NeedTranslate
Перевод "317" на русский
Произношение 317 (срихандродон сэвантин) :
θɹˈiːhˈʌndɹədən sˈɛvəntˌiːn
срихандродон сэвантин транскрипция – 30 результатов перевода
Agent Casper.
At 3: 17 a.m., we received what we believe is an authentic communication from Ms.
And the immediate removal of American forces from Qumar and Saudi Arabia.
Агент Каспер.
В 3:17 утра мы получили, как мы считаем, подлинное сообщение от похитителей мисс Бартлет требующих освобождения троих осуждённых террористов, удерживаемых Пакистаном.
И немедленного вывода американских войск из Кумара и Саудовской Аравии.
Скопировать
It was all dumped in your lap.
He left prison yesterday at 12 noon, took a train for this city, time of arrival, 3:17.
All you had to do was stay with him for 24 hours.
Ждете?
Он вышел из тюрьмы вчера в полдень, прибыл на вокзал в 15.17.
Вы должны были следить за ним круглые сутки и взять его, если он не отметиться в участке.
Скопировать
Came here the morning of May the 23rd.
Vivian Heldon, 317 Bunker Street.
- That's the one.
Приходила на прием утром 23 мая.
Миссис Вивиан Хэлдон, 317 Банкер Стрит.
- Это она.
Скопировать
I never heard of her till I read about her in the papers.
On the seventh of this month, around 4:30 in the afternoon a phone call was made from 317 Bunker Street
Who was it?
Во всяком случае пока не прочитал газету.
7 числа мая месяца, около 4:30 после полудня был сделан телефонный звонок с 317 Банкер Стрит на Хьянис 3633 ваш домашний номер.
Кто это был?
Скопировать
- Well, lots of people call my home.
- From 317 Bunker Street?
- I'm afraid I don't...
- Ну, мне многие звонят.
- С 317 Банкер Стрит?
- Боюсь, я не...
Скопировать
Yes, again.
I know it's irregular but could you come to 317 Bunker Street right away, please?
Thank you. [BIRD CHIRPING]
Да, опять.
Знаю, что ... Могли бы вы подъехать на 317 Банкер Стрит прямо сейчас?
Спасибо.
Скопировать
"Heldon, Vivian.
Twenty-four, 5'5", reported missing by Jacqueline Elcott May 30th, 317 Bunker Street, Boston."
I'll call you later, doctor.
Хэлдон Вивиан.
24, 5'5", сообщение о исчезновении Жаклин Элкот 30 мая, 317 Банкер Стрит, Бостон. Проверим.
Позвоню вам, док.
Скопировать
Oh, my God, Roy Gublik!
You know, Roy saw Star Wars 317 times.
He made the paper.
О Боже мой! Это Рой Гублик!
Знаешь, Рой смотрел "Звёздные войны" 317 раз.
Даже в газетах писали.
Скопировать
Pulitzer Prizewinner
Hotel Metropol, number 317.
You are a famous man, Mr. Simpson.
Пулитцеровская премия.
Гостиница "Метрополь", номер 317.
Вы известный человек, господин Симпсон.
Скопировать
My name is Cora.
I'm in 317.
I'd like to change rooms.
Меня зовут Кора.
Я живу в 31 7 номере.
Я хочу поменять свой номер.
Скопировать
Wait, I'll find out everything.
3-17, please.
Nika, it's me.
Сейчас я все узнаю.
3-7 7, пожалуйста.
Ника, это я.
Скопировать
- "In a world exclusive interview,
"33-year-old shot putter Jeff Wode, who weighs 317 pounds,
"admitted taking massive doses of anabolic steroids,
- "В эксклюзивном интервью..."
"33-летний метатель ядер Джефф Вуд, который весит 143 килограмма,"
"признал, что принимал большие дозы анаболиков,"
Скопировать
Gosh darn it.
The time is now 3:17 p.m. Vivre is open another 5 hrs. 43 mins.
Yoshi'i hiromi has a total of 44560 yen and the imperial topaz is 128000 yen meaning another 83440 yen... to go.
Чёрт побери!
Время: 3:17 дня. "Vivre" будет открыт ещё 5 часов 43 минуты.
У Ёсии Хироми всего 44.560 иен. А императорский топаз стоит 128 тысяч. То есть надо достать ещё 83.440.
Скопировать
You ask me, the home-run record still belongs to Maris.
But Maris didn't draw a single intentional walk in 1961 because Mickey Mantle was hitting .317 behind
And then you have to factor in the dilution of the average pitcher quality in the first year of expansion.
Рекорд по хоумранам все еще принадлежит Марису.
Но Марису не засчитали преднамеренную ошибку в 1961... Потому что Микки Мантел ударил в 0,317 позади него.
И тогда у тебя есть фактор Средней квалификации питчера в первый год его роста.
Скопировать
All in favor?
316, 317, 318, 319 to one.
Who didn't vote for it?
Кто за?
316, 317, 318, 319, против одного.
Кто не голосовал?
Скопировать
2,536 divided by eight?
317.
The square root of 225?
2 536 делить на 8?
317.
Корень из 225?
Скопировать
the United States Federal Reserve holds in excess of $400 million in cash.
And I want it loaded aboard a Boeing (317..
which you will leave fueled and otherwise empty on runway oneniner.
Федерального Резерва США находится более 400 миллионов долларов наличными.
Они должны быть загружены на борт "Боинга Си-17".
Который вы заправите и оставите без экипажа на взлетной полосе 1-9.
Скопировать
9, 8, 7, 6...
We set up 317 roadblocks, from Wards 1 through 38.
Do we keep going?
9, 8, 7, 6...
Мы установили 317 дорожных блоков в районах с 1 по 38.
Продолжать?
Скопировать
We dotted all of our I's and crossed all of our T's.
There's over 317 applications.
Each one requires at least a year to review.
Мы поставили все точки над i и перечекнули все наши t
У нас больше 317 заявлений.
На рассмотрение каждого потребуется по меньшей мере год.
Скопировать
Played for cincinnati?
Lifetime.317 batting average.
Isn't it.300 When you know what the pitcher's thinking?
Играл в Цинциннати?
Средний прием 0,317..
Легко отбивать с 0,3 когда ты знаешь, что думает подающий?
Скопировать
When is it?
It– February 3– 17 days. Right.
So that's how long you got.
Когда собеседование?
3-го февраля, через 17 дней.
Отлично. Времени хватит.
Скопировать
Do you have any final words?
Calling it at 3:17 p.m.
Can we get our son back now?
У вас есть последнее слово?
Время смерти 15:17
Мы можем получить нашего сына назад сейчас?
Скопировать
"Whoever calls on the name of the Lord shall be saved."
John 3-17:
"For God did not send his Son out into the world to condemn the world, but to save the world through him."
"Всякий, кто призовет имя Господне, спасется".
Иоанн 3-17:
"Не послал Бог сына своего в мир, чтобы судить мир. Но чтобы мир спасен был через него".
Скопировать
A.K., time?
3:17.
Ooh, how very "all the president's men." Exciting.
А.К., время?
3:17.
Оооо, ну прямо "вся президентская рать". Забавно.
Скопировать
Counting this instance?
317.
Where's Penny?
Считая этот раз?
317.
А где Пенни?
Скопировать
-You don't say1
You know, Reuven, this year 317 people were killed on the roads.
76 more than last year, or a rise of 16.5%.
-Ничего себе!
Знаешь, Рувен, в этом году погибли на дорогах 317 человек.
На 76 человек больше, чем в прошлом году, что составляет прирост 16.5%.
Скопировать
Absolutely not.
Chantilly Lofts, Unit 317.
The location of Jai's safe house.
Ни в коем случае.
Чэнтили Лофтс, номер 317.
Месторасположение конспиративной квартиры Джая.
Скопировать
Always.
317.
This is it.
Всегда.
317.
Вот она.
Скопировать
49, 70. 7-o.
78. 7-8. 3, 17.
39, 32, 76. 7-e.
49, 70. 74.
78. 7-8. 3, 17.
39, 32, 76. 7-6.
Скопировать
I swear to God -- only during the Santa Anas.
A43, 459 in progress, 317 Sycamore Street, apartment 7.
Show you handling code 2.
Богом клянусь...такое могло произойти только во время Санта Аны.
А43, кража со взломом. на Сикамор 317, квартира 7.
Подтвердите прием.
Скопировать
