NeedTranslate
Перевод "44-16" на русский
Произношение 44-16 (фоти фо даш сикстин) :
fˈɔːti fˈɔː dˈaʃ sˈɪkstiːn
фоти фо даш сикстин транскрипция – 32 результата перевода
you are gonna break my fountain!
sir,i don't want to slap you with a 44/16,but i will.
all right,thanks.
! Вы разобьете мой фонтан!
Сэр, я не хочу бить вас этим, но я это сделаю.
Хорошо. Спасибо.
Скопировать
Over there in the cycle shop.
Cycles Raoul, the beautiful bike specialist 4 km from the finish, I switched to 44-16.
- Do you remember?
Вон там, в магазине велосипедов.
Магазин Рауля Лучшие велосипеды За 4 км до финиша я переключил на 44/ 1 6.
-Помните?
Скопировать
Please get the New York party back.
The number's Regent 4-1-6-4-4.
Linda.
Пожалуйста, соедините меня с Нью-Йорком.
Номер Риджент 4-1-6-4-4.
Линда!
Скопировать
Sorry, I don't mean to be unpleasant with you, ... but you are 44.
18 plus 16 equals 34... plus 10 equals 44.
- No!
Прости, может тебе это и неприятно слышать, но тебе 44.
18 плюс 16 будет 34... еще плюс 10 будет 44.
Нет!
Скопировать
That will work. I'm at the airport.
The shuttle, yes. 3-1-0... 4-4-8-16... 91-7-7-8... 3-1-2. Now, that last number might be a seven.
I'm not too sure with these small keypads and all.
Хорошо, я в аэропорту.
Автобус, да... три, один, ноль, две четверки, восемь, шестнадцать, девяносто один, две семерки... восемь, три, один, два.
Последняя цифра может быть семь. С этими мелкими клавишами ни в чем нельзя быть уверенным.
Скопировать
First, is there anyone who can tell us the significance of the Gulf War?
The Gulf War was from January 16 '1991 to February 28, for 44 days in the Persian Gulf.
On August 2 '1990, a coalition was formed to expel Iraq's Hussein from his invasion of Kuwait, a total of 36 nations including the US, England, Germany, France, and South Korea.
Для начала, может, кто-нибудь поведает нам суть этой войны?
Эта война длилась 44 дня - с 16 января по 28 февраля 1991 года, а началась в Персидском заливе.
2 августа 1990 года, чтобы удержать Саддама Хуссейна от вторжения в Кувейт, была создана коалиция из 36-и государств, в том числе, США, Англия, Германия, Франция, Южная Корея. Да, хорошо...
Скопировать
We can do Indian or Chinese, Thai, pizza, in any combination.
I can personally recommend before 7, the 16, and the 44.
Hey.
Можем заказать индийскую или китайскую, тайскую, пиццу - в любой комбинации.
Лично я рекомендую в меню прежде всего номера 7, 16 и 44.
Эй.
Скопировать
- What comes after 7?
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
Now, can we quit?
- Что идет после семи? - Семьдесят один.
1 , 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 48, 49, 50.
Может, хватит?
Скопировать
I suggest you find her an attorney.
Emily: 4-15, then 5-44, 7-23, 9-16...
So you're, uh... You're stalking Emily now?
Я рекомендую найти ей хорошего адвоката.
4-15, потом 5-44, 7-23, 9-16...
Так ты... теперь преследуешь Эмили?
Скопировать
Tim, I need you to search some numbers for me, see if they mean anything.
5-44, 7-23, and 9-16.
Tim: They could signify anything.
Тим, мне нужно, чтобы ты поискал кое-какие номера, посмотреть, может, они что-то означают.
5-44, 7-23, и 9-16.
Они могут означать все что угодно.
Скопировать
It was a Saturday.
Between 2:44 and 3:16 at Suriyo Thai in Kew Gardens.
And then again, two days later, in your client's hotel room, between 6:46 and 7:17, when he tried to sell me the drugs.
Это была суббота.
Между 14:44 и 15:16 в Сирио Тай в Кью Гарденс.
А потом еще раз, спустя 2 дня в номере вашего клиента в отеле, между 18:46 и 19:17, когда он пытался продать мне наркотики.
Скопировать
I took it without a second thought.
62)\cH343435\fscx110\fscy98.75}m 200 28 b 235 24 307 16 343 13 361 11 397 4 416 1 418 0 422 7 424 10
Yuuma-chan! Sorry!
Сладкие ожидания.
заходите к нам.
как взял.
Скопировать
Meredith.
0-1 -6-6 4-4-3-1 -7-8-7-0.
8-8-2-8-4-5-7-7 6-6-8-9.
Мэредит.
0-1-6-6 4-4-3-1-7-8-7-O.
8-8-2-8-4-5-7-7 6-6-8-9.
Скопировать
you are gonna break my fountain!
sir,i don't want to slap you with a 44/16,but i will.
all right,thanks.
! Вы разобьете мой фонтан!
Сэр, я не хочу бить вас этим, но я это сделаю.
Хорошо. Спасибо.
Скопировать
This will not stand.
8, 9, 4, 4, 1, 2, 1, 6... 3, 5, 1, 1, 3, 5, 8, 9.
He got one of the scientists.
Это не должно случиться.
8, 9, 4, 4, 1, 2, 1, 6... 3, 5, 1, 1, 3, 5, 8, 9.
Он убрал одного из этих ученых.
Скопировать
Count them again.
2, 4, 6, 8, 10, 12... 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26... 44.
16. Sir, Sargent.
– Пересчитай.
– 2, 4, 6, 8, 10, 12. 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26... – 44, господин сержант. – А шрапнельных мин?
– 16, господин сержант.
Скопировать
Over there in the cycle shop.
Cycles Raoul, the beautiful bike specialist 4 km from the finish, I switched to 44-16.
- Do you remember?
Вон там, в магазине велосипедов.
Магазин Рауля Лучшие велосипеды За 4 км до финиша я переключил на 44/ 1 6.
-Помните?
Скопировать
Let's go!
4-4-1-6.
Fieldcrest.
Иди!
4-4-1-6.
Филдкрест.
Скопировать
Sergeant, I want you to assemble the entire guard force.
Have them ready to move out at 16:30 hours.
With full equipment. It will be a forced march. Yes, sir.
Это будет форсированный марш. Да, сэр.
Это будет разведка и проведение патрулирования.
Вам предстоит занять позицию к югу от Саттон Ридж и наблюдать за областью на востоке.
Скопировать
It is securely sealed and it is alive.
Passengers for Finnair flight AY970 to Helsinki who have already checked in may now board the coach at gate 16
- A pound to take me to Whiteley's.
Он... прочно... запечатан... и... внутри... находится... кое-что... живое.
Пассажиры, следующие в Хельсинки рейсом Номер 970 компании "Финские Авиалинии" и прошедшие регистрацию, могут пройти на посадку к выходу Номер 16.
- За один фунт до Уитли.
Скопировать
I don't believe it!
I used my knife 15 or 16 times. Half of the men have died.
Liar!
- Не верю.
Порезал 15-16 парней, половина умерла.
Лгун...
Скопировать
Since I carry a knife I want to kill people!
- But 15 or 16 times? Bullshit!
- Trust me!
Что до меня, желание убивать возникло, как я стал носить с собой нож.
- Я не верю в историю по 15-16 жертв.
- А следовало бы.
Скопировать
Her honesty
- The lawyer is appealing to the court - 16 degrees!
Maybe "honesty" is not the right word
...ее честность.
- Вот что говорят адвокаты в своих защитных речах! - 16 градусов!
Скажем, "честность" - не совсем верное слово.
Скопировать
She's 17, like me.
- You're 16.
- Well, I'm almost 17.
Семнадцать, как мне.
- Тебе же шестнадцать.
- Да ладно, почти семнадцать.
Скопировать
What was the nature of the charge against him?
He was accused of having intimate relations with a 16-year-old girl, Irene Hoffman.
I see.
Что ему вменялось в вину?
Его обвинили в том, что он состоял в интимных отношениях с 16-летней девушкой, Иреной Хоффман.
(Лоусон) Понятно.
Скопировать
He has suggested that we sterilised men for the welfare of the country.
He suggested that perhaps the old Jew did sleep with the 16-year-old girl after all.
Once more, it is being done for love of country.
Он заявил, что мы насильственно стерилизовали ради будущего нашей страны.
Он даже осмелился предположить, что старый еврей переспал с шестнадцатилетней.
Вновь и вновь все это делалось во имя любви к родине.
Скопировать
There's Petersen before they operated on him.
She really was 16 once, wasn't she?
Feldenstein.
Вот Петерсен до операции. Вот Ирена Хоффман.
Ей на самом деле было 16!
Вот Фельденштайн.
Скопировать
If you need a warrant, get it from Barthez.
October 13, 1961. 16: 30.
Michelle zhyussё again now know that to be courageous - simple and important.
Если необходим ордер, получите его у Бартеса.
13 октября 1961 года 16:30
Мишель Жюссьё теперь снова знает, что быть мужественным - просто и важно.
Скопировать
That's funny.
Her wire said flight 16.
Maybe she missed the plane.
Забавно.
Ведь объявили рейс №-16.
Может она опоздала на самолет?
Скопировать
Didn't I tell you? Six men weren't enough.
Must have been 15 or 16 men.
Where's the wench? Gone, of course.
Я же говорил, шесть человек недостаточно.
Судя по всему, напало человек 15-16.
– А где женщина?
Скопировать
Three to seven years.
Seven more makes 44.
Angela is 16, plus seven...
От трёх до семи.
Значит так, мне сейчас 37, плюс 7, получается 44.
Анжеле 16. 16 плюс 7...
Скопировать
Let's see. I'm 37 years old. Seven more makes 44.
Angela is 16, plus seven...
Wait a minute. Seven years is the maximum.
Значит так, мне сейчас 37, плюс 7, получается 44.
Анжеле 16. 16 плюс 7...
Минутку, 7 лет - максимальный срок.
Скопировать
