NeedTranslate
Перевод "610" на русский
Произношение 610 (сиксхандродон тэн) :
sˈɪkshˈʌndɹədən tˈɛn
сиксхандродон тэн транскрипция – 30 результатов перевода
You're watching Raccoon 7. Now the weather, with Terri Morales.
It's 6:10 in the a.m. and already the temperature has reached a massive 92 degrees as this unprecedented
Clear skies in Raccoon City and a light breeze coming in from the west
Вы смотрите канал Ракун-7 и сейчас прогноз погоды с Терри Моралес.
Всего лишь 6:10 утра, а температура у нас уже.. ...достигла 33 градусов. Продолжается беспрецендентно жаркая погода.
В Ракун Сити безоблачно, ветер слабый, западный.
Скопировать
put up a 40 to 50.
600. 6-10.
make it 20. 6-30.
подняли 40 до 50.
600. 6-10.
сделали это 20. 6-30.
Скопировать
Let's begin.
The state challenges jurors #6 10 and 32.
Your Honor, the defense strikes jurors 1, 4 8 and 2.
И вы 12, адвокат. Начнём.
Ваша честь, я хочу удалить 6, 10 и 32.
Я хочу удалить 1, 4 и 8.
Скопировать
How'd you do?
730 verbal. 610 math.
Congratulations.
Нормально.
730 по английскому и 610 по математике.
Поздравляю.
Скопировать
So two hours go by before you act on his request?
Yes, I went up at 6:10.
It was 6:10 because I heard the weather coming on the news.
И вы выполнили его просьбу через два часа?
Да, в десять минут седьмого.
Как раз закончились новости о погоде, я их дослушала.
Скопировать
Yes, I went up at 6:10.
It was 6:10 because I heard the weather coming on the news.
Okay, stop.
Да, в десять минут седьмого.
Как раз закончились новости о погоде, я их дослушала.
Хорошо, постойте.
Скопировать
Exactly.
Black, that between the hours of 6:10 and 9:40 you were engaged in sexual congress with the defendant
Yes.
Именно.
Вы давали показания, что с четверти седьмого и до девяти сорока вы с ним занимались сексом?
Да.
Скопировать
That's my alias.
I am like the 610.
- All right.
Мой псевдоним.
Я вроде, как шестьсот десятый.
- Хорошо.
Скопировать
Grid 649402.
Direction, 610...
Adjust fire!
Квадрат 649402.
Направление, 610...
Скорректируйте огонь!
Скопировать
So, whatever you need, sir, whatever you want...
R-R-610.
Red-Rover-610, sir.
Если вам что-то нужно, сэр, что угодно...
Ар-Ар-610.
Рэд-Ровэр-610, сэр.
Скопировать
R-R-610.
Red-Rover-610, sir.
That's my alias.
Ар-Ар-610.
Рэд-Ровэр-610, сэр.
Мой псевдоним.
Скопировать
Hey, we meet again, sir.
610
I see you remember my alias.
Мы снова встретились, сэр.
610-ый.
Вы помните мой псевдоним.
Скопировать
- Have a nice evening, sir.
610!
Hook-up "Nirvana".
- Всего хорошего, сэр...
Шестьсот десять!
Загрузи "Нирвану".
Скопировать
- Thank you.
- Suite 610 in the east wing.
- Thank you.
- Спасибо.
- Ваш ключ. Номер 610.
- Спасибо.
Скопировать
Junsei's in charge of Cigoli.
It was painted in 1 61 0.
The owner is a private collector.
Чиголи отдают Джунсею.
1960 год.
Хранилась в частной коллекции.
Скопировать
I'm six minutes behind schedule.
I have to fly to Washington at 6:10, and I will not have my papers disarranged.
It confuses my secretary.
Я на 6 минут отстаю от графика.
В 18:10 я улетаю в Вашингтон. И я не люблю, когда перекладывают мои бумаги.
Это путает мою секретаршу.
Скопировать
how old are you?
i'm 610.
i'm a highlander.
Ты подросток?
Сколько тебе лет?
Мне 610 лет.
Скопировать
Things don't just usually disappear around here.
This is from 6:10 this morning.
The camera out front caught this all on tape.
У нас тут ничего просто так не пропадает.
Это было сегодня в 6:10 утра.
Камера перед входом всё записала.
Скопировать
Look, we have just a chance to stop the descent if we settle on it.
Do it... 600 metres, sir. 610... ..Or this thing is going to implode!
Lateral thrust to starboard - all propellers!
Слушайте, сейчас у нас есть шанс остановить снижение, если сесть на него.
Сделайте это... 600 метров, сэр. 610... или подлодка взорвётся!
- Давление на правый борт - на все винты! - Сэр?
Скопировать
I don't like being cold.
- It's 6:10, Francis.
- Okay, Pop.
- Ну не нравится мне холод, а что.
- Фрэнсис. уже 6:10.
- Знаю, па.
Скопировать
I got an audio file of the 911 call?
Anonymous, from a payphone, at 6:10.
- Screams coming from 245 Vandam, top floor.
У меня есть звонок в службу спасения.
Анонимный, из таксофона, в 6:10.
- Скажите мне, если я сошел с ума. - Я слышу крики по адресу 245 Вандам, верхний этаж.
Скопировать
If he's a friend of yours, I'll find him through you.
It's 6:10.
Call me here in two hours.
Если это твой друг, я могу выйти на него через тебя.
10 минут седьмого.
Позвони мне сюда через два часа.
Скопировать
36, 21, 7.
233, 377 and 610.
- What?
Код для шкафчика в младших классах:
36-21-7 Номера банковских ячеек: 233-377-610.
Что?
Скопировать
Say that again, the numbers on the safety-deposit boxes.
- 233, 377 and 610. Why? - I know those numbers.
Walter.
Нет, нет, повтори еще раз номера банковских ячеек.
233-377-610, а что?
Уолтер.
Скопировать
The numbers that you recite. - Every night, you recite a sequence to help you fall asleep:
233, 377, 610. - 987, 1597. - Precisely those.
It's the Fibonacci sequence.
Уолтер, числа, которые ты повторяешь каждую ночь, чтобы уснуть, скажи их.
Каждую ночь ты повторяешь последовательность чисел, чтобы уснуть: 233-377-610... 987-1597.
Именно. Что это за числа? Числа Фибоначчи.
Скопировать
Each number in the sequence is the sum of the two preceding it.
Including 233, 377 and 610 which happen to be the numbers of the boxes that were stolen.
It's fascinating but it's a coincidence.
Каждое число — сумма двух предыдущих.
Включая 233-377-610. И это совпадает с номерами ячеек, содержимое которых украли.
Потрясающе! Но это совпадение. И не имеет никакого значения.
Скопировать
("ain't nothing gonna hold me down" playing) rachel:
i'm up at 6:00 a.m. every day. i have my protein shake with banana and flaxseed oil, and by 6:10, i'm
you know how i motivate myself?
Рэйчел:
Подъем в 6 утра делаю протеиновый коктейль с бананом и льняным маслом, и в 6:10 на тренажёр.
Знаешь, как я себя мотивирую?
Скопировать
So, why are we here?
Chief, at 6:10 this morning, a shop owner found what he described as "a dead homeless dude"
in the alley behind this building.
Итак, почему мы здесь?
Шеф, в 6.10 утра хозяин магазина обнаружил то, что он описал как "мертвый бездомный чувак"
в проулке за его магазином.
Скопировать
Because she knew there are some purchases that can't be returned.
At 6. 10 the next morning, Deanna Pruse went into premature labour and gave birth to what would eventually
At 11.43, Dr Hanson Mills cut the umbilical cord, forever separating mother and child.
Она знала, что не каждый товар можно вернуть.
Утром в 6.10 Диану Пюрс отправили в родильную палату и она родила ребенка, который неожиданно оказался очень симпатичным мальчиком.
В 11.43 доктор Хэнсон Майлс отрезал пуповину и навсегда разделил мать и дитя.
Скопировать
I want good, quick rips.
6, 10, 12 felony cases a month.
That means no more long-ass wiretaps, no more subpoenas, no more mincing around on shit.
Мне нужны быстрые и качественные аресты.
6, 10, 12 дел по тяжким преступлениям в месяц.
Это значит, никаких затяжных прослушек, никаких повесток... никакой дерьмовой волокиты.
Скопировать
