lou, turn on the dodger game.
The Giants took the first game, 3-2 in 10 innings. The game over?
Yanks won 'em both.
Эй, Лу, включи игру с Доджерами.
Что случилось?
Игра окончена, да? Какой счет?
Скопировать
Who won?
-Liverpool... 3:2, sir. What?
But that's impossible!
Кто победил?
- "Ливерпуль"... 3:2, сэр.
Что? Не может быть!
Скопировать
A dramatic moment!
Yes, that's the 3:2!
A well earned victory for... Mr. Wellby,...
Гол! Какая драма!
Да, это 3:2!
Заслуженная победа для...
Скопировать
Five minutes to go, with Japan in the lead!
By 3-2!
Japan scored on their only attack for 15 minutes.
Еще пять минут, японцы впереди!
3-2!
Японцы забили, проведя одну-единственную атаку за 15 минут.
Скопировать
- Come on.
3-2-1 -go!
I like to observe the procedure.
-Давай!
3-2-1-пуск!
Я люблю всё делать по правилам.
Скопировать
By the eighth inning I'd found a much more comfortable place to watch the game.
The pitch is outside, making the count 3-2 on the batter.
This crowd is going out of its mind.
На восьмом этапе я нашел более удобное место что бы наблюдать за игрой
Подача снаружи позволяет сделать 3/2 на отбивающем.
Публика сходит с ума
Скопировать
Who could it be?
3, 2, 3, 5, 8.
I'll be damned...
Кто это может быть?
3, 2, 3, 5, 8.
Черт возьми!
Скопировать
Alpha Kilo.
In 5 seconds. 4 .. 3 .. 2 ... 1 ..
Go !
Альфа Кило, через 5 секунд...
4...3...2...1...
Сброс!
Скопировать
Ready?
5... 4... 3... 2... 1... 0.
Oh. Thank you.
Готово.
Пять, четыре, три, два, один, ноль. - Миссис Бэнкс.
- Спасибо.
Скопировать
Allison Tower to 1 -Niner-0, you're number one to land.
Runway: 3-2.
Wind: Calm.
1-9-0 это Аллисон Тауэр, вы садитесь первым.
Полоса: 3-2.
Ветра нет.
Скопировать
A Girard.
We turned down 3. 2 million for it.
The Countess is very attached to it.
Жерар.
Да, мсье. Мы отказались продать за три миллиона двести тысяч.
Госпожа графиня им дорожит.
Скопировать
Yes.
I was thinking that it might be a 3-2 finish.
Well, that's that.
Да.
Я думала будет номер три и два
Это не помогло бы
Скопировать
He said, he had seen a man on the rocks.
5, 4, 3, 2, 1... ôàèðèíäàõîì!
Let there be light, said the electrician.
Говорит, что видел человека на скалах.
5, 4, 3, 2, 1... фаириндахом!
Да будет свет, сказал монтёр.
Скопировать
No, what surprises me is that it has taken this long... for our legal system to recognize such a basic violation... of an individual's civil liberties.
It's a 3-2 decision.
We're gonna appeal.
Нет, скорее меня поразило, что так много времени... наша правовая система распознавала такое вопиющее нарушение... частных гражданских свобод.
Трое против двух.
Мы апеллируем.
Скопировать
This game is over, as Strawberry goes down looking, and the Dodgers are looking at a Mets team that has tied the Series at 3.
Oh, what drama on a 3-2 pitch, and a third base umpire said yes, sir, he did go around, and the expression
We're tied at three games apiece, and the Mets win 8 to 5.
Игра закончена. Подавленный, Строуберри возвращается к своей команде, которая смотрит на игроков "Метс" - те добились ничьи по матчам 3:3.
Какая драма разыгралась на подаче при счёте 3:2! Судья на 3-й базе сказал: "Да, он выступил".
"Метс" выиграли эту игру 8:5. И наша команда добилась ничьи по играм 3:3.
Скопировать
Now go to sleep.
5... 4... 3... 2... 1... 2... 3... 4... 5...
Lunch is ready!
Давай, спи.
Один...два...три...четыре....
Что играешь, обезьяна?
Скопировать
You know him, don't you?
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Third platoon to receive commander, Atten-tion!
Ты ведь его знаешь, не так ли?
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.
З отделение, товсь к встрече командира отделения! 2,3.
Скопировать
Let's go.
5. 4 3. 2.
Ignite.
Пошли.
Пять. Четыре. Три.
Зажигание.
Скопировать
I'll have a bit of 3, thank you.
2. 3. 2. 3. 1!"
In North America, they're going, "78!
А теперь 3! Спасибо.
2, 3, 2, 3, 1.
В Северной Америке так: "78! 87!
Скопировать
20 seconds... 15 seconds...
10 seconds... 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1...
Go!
20 секунд... 15 секунд...
10 секунд... 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1...
Вперёд!
Скопировать
We can do it!
5... 4... 3... 2...
Self-destruct has been canceled by the computer.
Все готово!
[ ...две... ] [ ...одна... ] [ ...ноль. ]
[ Искусственный интеллект ] [ отменил самоуничтожение. ]
Скопировать
