NeedTranslate
Перевод "529" на русский
Произношение 529 (файвхандродон тyэнти найн) :
fˈaɪvhˈʌndɹədən twˈɛnti nˈaɪn
файвхандродон тyэнти найн транскрипция – 18 результатов перевода
Three years of hard labor and you are now the proud father of an 80-ton baby girl.
July 16, 1945 - 5:29 a.m.
What?
- Три года тяжёлых родов. И теперь ты гордый отец восьмидесятитонной дочурки.
16 июля 45 года, пять двадцать девять утра.
Что это значит?
Скопировать
Oh, my God.
I need emergency medical to 529 Cloverdale Drive, possible suffocation victim.
Get her down. Ohh.
Боже мой.
Мне нужна скорая помощь на 529 Слловердэйл драйв. жертва возможно задушена.
Опустите ее.
Скопировать
I mean, I... you are dressed very nicely to sell me on this place, but you... you're, like, not gonna tell me how much it'd cost me?
Our minimum charge is $529 a night.
(Vicki) That's room and board.
Я имею в виду, я... Вы одеты очень красиво продать мне на этом месте, но ты... ты, вроде, не расскажешь, сколько она бы мне обошлась?
Наш минимальный объем заказа составляет $529 ночь.
(Вики) это проживание и питание.
Скопировать
Please!
It's 5:29.
He'll be expecting her guard down.
Пожалуйста!
5:29.
Он рассчитывает, что она потеряет бдительность.
Скопировать
- Report position.
Low walkway, just passing silo 529.
We've spotted someone, sir.
- Сообщите позицию.
Нижняя дорожка, только что прошли бункер 529.
Мы засекли кого-то, сэр.
Скопировать
For it is profitable that one of your members should perish--" "And not that thy whole body should be cast into hell."
Matthew 5:29 and 30.
Woodbury had a damn fine library.
Ибо лучше для тебя, ▼ чтобы погиб один из членов твоих а не все тело твое было ввержено в геенну".
От Матфея, глава 5-ая, стих 29 и 30.
В Вудбери была чертовски хорошая библиотека.
Скопировать
I'm looking forward to meeting you.
I have already set up your 529 plan.
It's a way to save for college with some nice tax benefits.
Жду не дождусь встречи с тобой.
Я уже начал откладывать деньги на колледж.
Это хороший способ сэкономить на налогах.
Скопировать
The British bombers leveled three walls and a roof.
This is Monte Cassino, founded in 529 by Saint Benedict.
This is in February.
Британские бомбардировщики разрушили три стены и крышу.
Это аббатство Монтекассино, основано в 529 году святым Бенедиктом.
Снято в феврале.
Скопировать
Morgan: "and if thy right eye offend thee, Pluck it out and cast it from thee."
Matthew 5:29.
The color of all the victims' eyes are different, So that probably doesn't factor in to victimology.
Если же правый глаз твой соблазняет тебя, вырви его и брось от себя,
Матфей 5:29
Цвет глаз всех жертв был разным, так что, вероятно, это не является фактором для виктимологии.
Скопировать
I'm just going to lie down for a couple of minutes.
So, remind me to talk to you about Astrid's 529.
I usually love babies, but when I held Astrid I just felt... Shortchanged.
Я прилягу на пару минут. Я совершенно вымоталась, так что...
Напомни мне в 5:29 поговорить с тобой про Астрид. Разбуди меня в 20 минут.
Обычно мне нравятся дети, но когда я взял Астрид на руки, то ощутил себя облапошенным.
Скопировать
What I tell is quite right.
529 00:39:59,520 -- 00:40:01,520 Thank you very much.
When I'm in trouble, I consult my senior.
Я говорю только правильные вещи.
Премного благодарен.
обращусь за советом к своему семпаю. Ладно.
Скопировать
How much is it?
This is $529.
I really believe in this desk.
Ясно, сколько стоит?
Цена - 529 долларов.
Я действительно верю в этот стол.
Скопировать
Uh, sorry.
You need 529 for Curses.
Foiled again, huh?
Мм, извините.
Неправильный номер Вам нужно 529 для Проклятий.
Снова мешают, а?
Скопировать
I got into Joey's bank accounts--
Last four months, he's paid nearly $10,000 into a 529 savings plan for the little girl, Amy Myles.
It'll pay for her to go to college.
Я зашёл на банковские счета Джои
За последние 4 месяца, он заплатил около 10 тысяч долларов на счет сберегательного плана 529 для маленькой девочки, Эми Майлс.
Выплаты пойдут ей на колледж.
Скопировать
511)\cHE4E4E4}How about you{\cH110DB9}?
529)\cHE4E4E4}Moeka
I don't have any real information.
Постараемся! У меня почти нет информации. А у тебя?
Моэка
У меня почти нет информации".
Скопировать
Multiple victims down.
Location, 529 Main Street, Charlestown.
-Uniformed officers on the scene.
Несколько убитых.
Место - Мэйн Стрит, 529, Чарльзтаун.
-Офицеры на месте преступления.
Скопировать
In 2008, Kelly and I were hit hard by the subprime crisis just like every other fool for real estate in America.
And we had to cash in our 529 fund, which was Laura's college tuition.
And I had to borrow money from friends because no bank would take us.
В 2008 году мы с Келли очень сильно пострадали от ипотечного кризиса, как и все дураки, вложившиеся в недвижимость в Америке.
Нам пришлось обналичить наши сбережения, отложенные на обучение Лауры.
И мне пришлось занять деньги у друзей, потому что ни один банк не кредитовал нас.
Скопировать
Baby's college fund.
It's never too early to start a 529 savings plan.
I mean, the tax benefits alone are worth the paperwork.
Фонд ребенка на колледж.
Никогда не рано создать сберегательный план 529 .
Я хочу сказать, что одни только налоговые льготы стоят бумажной возни.
Скопировать
