NeedTranslate
Перевод "3 2" на русский
Произношение 3 2 (сри ту) :
θɹˈiː tˈuː
сри ту транскрипция – 30 результатов перевода
Ready?
5... 4... 3... 2... 1... 0.
Oh. Thank you.
Готово.
Пять, четыре, три, два, один, ноль. - Миссис Бэнкс.
- Спасибо.
Скопировать
Five! Five! Fiiiiiive!
- 3, 2, 1 ...
- 3, 2, 1 ...
Пяяяяяяять!
- 3, 2, 1... - 3, 2, 1...
Ноль...
Скопировать
1 Mr. Secretary, Dr. Kuprin, I propose that we stay online.
6 ... 5 ... 4 ... 3 ... 2 ... 1 ... Now.
It's over.
√осподин √енеральный —екретарь, доктор уприн, € предлагаю оставатьс€ на линии.
6... 5... 4... 3... 2... 1... ѕуск.
¬от и все.
Скопировать
Alright! Hi, Mama, what's the score?
Hi, y'all. 3-2, but the other team has got the bases loaded with only 1 out.
What inning is it?
- Какой счёт?
- 3-2. Но другая команда очень сильная.
- А кто выигрывает?
Скопировать
1 2 3 4, 5 6 7 8.
3 2 3 4, 5 6 7 8.
Dance!
1 2 3 4 5 6 7 8. 2 3 4 5 6 7 8.
3 2 3 4 5 6 7 8. 1 2 3 4 5 6 7 8.
Танцуем!
Скопировать
2-2.
3-2.
Are you deserting? .
2:2.
3:2.
Сдаешься?
Скопировать
It's going well.
So far we have 3 2 technicians, 21 0 guys with certificates.
What is this?
На текущий момент имеем техников тридцать два, с основным двести десять.
Мину... минутку, пан директор.
Что вы наделали? Ну?
Скопировать
There's nothing else left.
1 0 seconds... 8... 7... 6... 5... 4... 3... 2... 1 ...
This is horrible.
Больше ничего не осталось.
10 секунд... Контакт.
Ужасно.
Скопировать
-We always go on 3.
No time for 3. 2!
-What about 1?
-Всегда было на 3.
Для 3 нет времени. 2!
-А где же 1?
Скопировать
300 on red!
Countdown: 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Go!
- 300 на красное! - На черное!
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Пошел!
Скопировать
5 seconds!
4, 3, 2...
Mr. Tadokoro!
5 секунд!
4, 3, 2...
Тадокоро-сан!
Скопировать
Scene 48, "The manager gets dragged down", take 1!
Ten seconds... 5, 4, 3, 2...
Mmmm!
Эпизод 48, "Менеждера стаскивают вниз", дубль первый!
Десять секунд... 5, 4, 3, 2...
Мммм!
Скопировать
5 seconds!
4, 3, 2...
The younger sister of Rika, the murder victim, is here.
5 секунд!
4, 3, 2...
Здесь младшая сестра Рики, жертвы убийцы.
Скопировать
I wake up each morning glad to start a new day grateful the last one is over.
3-2-6-6-6.
Higgins versus Cage Fish Law Corporation.
Просыпаясь утром, я рада начать новый день и благодарна, что вчерашний закончился.
3-2-6-6-6.
Хиггинс против "Кейдж и Фиш, Юридическая Корпорация".
Скопировать
Test initiation, on my mark.
5 4 3 2 1.
Mark.
Начинаем испытания, даю отсчёт.
5 4 3 2 1.
Пуск.
Скопировать
On my mark.
10 9 8 7 6 5 4 3 2...
I'm okay to go.
Начинаю отсчёт.
10 9 8 7 6 5 4 3 2...
Я готова.
Скопировать
We really need the money.
3, 2....
Cliff, Sam Baily, the man who shot you is pleading for forgiveness.
Нам очень нужны деньги.
3, 2...
Клифф, Сэм Бейли - человек, стрелявший в вас просит простить его. Как вы относитесь к этому?
Скопировать
I think we should separate them.
Orioles over the Red Sox 3-2 last night, extending the Os' winning streak to 7.
And finally, today is Memorial Day.
Я думаю, что мы должны разделить их.
"Иволги" выиграли у "Красных Носков" 3-2 вчера вечером, поднимая Нйю-Йоркскую линию выигрышей к 7.
И наконец, сегодня - Мемориальный День.
Скопировать
Good luck and Godspeed, "Atlantis".
3, 2, 1.
Propelled by 500,000 pounds of liquid fuel, the shuttle crew heads toward their initial destination.
Удачи вам, "Атлантис".
3, 2, 1...
Двести тонн жидкого топлива сгорая уносят шаттл прочь от Земли.
Скопировать
Orion burn... in 10, 9,
8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0.
OK, Beth, White House reactions.
Предпусковой отсчёт "Ориона".
10, 9 8, 7 6, 5 4, 3 2, 1, 0.
Бэт, реакция Белого Дома.
Скопировать
Weapons armed.
3, 2, 1...
Now.
Заряды на боевом взводе.
Три, два, один.
Давай.
Скопировать
Who you with?
We're with the 3-2, sir.
I didn't ask you, soldier!
Вы с кем?
Мы с 3-2, сэр.
Солдат, я тебя не спрашивал!
Скопировать
Just think, I have a sister called Mary!
Little Brother ... 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2,
Because that is what I am.
Подумать только, у меня есть старшая сестра, ее зовут Мари.
- Младший Братец ... 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2,
- Ведь это я и есть.
Скопировать
Not blind.
... 5, 4, 3, 2, 1 , go!
This won´t do.
С забеленными стеклами.
... 5, 4, 3, 2, 1. Пошел!
Так не пойдет.
Скопировать
10, 9, 8, 7, 6,
5, 4, 3, 2, 1 ,
Go!
10, 9, 8, 7, 6,
5, 4, 3, 2, 1
Пошел!
Скопировать
The number I called today:
Well ... 3 2 2 3
8 0 7 0
Номер, по которому я сегодня звонила:
Так ... 3 2 2 3
8 0 7 0
Скопировать
5 4
3 2
1 0
5 4
3 2
1 0
Скопировать
I love you.
1 0... 9... 8... 7... 6, 5... 4, 3... 2... 1 .
Scanner imaging has confirmed the dark planet dead.
Я тебя люблю.
10... 9... 8... 7... 6, 5... 4, 3... 2... 1.
Сканирование подтверждает темная планета мертва.
Скопировать
I'll have a bit of 3, thank you.
2. 3. 2. 3. 1!"
In North America, they're going, "78!
А теперь 3! Спасибо.
2, 3, 2, 3, 1.
В Северной Америке так: "78! 87!
Скопировать
The data wasn't clear on why Omega stabilized in the last few seconds, but chances are it was simply a chaotic anomaly, nothing more.
For 3. 2 seconds... I saw perfection.
When Omega stabilized, I felt a curious sensation.
Непонятно, почему Омега стабилизировалась в последние секунды, но, возможно, это была просто хаотическая аномалия, и не больше.
В течение трех и двух десятых секунды... Я видела совершенство.
Когда Омега стабилизировалась, я испытала странное чувство.
Скопировать
