NeedTranslate
Перевод "480" на русский
Произношение 480 (фохандродон эйти) :
fˈɔːhˈʌndɹədən ˈeɪti
фохандродон эйти транскрипция – 30 результатов перевода
Dad, if you mess up my wedding, I'll never forgive you.
Look, you can get married anytime... but there's only one time to get 480 passengers off a reef... -
[ Miss Sullivan On Intercom ] Eastern Airways.
Пап, если ты испортишь свадьбу, я тебя не прощу.
Свадьба может подождать, а вот 480 пассажиров, сидящих на борту судна, нужно снять как можно быстрее.
Авиакомпания на линии.
Скопировать
"All right." "And a Q and a P and a Z.
"Look, it's a word in Scrabble that's 480 points."
And, er... We do have slight differences in that arena.
"Ладно". "И 'Q', 'P' и 'Z'."
"Гляди, это слово в Скрэббле набирает 480 очков."
В этой области у нас небольшие различия.
Скопировать
How much?
480 yen.
Thanks.
Сколько с меня?
480 иен.
Спасибо.
Скопировать
1200 km-long defense line and advanced 270 km. deep inside the border of East Prussia to the lower stream of the Wisla river, from the bridgehead on the Wisla to the south of Warsaw, to the lower stream of the Oder -
as far as 570 km, from the Ondomirsky bridgehead deep into German Silesia - as far as 480 km.
Within 40 days of the offensive, the Soviet troops drove out the fascists from 300 cities, seized about 100 military plants, occupied over 2400 railway stations,
Взломали на протяжении 1200 км мощную оборону противника и с упорными боями продвинулись от границы восточной Пруссии до Вислы на 270 км. С плацдарма на Висле южнее Варшавы до нижнего течения Одера - на 570 км.
Вглубь немецкой Силезии - на 480 км.
За 40 дней наступления советские войска изгнали немецких фашистов из 300 городов. Захватили до 100 военных заводов, заняли свыше 2400 железнодорожных станций.
Скопировать
Mostly four inches though.
- 480, right? - How come "right"?
Four inches?
Хотя в основном четыре дюйма.
- Четыреста восемьдесят, так?
Четыре дюйма?
Скопировать
The bill for table 12:
480 out of 500.
Excuse me, but have you seen the ticket?
Сдача за столик 12:
480 с 500.
Простите, вы купюру не находили ?
Скопировать
- At today's exchange rate, how much is it?
At today's exchange rate, he said, it's about 480 million liras.
480,000,000?
- А по курсу? - Пардон?
- Э, по обменному кусу это около 480 миллионов лир.
- А, 480 миллионов?
Скопировать
Shuichi.
480 yen, thank you.
Yes.
Шуички.
480 йен, спасибо.
Да.
Скопировать
Oh, God.
On election day, my mum and I customised 480 cupcakes.
Good morning, Mr M.
О, боже.
В день выборов мы с мамой встали очень рано, и вместе напекли 480 кексов.
С добрым утром, мистер М.
Скопировать
Virtual environment functioning, identical to Babylon 5 system records from 2262.
successful in spite of extreme age of original files and destruction of original Babylon 5 station 480
To recap for Politdivision Central the purpose of this simulation is to provide reverse-correct infospeak as support for current changes in Earth policy.
Виртуальная среда функционирует, установлена идентичность станции Вавилон 5, год 2262.
Передача данных завершена успешно, несмотря на исключительно большой возраст исходных файлов и уничтожение самой станции Вавилон 5 четыреста восемьдесят лет назад.
Примечание для Центрального Политического Подразделения. Назначение этой симуляции в том, чтобы предоставить ретро- скорректированную информацию для поддержки текущих изменений в земной политике.
Скопировать
Hey! Somethin' wrong?
480 yards of rock moved so far.
Now, that's ten times the Hoover Dam.
Эй, что случилось?
48О ярдов породы вырыто.
Это в 1 О раз выше собора.
Скопировать
Let's start making education relevant.
So, if Kevin buys 6 oz of Jamaican sensimilia from Fat Tony For £480, cash in hand And has to divide
How much did he charge for 1/8 So that he can make £100 profit to pay off his child support?
Вот именно. Сделаем обучение осмысленным.
Если Кевин покупает 6 унций сенсимильи у Толстого Тони, за 480 фунтов наличными, и делит на одиннадцать частей для своих клиентов.
Сколько будет 1/8, чтобы он смог выплатить 100 фунтов на алименты ребёнку?
Скопировать
But I just know he's gonna tell me I'm pregnant.
I'm 480 months late.
Once Maw Maw was on board, things got a little easier.
Но я уверена, он скажет, что я беременна.
У меня задержка на 480 месяцев.
Как только Мо-Мо начала сотрудничать, дела пошли лучше.
Скопировать
Like someone pulled out the stopper.
A.C.T. is 480.
Okay, Larry, our numbers are good.
Словно кто-то вытянул затычку.
А.В.С.К. — 480.
Ларри, показатели хорошие.
Скопировать
You can keep the tape, but I would like to rent it on occasion.
$480!
Okay, but just once.
Можете оставить плёнку, но я буду одалживать её время от времени.
480 долларов!
Ладно, но только раз.
Скопировать
And I looked up your old games on the federation database, just like Albert taught me.
Hey, Hodgins found clamp marks in the 480-volt main in the parking garage where the killer tied into
Because of Dr. Filmore, we know the killer planned to electrocute Magnuson as he got into his car.
Я просмотрел твои старые игры и базе федерации, как Альберт учил меня.
Эй, Ходжинс нашел следы зажимов на 480-вольтном проводе на парковке, где убийца подключился к распределительному щиту и создал собственную цепь.
Благодаря доктору Филмору, мы знаем что убийца планировал убить Магнусона током, когда он сядет в свою машину.
Скопировать
no doubt, would involve a sea attack.
Of course, our 96 subs will face a rude awakening when they confront the Soviet fleet, 480 strong.
- You're making these numbers up.
несомненно, повлечет атаку морем.
Конечно, наши 96 подводных лодок постигнет глубокое разочарование, когда они столкнуться с советским флотом, на 480 единиц сильнее.
- Ты придумал эти цифры.
Скопировать
For sleeping with your ex-wife.
Do you really think that I am so petty that I would pay a chair manufacturer an extra $480 to remove
That is crazy talk.
За то то я спал с твоей бывшей.
Ты действительно считаешь меня таким мелочным что я буду платить производителям стульев дополнительно 480$ что бы они убрали функцию регулировки высоты?
Это глупо.
Скопировать
Acknowledge.
Outer hull temperature, now 480 degrees and rising.
He's too close, captain.
Подтвердите.
Температура внешней оболочки 480 градусов, продолжает расти.
- Он слишком близко, капитан.
Скопировать
Huge, furry creatures.
I checked with Astral Anthropology and they're order 480-G, anthropoid, similar to life forms discovered
Ten, 12 feet in height.
Огромные волосатые твари.
Я сверился со "Звездной антропологией". Это человекоподобные обезьяны класса 480-Г, похожие на жизненные формы, обнаруженные на планете Хэнсен, но гораздо больше.
Ростом в 3-5 метров.
Скопировать
Finally I did it.
These are 480 yen.
Two omelets cost 1,000 yen, so it's a real bargain.
Наконец-то получилось.
Это всё стоит 480 иен.
А два омлета стоят 1000 иен. Так что здесь выгоднее.
Скопировать
Let's congratulate the top 10 finalists.
The leader after five rounds with a total score of 480... It's Chef Sung-chan!
There are only four spots to the finals.
Давайте поприветствуем десятку финалистов.
Лидером, после всех этапов, который получил в общем 480 балов, стал повар Сун Чан!
Только четверо смогут пройти в финал.
Скопировать
The sea has often been thought to be a malevolent force actively out to get you
In 480 BC, King Xerxes of the Persians built a pontoon bridge across the Hellespont and the rough sea
And King Xerxes was so furious that he sentenced the sea to 300 lashes
Тем не менее, несмотря на отсутствие убедительных доказательств, гомеопатия процветает.
Многие медики с ужасом смотрят на неравные условия испытаний и доказательств для медицинского лицензирования. В 2004 году американские исследования, вроде бы показали, что препарат герцептин может уменьшить вдвое смертность от особо агрессивной формы рака груди.
Это был большой прорыв.
Скопировать
How much have you saved?
480 kroner.
Didn't you almost have 1000?
Сколько ты скопил для поездки?
480 крон.
Разве у тебя не была почти 1000?
Скопировать
My legacy.
Legacy is a 480 SAT word which turns out does not mean a woman with nice legs as in
Paula Zahn primo legacy. Hell, my friends.
О моем наследии.
"Наследие" не простое слово Некоторые могут подумать, что речь идет о том, что я наследил, выходя из туалета.
Но это не так.
Скопировать
Better get to it, then.
This is KECA 480, Albuquerque's news radio.
KECA news time, 10:13.
Тогда до этого лучше докопаться.
Это KECA 480, новостное радио Альбукерке
KECA время новостей 10:13
Скопировать
- Anymore?
- 480.
- 500!
- Кто-нибудь еще?
- 480.
- 500!
Скопировать
Mademoiselle's taste is excellent.
- $480.
I'll try the yellow one on again.
У мадемуазель отличный вкус.
- Сколько оно стоит?
Примерю-ка я снова жёлтое платье.
Скопировать
I'll tell the commander how this happened.
480)}{\frx-9}Normal Mode 580)}Time-Limit Mode
680)}One-Strike Mode 706)}One-Strike
Я доложу лидеру обо всём.
Крадил • Режим: один на один • Тип: До первого удара • Условия:
- поразите противника мощным ударом - отнимите половину хит-пойнтов
Скопировать
- Whoa.
- You owe me 480 bucks.
- What?
- Погоди
- Ты должен мне 480 баксов.
- Что?
Скопировать
