NeedTranslate
Перевод "4 8" на русский
Произношение 4 8 (фор эйт) :
fˈɔːɹ ˈeɪt
фор эйт транскрипция – 30 результатов перевода
In case they ever needed any more questions answered
This is frontier station 65-798-4-8
Unidentified vessel please provide your exit code
- На случай, если им в будущем понадобятся ответы на новые вопросы.
- Говорит пограничная станция 65-798-4-8.
Неопознанный корабль, пожалуйста, сообщите свой код выхода.
Скопировать
Exit code, please
Lexx - would you please destroy frontier post 65-798-4-8?
As you command, Divine Shadow
Код выхода, пожалуйста.
- Лексс, не будешь ли ты так любезен уничтожь пограничный пост 65-798-4-8.
- Как прикажете, Божественная Тень.
Скопировать
The state challenges jurors #6 10 and 32.
Your Honor, the defense strikes jurors 1, 4 8 and 2.
26. 27, 28.
Ваша честь, я хочу удалить 6, 10 и 32.
Я хочу удалить 1, 4 и 8.
...22, 28 и 31.
Скопировать
Your Honor, the state challenges Jurors Number 6, 1 0 and 32.
Your Honor, the defense strikes Jurors 1 , 4, 8 and 2.
Twenty-six, 27, 28 and 31 .
Ваша честь, я хочу удалить 6, 10 и 32.
Я хочу удалить 1, 4 и 8.
... 22, 28 и 31.
Скопировать
Uh-huh.
Then just push nine... on your phone... then the pound sign, then 4-8-3.
We'll do the rest.
Напряжены?
Нажмите 9 на телефоне, затем звездочку, 4, 8, 3.
Мы сделаем остальное.
Скопировать
-Bastard!
2-1 -4-8, this is it.
-Excuse me, is this an orphanage?
- Ублюдок!
СИРОТСКИЙ ПРИЮТ ШЕЛБИВИЛЛЯ 2148, это здесь.
- Извините, это приют?
Скопировать
Coming up next is the 63rd draw of Mark Six
The 6 drawn numbers are 1 , 4, 8 13, 16, 18
The extra number is 33
Далее в нашей программе 63-ий розыгрыш Марк Сикс.
Шесть выпавших номеров 1, 4, 8, 13, 16, 18.
Экстра номер - 33.
Скопировать
I have.
4, 8, 12 and 5 ... 17.
Ca again ...
У меня есть.
4 и 8 - 12, плюс 5 - 17.
Снова нечетное.
Скопировать
- Do as you please.
60,000 on 4-8, square bet.
60,000 on 4-8, square bet.
- Делай, что хочешь.
60.000 на 4 - 8, на четыре номера.
60.000 на 4 - 8, на четыре номера.
Скопировать
60,000 on 4-8, square bet.
60,000 on 4-8, square bet.
- That's stupid.
60.000 на 4 - 8, на четыре номера.
60.000 на 4 - 8, на четыре номера.
- Это глупо.
Скопировать
Non-reactive.
Serum sample 1-5-4-8 negative.
Serum sample 1-5-4-9 positive. Pro-reactive.
Нет реакции.
Образец 1-5-4-8 отрицательно. Нет реакции.
Образец 1-5-4-9 положительно.
Скопировать
Next case.
BAILIFF: Case number 3-2-4-4-8.
Stevenson versus Forester.
Следующее дело.
Дело № 3-2-4-4-8.
Стивенсон против Форестера.
Скопировать
Wire-transfer the balance to this account:
1-7-1-2-4-4-8-2-9-2;
- First Maritime of Grand Cayman.
Все деньги переведи на этот счет:
1-7-1-2-4-4-8-2-9-2,
- Первый акционерный банк Большого Каньона.
Скопировать
you're gonna be nowhere the loneliest kind of lonely it may be rough going just to do your thing's the hardest thing to do but you've gotta...
4, 8, 15, 16, 23, 42 4, 8, we're dead, 15, doomed, dead...
Oh, yeah, awesome.
you're gonna be nowhere the loneliest kind of lonely it may be rough going just to do your thing's the hardest thing to do but you've gotta...
4, 8, 15, 16, 23, 42 4, 8, мы мертвы, 15, прокляты, мертвы...
Херли, ты в порядке? Ну, да, вроде.
Скопировать
A while ago, I was in this kind of psych ward, and there was this guy Leonard.
And all the time I knew him, all he ever said were these numbers-- 4, 8, 15, 16, 23, 42, over and over
And they kind of got stuck in my head.
Некоторое время назад я побывал в той психушке, где сидел парень по имени Леонард.
И всё время, пока я его знал он повторял одни и те же цифры-- 4, 8, 15, 16, 23, 42, снова и снова.
И это сильно запало мне в голову.
Скопировать
With the mega number, 42.
And that makes tonight's mega lotto jackpot drawing 4, 8, 15,
16, and 23, with the mega number 42.
И мега номер, 42.
И теперь джекпот растёт.
4, 8, 15, 16, и 23, и мега номер 42.
Скопировать
Look, Lenny, I got to know -- what do the numbers mean?
4, 8, 15, 16, 23, 42, 4, 8, 15, 16, 23, 42...
Come on, Lenny, give me something.
Слушай, Ленни, я должен знать -- что значат эти числа?
4, 8, 15, 16, 23, 42, 4, 8, 15, 16, 23, 42...
Ну же, Ленни, скажи мне что-нибудь.
Скопировать
Nothin' else.
4... 8... 15... 16... 23... 42...
Now press "execute."
Без ошибок.
4... 8... 15... 16... 23... 42...
Теперь жми "ввод"...
Скопировать
Bitch.
4, 8, 15, 16, and 23 with the mega number 42.
Whoever has those numbers has won or will share in a near-record jackpot.
Стерва.
4, 8, 15, 16, и 23, и наш мега-номер 42.
Кто бы ни был, у кого сейчас совпали цифры выиграл либо целиком, либо часть нашего рекордного джэк-пота.
Скопировать
Right, listen carefully.
If by some miracle, you manage to get that computer working again, you gotta enter the code-- 4, 8, 15
Hit "execute."
Так, слушай внимательно.
Если каким-то чудом вы заставите эту штуковину снова работать, то нужно будет ввести код-- 4, 8, 15, 16, 23, 42.
Потом нажмите "ввод".
Скопировать
Hit "execute."
- Again-- 4, 8, 15, 16--
- Shut up!
Потом нажмите "ввод".
- Еще раз-- 4, 8, 15, 16--
- Заткнись!
Скопировать
Can you remember what it is?
- 4. 8.
- Wait a minute.
Ты его помнишь?
- 4. 8.
- Минуточку.
Скопировать
Nothing else.
4. 8. 15.
Did you hear that?
В точности!
4. 8. 15.
Ты слышал?
Скопировать
That will work. I'm at the airport.
The shuttle, yes. 3-1-0... 4-4-8-16... 91-7-7-8... 3-1-2. Now, that last number might be a seven.
I'm not too sure with these small keypads and all.
Хорошо, я в аэропорту.
Автобус, да... три, один, ноль, две четверки, восемь, шестнадцать, девяносто один, две семерки... восемь, три, один, два.
Последняя цифра может быть семь. С этими мелкими клавишами ни в чем нельзя быть уверенным.
Скопировать
I would like a popsicle.
Security code 4-8-7, right?
That's right.
Я хочу фруктового мороженого.
Код безопасности 4-8-7, правильно?
Все верно.
Скопировать
He's got the 5-7 average over five months..
Over the last two,it's 4-8/15 and he's this close to losing 300,000 viewers half-hour to half-hour.
We're gonna be givin' away time in the last half hour of this show free with a full tank of gas.
Средний рейтинг 5,7 за пять месяцев.
А за два последних он 4,8 при доле 15%, и в течении программы мы теряем по 300,000 зрителей каждые полчаса.
Рекламное время в последней части этого шоу можно отдавать даром, или даже приплачивать.
Скопировать
-Over five months.
Over two it's a 4-8 and the half-hours are simply unacceptable.
-Then we need to talk about this.
- За пять месяцев.
За два последних - 4,8. а последние полчаса шоу вообще никто не смотрит.
Тогда нам надо об этом поговорить.
Скопировать
Me neither.
- 4. 8. 15 .16. 23. 42.
- Oh, dude.
Я тоже.
- 4. 8. 15 .16. 23. 42.
- Чувак.
Скопировать
It has to be exactly those numbers in exactly that order.
- Do you-- - 4, 8, 15, 16, 23, 42.
- I got it.
Это должны быть именно эти числа именно в этом порядке.
- Ты... - 4, 8, 15, 16, 23, 42.
- Запомнил.
Скопировать
Then you just have to enter the numbers.
4, 8, 15, 16, 23, 42.
And then, you press "execute."
Потом тебе надо просто ввести числа.
4, 8, 15, 16, 23, 42.
А потом нажать "выполнить".
Скопировать
