NeedTranslate
Перевод "445" на русский
Произношение 445 (фохандродон фоти файв) :
fˈɔːhˈʌndɹədən fˈɔːti fˈaɪv
фохандродон фоти файв транскрипция – 30 результатов перевода
That's who he is.
It's 4:45.
What time was this man killed?
Вот кто он.
Сейчас 4.45.
Во сколько он был убит?
Скопировать
The field ? I see the field.
It's 445 yards long.
It's got a little red flag at the end of it.
Поле?
Я вижу поле длиной 445 ярдов.
Флаг.
Скопировать
We've already received reports that the evacuation has been completed.
Tokyo-3 445)}Total Floor Space 445)}Maximum Capacity elementary school and junior high school students
Please form groups with your individual classes.
Мы только что получили рапорт об окончании эвакуации.
Внимание учеников начальной, средней и старшей школ.
Пожалуйста, следуйте группами в составе ваших классов. Всем эвакуируемым гражданам образовать группы согласно номерам ваших кварталов. Опять!
Скопировать
34 1/2 West 23rd Street.
It's 4:45.
HAWKINS:
В 17:00.
- Уже 16:45.
- Это здесь.
Скопировать
Oh, you have some messages, Dr. Crane.
A Kirby called at 4:00, then again at 4:20 and 4:45.
It was upsetting your father. I turned the ringer off.
Для вас несколько сообщений, доктор Крейн.
В четыре часа звонил Кирби а потом в 16:20 и 16:45.
Это раздражало вашего отца, поэтому я выключила звонок.
Скопировать
Get out!
We fished him out of the Potomac River about 4:45 yesterday afternoon.
What were you doing in Al Melvin's apartment?
Вон отсюда!
Мы выловили его из реки Потомак. Вчера в 4:45 дня.
Что Вы делали в квартире Эла Мелвина?
Скопировать
The big case.
She left the courthouse at 4:45.
She was last seen driving north on the 101 by a surveillance camera right here.
Большим делом.
Она покинула здание суда в 4:45.
В последний раз она была замечена, когда ехала на север по 101 шоссе, ее зафиксировала камера.
Скопировать
Right.
Now, at approximately 4:45 a.m.
He'd been bad... (DOOR OPENING)
Начнем.
Примерно в 4:45 утра 5 декабря 1980 года согнутое тело Дэвида Джорджа Барри было найдено на сиденье его "Мерседеса" на парковке NCP на Бруэр-стрит.
Его сильно... Все в порядке.
Скопировать
5:00 p.m. Dr. House checks out.
It's 4:45.
I was rounding up.
5 вечера, доктор Хауз уходит.
Сейчас 4:45.
Я округлил.
Скопировать
Check it out!
445)}Yasufumi Tsuchida
Mr. Tsuchida!
Смотри!
445)}Цучида Ясуфуми
Цучида!
Скопировать
Careful with those peanut crumbs!
My allergy is so sensitive, a single molecule would make my throat close like a museum at 4:45.
Hello, Marge.
Поосторожней с этими арахисовыми крошками!
Моя аллергия настолько чувствительна, что даже одной молекулы хватит... чтобы прикрыть мою глотку... как музей в 4:45.
Привет, Мардж.
Скопировать
This is Peter Garvey's case load from the time he started to develop symptoms of PTSD.
Case 445-3692, the investigation of a youth worker who was abusing a young boy.
Peter Garvey investigated several abuse cases.
Это - дела, которые вел Питер Гарви, с того времени, когда у него появились симптомы ПТСР.
Дело № 445-3692, расследование в отношении социального работника, совершившего развратные действия в отношении маленького мальчика.
Питер Гарви расследовал несколько подобных дел.
Скопировать
Control, KA-135.
We have a 445 at 3027 Rosemont Boulevard.
Control, KA-13...
Диспетчер, KA-135.
У нас ситуация 445 в доме 3027 по бульвару Розмонт.
Диспетчер, КА-13...
Скопировать
What time is it?
4:45
Should I loose the hat?
Кoтopьıй час?
4:45
Мoжет, снять кепку?
Скопировать
Didn't Elijah let you in?
Requesting backup at 445 West 121.
In foot pursuit of suspect Elijah Okello...
Разве не Элайджа вас впустил?
Запрашиваю подкрепление на 445 вест квартира 221.
Преследую подозревамого Элайджу Окелло...
Скопировать
We'll come back at...
How's 4:45?
I get home from work around 6:00.
Мы вернемся в...
- Может, в 4:45?
- Я прихожу с работы в 6:00.
Скопировать
Yeah, come on in.
Yesterday, you filled out a 445-T.
And, uh, no problem... just a... just a few errors.
Да, проходи.
Вчера ты заполнял форму 445-т
Никаких проблем, просто несколько ошибок
Скопировать
Why don't you, uh, go ahead inside and get started on the overalls, yeah?
Repeat the 20 on the 445 call.
Dispatch, this is Charlie 0-5 Stokes.
Почему бы Вам не пойти внутрь и начать осмотр?
Хорошо? Повторяю, код 20 на 445. ("Возможные жертвы при взрыве")
Диспетчер, это Чарли 0-5 Стоукс.
Скопировать
- That's all we got on the groom.
Plug was pulled 4:45 this morning.
It's all yours.
А вот и наш жених.
Его отключили в 4:45 утра.
Это все твое
Скопировать
Dawn...ish.
Say, 4:45, gives us a death between 10:45 and 2:45 this morning.
There were small areas of hyperpigmentation, one on her neck and on one shoulder.
-Продолжай... эх.
Скажем, около 4:45, значит время смерти между 10:45 и 2:45 этим утром.
Я нашла небольшие следы избыточной пигментации, на шее
Скопировать
Did you play all night?
Yeah, except I took a pee break from 4:00 to 4:45.
Then I got stuck in the Wastelands of Gorlion, had to go online to find a walkthrough.
Да, только я сделал перерыв с 4:00 до 4:45.
Что бы сходить в туалет. Затем я застрял в Wastelands of Gorlion, и потом, мне нужно было зайти в интернет, решение проблемы.
Теперь я играю в мультиплеер с некоторыми детьми в Корее.
Скопировать
We should still have that talk.
Maybe you could come by my office at, like, 4:45?
Cool.
Нам все еще нужно провести эту беседу.
Можешь зайти ко мне в офис, скажем, в 4:45?
Круто.
Скопировать
Why haven't we heard anything?
It's 4:45.
There's only 15 minutes left.
ѕочему до сих пор нет новостей?
"же 16:45.
" нас осталось всего 15 минут.
Скопировать
And what time was that?
4:45 A.M.
Bill knocked off early, and I was feeling a little restless so I called up Daniel, and he came over.
И во сколько это было?
4:45 утра.
Билл рано отключился, а еще была полна сил так что я позвонила Дэниелу, и он зашел.
Скопировать
$15,000.
Vicki Hemington said that Daniel left her house at 4:45.
And he went over the embankment 15 minutes later.
$15,000.
Вики Геминтон сказала, что Дениель ушел от нее в 4.45
И спустя 15 минут подъехал к набережной.
Скопировать
Why the heavy artillery?
Target's a mob gambling joint, 445 Mulvaney.
People inside guaranteed to be packing.
Зачем тяжёлая артиллерия?
Объект- мафиозное местечко азартных игр, 445 Малвани.
Гарантирую, все там будут упакованы.
Скопировать
What time is it?
It's 4:45.
We just have so much to do that if we don't get started now, we're never gonna fit it all in.
Который сейчас час?
Без пятнадцати пять.
Нам надо столько всего сделать, поэтому если мы хотим успеть, надо уже начинать.
Скопировать
Oh, my God, you may have just saved my marriage.
4:45 or 11:30?
At 4:45, will I still get the lunch prices?
Боже, вы только что спасли мой брак.
В 16:45 или в 23:30?
А в 16:45 все еще действуют обеденные цены?
Скопировать
4:45 or 11:30?
At 4:45, will I still get the lunch prices?
Hello?
В 16:45 или в 23:30?
А в 16:45 все еще действуют обеденные цены?
Алло?
Скопировать
What, like, 7:30?
7:30, 4:45, somewhere in there.
4:45?
Примерно в 19:30?
19:30, 16:45, примерно так.
16:45?
Скопировать
