NeedTranslate
Перевод "546" на русский
Произношение 546 (файвхандродон фоти сикс) :
fˈaɪvhˈʌndɹədən fˈɔːti sˈɪks
файвхандродон фоти сикс транскрипция – 19 результатов перевода
Have we paid? L don't want it coming off the card and I haven't got enough to clear it. Collins.
Two nights full board, room 546.
The account has been cleared.
Не хочу выпасть из лимита карты, у меня не хватит средств, чтобы оплатить его.
Коллинз.
Две ночи, номер 546.
Скопировать
543, 544,
545, 546,
547, 548,
543, 544,
545, 546,
547, 548,
Скопировать
My client was nowhere near the crime scene before or after the bombing.
He was in room 546...
Your Honor, this picture was taken two minutes prior to the fateful explosion, and as you can see, that is
Мой клиент и рядом не находился с местом преступления до или после взрыва.
Он был в номере 546...
Ваша честь, эта фотография была сделана за 2 минуты до судьбоносного взрыва, и, как вы можете видеть, это
Скопировать
Your Honor, this picture was taken two minutes prior to the fateful explosion, and as you can see, that is
Shaheed being in room 546.
Uh, if there are legal papers anywhere on your person, I suggest you keep walking.
Ваша честь, эта фотография была сделана за 2 минуты до судьбоносного взрыва, и, как вы можете видеть, это
Заид Шахид, проходящий мимо мусорного бака, в который была заложена бомба, но я с удовольствием послушаю еще о том, что мистер Шахид был в номере 546.
Если при вас есть какие-нибудь юридические документы, советую вам не останавливаться.
Скопировать
Pull out your math books.
Page 137, exercise 546.
Let me see.
Откройте свои учебники.
Страница 137, задание 546.
Дай посмотреть.
Скопировать
"what reward is there in that?" Sweat bonding through Jesus - that's the worst.
(LAUGHS) No, Matthew 5:46.
Why do zealots never understand irony?
Иисус объединит нас...
Это самое худшее. Нет, Святое Евангелие от Матфея, глава 5-ая, стих 46-ой.
Никогда не понимал религиозных фанатиков.
Скопировать
What time is it?
5:46.
Manny!
никогда не буду... который час?
5:46.
Манни!
Скопировать
It's a black mamba.
black mamba is the deadiest snake known to man the odds of surviving a black manba in your canoe are 546
Oh, gee wiz, boss.
Это черная мамба.
Черная мамба - это самая смертоносная из известных змей. Шансы выжить с чёрной мамбой на борту каноэ, равны 546 к 1.
Ого, босс.
Скопировать
How long, Kirk?
they've seen three gracious single-family tudors this week, and they have a 2:00 p.m. showing tomorrow at 546
But I cannot and will not violate their confidence.
Как давно, Кирк?
Все что я знаю, что они смотрят, прицениваются, уже посмотрели 3 чудесных домика на одну семью на этой неделе, и следующий просмотр у них завтра в 14.00 на Ок Ридж Лэйн 546.
Но я не могу и не буду нарушать конфидециальность.
Скопировать
Yours, Kate.
-Final call for the 5:46 to Madison.
-Do you really wanna know? Come on.
Твоя Кейт.
- Посадка на поезд заканчивается.
- Ты, правда, хочешь знать?
Скопировать
March 27, 1998 was a Friday.
Sunrise was at 5:45- 5:46 a.m.
The Knicks beat the Grizzlies 97-89 for their 40th win and most important of all around here, the FDA approved Viagra.
27 марта 1998 года - это была пятница.
Восход солнца в 5.45... 5.46 утра.
Никс обыграли Гриззлис со счетом 97-89, заработав 40-ю победу, и что более важно из всего этого - FDA одобрило... Виагру. (прим.
Скопировать
Wait, wait. We can't just leave them here alone, without an adult.
I'm 546 years old.
Of course you are.
Mы чтo, ocтaвим иx oдниx, бeз взpoслыx?
Mнe пятьcoт copoк шecть лeт!
A, нy кoнeчнo!
Скопировать
But what words?
546 of the most stupid and most irritating words.
Most.
Но каких слов?
546 самых глупых и самых раздражающих слов.
Самых.
Скопировать
Still!
So the difference was not 13 thousand words, but only 546.
But what words?
Однако!
Таким образом, разница не 13.000 слов, а только 546.
Но каких слов?
Скопировать
Listen, I promise I'll wear the stethoscope next time we play naughty nurse.
546-2312.
Okay, I got to go.
Обещаю надеть стетоскоп, когда будем играть в медсестру.
546-2312.
Все, мне пора.
Скопировать
And look at these camera file numbers.
546, 563, 582, 599.
The lowest number is 46, the highest is 99.
Посмотри, это номера файлов в фотоаппарате.
546, 563, 582, 599.
Самый ранний 46, самый поздний 99.
Скопировать
Keller's not gonna put you on the stand, is he?
Section 546, subsection 260, of the Missouri Revised Statutes:
"a wife cannot be forced to testify against her husband."
Келлер же не собирается вызвать тебя в свидетели?
Раздел 546, подраздел 260 переработанного закона Миссури:
жену нельзя заставлять давать показания против мужа.
Скопировать
I repeat, officer down.
546 Hawthorne Place.
Send all units.
Повторяю, ранен офицер.
546 Хоторн Плейс.
Всем постам.
Скопировать
Uh, I don't know.
.546?
No, .564.
Не помню.
0,546?
Нет. 0,564.
Скопировать
