Перевод "44" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение 44 (фоти фо) : 
fˈɔːti fˈɔː

фоти фо транскрипция – 30 результатов перевода

Three to seven years.
Seven more makes 44.
Angela is 16, plus seven...
От трёх до семи.
Значит так, мне сейчас 37, плюс 7, получается 44.
Анжеле 16. 16 плюс 7...
Скопировать
- Yeah.
44 to headquarters. 44 to headquarters.
- He's...
Да.
машина 44 штабу. машина 44 штабу.
Он...
Скопировать
This difference of interpretation is inherent in the class struggle.
Remember the posters that the Nazis put up in Europe in '44
"exposing" revolutionary activists as terrorists and criminals.
Эта разница восприятий - неотъемлемая часть классовой борьбы.
Вспомните плакаты, которые нацисты развесили по Европе в 1944-м,
"разоблачающие" революционеров-активистов как террористов и преступников.
Скопировать
They very rarely hit... I think they hit me once, actually, in my whole childhood.
They started beating me on the 23rd December 1942 and stopped beating me in the late spring of '44.
I was a nervous child. I was a bed-wetter.
Начали бить 23 декабря 1942 года и перестали лупить в конце весны 44-го.
Я был нервным ребенком. Очень нервным.
Когда был помладше, я мочился в постель.
Скопировать
Friggin' faggot.
Calling car 44.
Attention, car 44, do you read me?
Педик фригидный.
Bнимание, вызываем 44ю машину,
Bнимание, машина 44, вы слышите меня?
Скопировать
Attention. Calling car 44.
Attention, car 44, do you read me?
Gimme that.
Bнимание, вызываем 44ю машину,
Bнимание, машина 44, вы слышите меня?
Дай-ка.
Скопировать
Gimme that.
This is car 44 reading you loud and clear, over.
Where are you, car 44?
Дай-ка.
Это машина 44 слышим вас чётко и ясно, приём.
Где вы, 44-й?
Скопировать
This is car 44 reading you loud and clear, over.
Where are you, car 44?
We're on 80, some ten miles from Argenta, over.
Это машина 44 слышим вас чётко и ясно, приём.
Где вы, 44-й?
Мы на 80-й трассе, несколько десятков миль от Аргенты, приём.
Скопировать
- Car 44 to headquarters.
- Come in, 44.
He's jumped the main road and headed out into the desert.
Машина 44 штабу.
Давай, 44-й.
Он спрыгнул с главной дороге и направился в пустыню.
Скопировать
Now, to tell you the truth, I forgot myself in all this excitement.
But being this is a .44 Magnum, the most powerful handgun in the world ... and will blow your head clean
"Do I feel lucky?"
Честно говоря, в этой суматохе, я и сам потерял им счёт.
Это Магнум 44 калибра, самый мощный в мире пистолет он может напрочь снести тебе башку так что ты должен задать себе всего один вопрос:
"Повезёт ли мне?"
Скопировать
- 49, 48, 47...
- Mmm. 46, 45, 44, 43... - Mmmmm.
- ..22, 21, 20... ..19, 18, 1 7... ..16, 15, 1 4, 1 3, 1 2...
Сейчас 11: 15.
Минус 50... 49, 48, 47...
Сейчас кто-то нарвется.
Скопировать
What make?
A Durox, model 44-S.
44-S?
Чье производство?
Дюрокс, модель 44-S.
44-S?
Скопировать
A Durox, model 44-S.
44-S?
Well, put this in it
Дюрокс, модель 44-S.
44-S?
Хорошо положите туда это.
Скопировать
Hmm?
In peenemunde in the autumn of '44 The germans were working on a joke of their own.
die ist ein kinderhunder und zwei mackeluber und bitte schon ist den wunderhaus sprechen sie.
Ммм?
Осенью 1944 в деревушке Пейнемюнде немцы работали над собственной шуткой.
Die ist ein Kinderhunder und zwei Mackeluber und bitte schon ist den Wunderhaus sprechen sie.
Скопировать
- They all went psycho-chemical treatment.
- Just in the spring of 44 we were running in the summer Haas began his Air HLB try.
- Embed the A?
- ќни же все прошли психо-химическую обработку.
- ак раз весной 44 мы бежали, а летом 'аас стал свой Ёр-эйч пробовать.
- ј Ћивков?
Скопировать
- What is it?
- The German film shot at the end of 44 years.
- The first experiments with Al-HLB-12.
- "то это?
- Ќемецка€ пленка, сн€та€ в конце 44 года.
- ѕервые опыты с Ёр-Ёйч-12.
Скопировать
- Why resign? Tell me!
- 45, 44...
- Trust me.
- .. 45, 44...
- Скажи мне!
- .. 43, 42, 41...
Скопировать
Would you have my size in this style?
I'm a 44.
I'll have a look.
У вас есть такая модель моего размера?
У меня 44-й.
Я... погодите, я погляжу, мадам. Да.
Скопировать
Gimme that.
- Car 44 to headquarters.
- Come in, 44.
Дай-ка мне.
Машина 44 штабу.
Давай, 44-й.
Скопировать
Be quiet!
Pick up your books and see page 44 ... 42.
Kjell, you go to the blackboard.
Тишина!
Откройте книги на странице 44.
Кьель, иди к доске.
Скопировать
You forgot something !
This is a .44 Magnum, the most powerful handgun in the world.
And it could blow your head clean off.
Ты кое-что забыл!
Это Магнум 44 калибра, самый мощный револьвер в мире.
Может снести тебе голову начисто.
Скопировать
No, that's all right.
What kind of a load do you use in that .44?
A light special.
Нет, всё в порядке.
Чем Вы заряжаете свой 44?
Использую лёгкие пули.
Скопировать
Thank you... Go ahead.
DEF-44-52
Don't worry madam, we're used to these types of calls.
Хорошо, давайте.
Дефанс-44-52.
Не волнуйтесь, мадам. Это часто бывает.
Скопировать
Here's my new number.
Your new number... 44... 84... 73.
- How's the dog?
Да. Запиши номер.
Новый телефон. Новый телефон. - Сорок четыре.
А как пёсик?
Скопировать
You don't have to answer everything.
I'm gonna kill her with a.44 magnum pistol.
I have a.44 magnum pistol.
Можешь не отвечать на все.
Я убью ее из магнума 44-го калибра.
У меня есть 44-й магнум.
Скопировать
I'm gonna kill her with a.44 magnum pistol.
I have a.44 magnum pistol.
I'm gonna kill her with that gun.
Я убью ее из магнума 44-го калибра.
У меня есть 44-й магнум.
Я застрелю ее из него.
Скопировать
I'm gonna kill her with that gun.
Did you ever see what a.44 magnum would do to a woman's face?
It'll fucking destroy it.
Я застрелю ее из него.
Ты когда-нибудь видел, что 44-й магнум может сделать с женским лицом?
Да я его расхуячу.
Скопировать
That you should see.
You should see what a.44 magnum's gonna do to a woman's pussy.
What's that?
Тебе надо это увидеть.
Тебе надо увидеть, что 44-й магнум может сделать с женской пиздой.
Что такое?
Скопировать
How you doing, Travis?
- You got a.44 magnum?
- It's an expensive weapon.
Как жизнь, Трэвис?
- Есть 44-й магнум?
- Это дорогое оружие.
Скопировать
- Hey, thanks for showin' up.
His record: 44 victories - 38 by knockout.
And he's lost 20 fights.
- Спасибо, что пришли.
В его активе 44 победы. Из них 38 по нокаутам.
Проиграл 20 поединков.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов 44 (фоти фо)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы 44 для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить фоти фо не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение