Перевод "500 Euro" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение 500 Euro (файвхандрод йуэроу) : 
fˈaɪvhˈʌndɹəd jˈʊəɹəʊ

файвхандрод йуэроу транскрипция – 19 результатов перевода

I'll have to...
A single standard treatment with the standard amount of sperm, will cost about 500 Euro.
- There is no basic fee? - There is.
Сейчас...
Единичное обслуживание со стандартным количеством спермы... Будет стоить порядка 500 евро...
Сколько средняя стоимость в целом?
Скопировать
Well this was a beautiful confession.
500-euro bills.
You ok?
Так и быть, оформлю тебе чистосердечное.
Крупные купюры по 500 евро.
Как ты?
Скопировать
That's us.
500 euro for the day, that includes driving to the church, the reception and back. Everything.
No, the weekend's 1,000.
Да, это мы.
500 Евро в день.
Нет, в выходные будет стоить 1000.
Скопировать
100 Euro bills wouldn't let you take that much.
500 Euro bills would be too heavy.
These films don't make sense.
Банкноты по 100 евров столько много не дадут.
Банкноты по 500 евро были бы слишком тяжелы.
В фильмах неправильно все показывают.
Скопировать
How much?
-500 Euro.
Shmuel...
Это будет 500 евро за сутки. Сколько?
- 500 евро.
- Шмуэль...
Скопировать
As soon as possible.
It'll cost 500 euro.
I'll lend you 300.
Как можно скорее.
Это будет стоить 500 евро.
Я дам тебе в долг 300.
Скопировать
We ran them, and they're the chemical signature of currency.
Unique to the denomination of 500 euro notes.
'That makes sense.'
Мы проверили их, это химический след валюты.
Уникальный для купюр номиналом в 500 евро.
Это логично.
Скопировать
'That makes sense.'
The 500 euro note is the chosen currency for international drug dealers.
I thought British banks weren't issuing them any more.
Это логично.
Купюра в 500 евро самая распространённая валюта в международной наркоторговле.
Я думал британские банки их больше не выпускают.
Скопировать
So how much did it cost you?
500 euro.
500?
И сколько ты заплатила?
500 евро.
500?
Скопировать
No, but look at the size of the flask.
The amount of money you could get in here, even in 500 euro notes, would only be about half a million
I know.
- Нет, взгляните на размер фляжки.
Сумма денег, помещающаяся сюда даже в 500-евровых купюрах будет около полу-миллиона.
Я знаю.
Скопировать
{\cHFFFFFF} {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} Crazy!
{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} Only drug dealers have 500 euro {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} notes.
mate.
С ума сойти.
500 евро одной купюрой носят только наркобароны. Вы наркобароны?
Подойди к нам попозже.
Скопировать
What kind is it?
The 500-euro kind.
Then it's a good one.
Это сэбо или бэльёта?
Это тот, что за 500 евро.
А, значит самый хороший.
Скопировать
Do you know where we're flying out of?
Did you know the 500 euro is the preferred currency of the underworld?
You want to draw the blinds there, buddy?
Откуда мы вылетаем?
Ты знал, что 500 евро любимая валюта преступного мира?
Может закроешь жалюзи?
Скопировать
20 million would weigh nearly half a tonne.
Now compare that to the 500 euro note, which would be just 45 kilos.
He could fit it into a suitcase. If he's a he.
20 миллионов будут весить примерно полтонны.
Теперь сравните это с банкнотами в 500 евро, которые будут весить всего 45 кило.
Он может унести их в чемодане.
Скопировать
No.
Did they give you some 500 euro notes
- to pay for the damage? - No.
- Нет.
- Она заплатили вам купюрами в 500 евро за ущерб?
- Нет.
Скопировать
This, uh, this payment was in Euro notes, right?
500 Euro notes?
As far as we know.
Деньги были в евро, верно?
Купюры по 500 евро?
Насколько мы знаем.
Скопировать
- to pay for the damage? - No.
Do you know who uses 500 euro notes?
Drug dealers, people like Jesús.
- Нет.
- Вы знаете, кто пользуется купюрами в 500 евро?
Наркоторговцы, люди, как Хесус.
Скопировать
I don't know what you're talking about.
You, or... somebody from your family, has been exchanging 500 euro notes in town.
You're not in trouble.
- Я не понимаю, о чём вы говорите.
- Вы или кто-то из вашей семьи обменяли 500 евро в городе.
У вас не будет неприятностей.
Скопировать
Pete, I have another favor to ask you.
I will give you 500 euro if you employ Ray for a fortnight.
No. [ Chuckles ] Sorry.
Пит, у меня к тебе есть ещё одна просьба.
Я дам тебе 500 евро, если ты наймёшь Рэя на две недели.
Нет. Прости.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов 500 Euro (файвхандрод йуэроу)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы 500 Euro для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить файвхандрод йуэроу не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение