NeedTranslate
Перевод "4 40." на русский
Произношение 4 40. (фо фоти) :
fˈɔː fˈɔːti
фо фоти транскрипция – 12 результатов перевода
We'll do a mile at 3/4 effort.
That's 4:40, max.
Everyone's able to stay together.
Милю бежим в 3/4 силы.
Это 4:40 максимум.
Все должны суметь держаться в группе.
Скопировать
It was announced this morning by the official news agency.
The general died at 4:40 P. M. from a cardiac arrest.
- Franco is dead!
Сегодня было сделано официальное заявление.
Генерал скончался от сердечного приступа в 4 часа 40 минут дня.
- Франко умер!
Скопировать
Doncaster.
4:40.
£5 you win.
Донкастер.
Четыре сорок.
Пять фунтов на победу.
Скопировать
What time?
- The train's due at 4:40.
The service stop is only about 10 minutes.
Во сколько?
- Поезд приходит в 4:40.
Стоянка всего 10 минут.
Скопировать
Oh, my God, Daddy!
really horrible for you, and I hate to do this, but I'm trying to catch a 4:50 movie, and it's, like, 4:
Yeah, this-this stinks, but I've already blown this guy off, like, twice, so...
О боже мой, папочка!
Да, я ужасно тебе сочувствую, и мне противно это делать, но я пытаюсь не пропустить фильм в 4:50, а уже типа 4:40, так что если я хочу это сделать, мне надо типа валить.
Да, это паршиво, но я уже дважды продинамил этого парня, так что...
Скопировать
Monk and Marlo, as expected.
Now I got 4:40 and 35 coming into Marlo's phone.
Yeah, he's scoping that, Lester.
ћарло с ћонахом, как и ожидалось.
"еперь на мобильном ћарло 4:40 и 35 секунд.
ƒа, он смотрит сообщение, Ћестер.
Скопировать
Shamrock.
4:40 P.M.
B-and-B enterprises...
Шэмрок.
4 часа 40 минут.
Би энд Би Энтерпрайзиз...
Скопировать
Hello?
At 4:.40 AM on the day of the incident, Won Mi-Jin's call to the emergency line was recorded.
Please help, people are dead here...
Алло?
В 4:40 утра в день происшествия был записан звонок Вон Ми Джин в службу спасения.
помогите... люди здесь мертвы...
Скопировать
What time do you have?
4:40 a.m.
He's late.
Сколько сейчас времени?
4:40 утра
Опаздывает.
Скопировать
I want to go over the itinerary just once more with you.
. - We land at 4:40.
There should be a Marathon Rent-a-Car shuttle at baggage claim.
Пройдемся еще раз по маршруту.
Так, приземляемся в 4:40.
У багажного отделения нас встречает машина фирмы "Марафон".
Скопировать
How much do you need?
4... $40.
What's it for, more clown make up?
— Сколько тебе нужно?
— Со... сорок долларов?
И зачем? Купить ещё грима?
Скопировать
And you never met this McGregor?
He'd just finished his 4/40 when we landed.
Convenient.
И вы никогда не встречали этого МакГрегора?
Его смена как раз закончилась, когда мы приземлились.
Удобно.
Скопировать
