NeedTranslate
Перевод "755" на русский
Произношение 755 (сэванхандродон фифти файв) :
sˈɛvənhˈʌndɹədən fˈɪfti fˈaɪv
сэванхандродон фифти файв транскрипция – 20 результатов перевода
There's a beach where penguins go every night.
At 7:55, one shows up, and at 8:00 there are thousands.
They walk around the beach.
Слушай, там есть пляж, где каждый вечер гуляют пингвины.
В 7:55 появляется первый, а в 8:00 их уже тысячи.
Они гуляют по пляжу.
Скопировать
"... of a heart attack in his Bel Air home...
"... at 7:55 Pacific Daylight Time.
"At his bedside was his physician, Dr. Curley...
"...от сердечного приступа в своём доме в Бель Эйре...
"...в 7:55 по тихоокеанскому летнему времени.
"У его постели был врач, доктор Кёрли
Скопировать
- What train, sir?
- 7:55 to Nottingham.
- There's a reservation for Dr Radcliffe.
Хорошо. - Какой поезд, сэр?
- 7-55 до Ноттингема.
Купе на имя доктора Радклифа.
Скопировать
- Yes, sir.
'The 7:55 express leaving platform 13 'will stop at Rugby, Leicester, Nottingham and Sheffield.'
- Thank you very much indeed.
Да, сэр.
Экспресс с тринадцатой платформы в 7.55, остановки в Ракби, Лестере, Ноттингеме и Шеффилде.
- Большое спасибо.
Скопировать
When she called back at 7:50 to say she was five minutes away, he didn't pick up.
What doesn't follow, at 7:55, a neighbor,
Larry Banks, calls in a domestic disturbance at that house.
Когда она перезвонила, было 7.50. Томми не взял трубку, но запись на автоответчике есть запись - она говорит, что она будет позже.
Все не совпадает. В 7.55 сосед
Лари Бэнкс звонил в полицию с заявлениями о шуме в том доме.
Скопировать
But it was Greg she was calling on the night she died.
Four calls between 5:32 and 7:55.
He was her boss.
Но в ночь своей гибели она звонила Грегу.
Четыре звонка с 5:32 до 7:55
Он был её начальником.
Скопировать
Lyme disease.
7:55.
You want to make small talk like Timothy and I do before NCIS starts, at which point a cone of silence is triggered?
- Болезнь Лайма.
7:55.
Не хочешь немного поговорить, как мы с Тимоти говорили до начала "Морской полиции", нарушая неловкое молчание?
Скопировать
Wait... what time does school start?
- Uh, 7:55.
- What?
Погодите... во сколько начинаются занятия в школе?
- В 7.55.
- Что?
Скопировать
"Alas, who knows where my future leads
Love made me look, 755 01:12:02,480 -- 01:12:05,480 But who knows what the My destiny
And if waiting for life or Death. "
"Мне приговор судьбы пока еще неведом:
Надеюсь я, но все ж готов и к новым бедам.
У ног которой смерть иль счастье обрету". (Жан Расин "Андромаха", перевод И. Я. Шаренко и В. Е. Шора)
Скопировать
You know it too.
Nummer 755...
Salomon Sorowitsch. King of the counterfeiter.
Знаете, да?
Номер семьдесят пять пятьсот семнадцать.
Соломон Сорович: король фальшивомонетчиков.
Скопировать
- I'm sorry, sir.
Sold, for £380,000 to bidder 755.
- Thank you, sir.
- Простите, сэр.
Продано, за 380 тысяч фунтов участнику 755.
- Спасибо, сэр.
Скопировать
Claire, it's Dad.
I did say 7:55, didn't I?
I'm here at the airport, waiting for you.
Клэр, это папа.
Я ведь сказал в 7:55?
Жду тебя в аэропорту.
Скопировать
It's Dad.
My flight gets in at 7:55 tomorrow morning, so don't stay up too late. Love you.
Bye-bye.
Это папа.
Прилетаю завтра утром в 7:55, так что ложись пораньше.
ТЫ МОЖЕШЬ ЕЕ СПАСТИ ПРОДАЖА БРОНКО
Скопировать
Kids are learning about the world based on what's best for corporations and they can't be objective,
Now Boarding: Flight 755 To Aruba,
Look at all the space!
Дети узнают о мире от корпораций, а потому уже не могут быть объективными.
Идет посадка на рейс 755 до Арубы!
Как здесь просторно!
Скопировать
Really? -Yes. And you know what's the worst?
National Pastorelas Competition 7:55 pm
Nothing.
и у нас нет ни Архангела, ни Дьявола.
Ничего. Отец, Чучо не собирается здесь появляться.
Нет, ведь он собирается уничтожить меня.
Скопировать
It corresponds with the gate ticket.
Time stamped at 7:55 p.m.
So he did drive in.
Соответствует времени на въездном талоне.
Он получен в 19:55.
Значит, он въехал сюда.
Скопировать
You asked me to stop this last time.
Yes, well, other than Roger, who started drinking at exactly 7:55 this morning, no one has given me the
Bert.
В прошлый раз ты просил меня остановить это.
В отличии от Роджера который начал пить точно в 7-55 утра никто не отреагировал так как я ожидал на это счастливое событие
Берт
Скопировать
Yuri Gagarin, 3KA capsule into orbit at 6:07 UTC.
Reentering Russian Air Space at 7:55 UTC.
Well..
Юрия Гагарина в капсуле на орбиту в 6:07 UTC.
Он вернулся в российское воздушное пространство в 7:55 UTC, убедительно доказав, что человек может пережить орбитальный полёт.
Ну...
Скопировать
Katrina.
Louis, it's 7:55. Yeah.
I have an 8:00 a.m.
Катрина.
Луис, сейчас 7:55.
Да, у меня на 8 клиент.
Скопировать
- What time is it now?
- 7:55.
29 minutes and counting.
- Сколько сейчас времени?
- 19:55.
Осталось 29 минут.
Скопировать
