Перевод "80 60" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение 80 60 (эйти сиксти) : 
ˈeɪti sˈɪksti

эйти сиксти транскрипция – 32 результата перевода

- What's his blood pressure?
- Uh, 80/60.
- How much fluid has he had?
- Какое давление?
- 80/60.
- Сколько он потерял?
Скопировать
Clear his airway.
80/60.
He's decerebrating.
Очистите дыхательную трубку.
80 на 60.
У него децеребрация.
Скопировать
What?
Did you know that the average male sperm count is between 60 and 80 million?
But on this island,it's five times that.
Что?
Ты когда-нибудь слышала, что в норме количество сперматозоидов.. в семени составляет 60-80 миллионов?
На этом острове это количество выше нормы в пять раз
Скопировать
I was holding back, because I didn't feel that was a human being out there.
And we went back up the stream, right from where these cries had come from, about maybe 60-80 m outside
I couldn't completely believe it, until I actually saw him, but then it was still a little difficult to believe that, because of the eerie night and the state he was in.
Я держался позади, так как не мог поверить, что это человек.
И мы поднялись вверх по ручью, откуда исходили эти звуки. Может метров 60-80 от лагеря, и обнаружили Джо.
Я не мог поверить этому, пока действительно не увидел его. Но все равно было трудно поверить в это из-за зловещей ночи и того, как он выглядел...
Скопировать
Give me the money.
20, 40, 60, 80...
That's it.
Дай мне деньги.
20, 40, 60, 80...
Вот и все.
Скопировать
Never mind, Operator.
$60, $70... $80, $85.
- I'm against this, Pop.
Ерунда, оператор.
$60, $70... $80, $85.
- Папа, я против.
Скопировать
Here, let me see.
Twenty, 40, 60, 80, 90, a hundred.
Great.
Дай-ка посмотреть.
20, 40, 60, 80, 90, 100.
Отлично.
Скопировать
15 T-SHIRTS, 5 PAIRS OF TROUSERS, 7 SWEATERS
I bought 60 undershirts a few at a time. 80 pairs of cheap shorts, which I'd throw away after wearing
12 PAIRS OF GLOVES, 3 SCARVES, 3 BELTS, 10 PAIRS OF SOCKS
15 ФУТБОЛОК, 5 ПАР ШТАНОВ, 7 СВИТЕРОВ
Я купил сразу 60 маек и 80 дешевых трусов, которые я собирался выбрасывать после использования.
12 ПАР ПЕРЧАТОК, 3 ШАРФА, 3 РЕМНЯ, 10 ПАР НОСКОВ
Скопировать
Let me guess.
5-6-6-0-4-9-9-7-8-0?
This is insane.
-Да? Я сейчас попробую угадать.
566-049-9780?
-Это безумие.
Скопировать
20, 40, 60, 80, 1 . 20, 40, 60, 80, 2.
20, 40, 60, 80, 3.
20, 40, 60, 80, 4.
20, 40, 60, 80, 1.20, 40, 60, 80, 2.
20, 40, 60, 80, 3.
20, 40, 60, 80, 4.
Скопировать
80... 300.
20, 40, 60, 80...
Wait, that's 300.
80... 300.
20, 40, 60, 80...
Так, здесь 300.
Скопировать
Oh, I'd say it was about, uh... about an hour?
So you were up on an 80-year-old man, riding him around and whipping him for 60 minutes?
You realise that image will stay with me for the rest of my life?
Я бы сказал... примерно час.
Значит, ты сидел верхом на 80-летнем старике, катался на нем и стегал его целых 60 минут?
Ты понимаешь, что эта картинка будет преследовать меня до конца жизни?
Скопировать
All correct.
But what would you say if I said you sold them for 80 a kilo... and not for 60?
There, that's everything.
Всё нормально.
Что ты мне ответишь если я тебе скажу, что ты продавал по 80 пфеннигов за килограмм, а не по 60?
Вот, это все деньги.
Скопировать
This red eye isolates the brain's impulses, specifically the ones for memory.
Give me a splay burn on the perimeter with holes at 40, 60, and 80 metres from right here.
Thank you.
Красный свет настраивается на импульсы мозга, лишь на те, что имеют отношение к памяти.
Произведите отжиг по периметру поляны с очагами возгорания в 40, 60 и 80 метрах отсюда.
Спасибо.
Скопировать
Over.
Commercial towing vehicle Nostromo out of the Solomons... registration number 1- 8-0-niner-2-4-6-0-niner
- Nothing.
Приём.
Коммерческий тягач Ностромо, следующий с Соломонов... регистрационный номер 1-8-0-9-2-4-6-0-9.
- Не отвечают.
Скопировать
- You're as bright as always.
20, 40, 60, 80, take it.
Have a party.
- Ты умен, как всегда!
20, 40, 60, 80, держи.
Ни в чем себе не отказывай.
Скопировать
Watch it, watch it!
40, 60, 80... 200.
- What?
Осторожней, осторожней!
40, 60, 80.... 200. Спасибо. -Миссис Дигл?
-Что?
Скопировать
Contact Traffic Control.
This is commercial towing vehicle Nostromo... out of the Solomons, registration number... 1- 8-0-niner
Do you read me?
Свяжись с центром управления.
[Рипли] Это коммерческий тягач Ностромо... следующий с Соломонов, регистрационный номер... 1-8-0-9-2-4-6-0-9... вызывает службу управления полетами Антарктика.
Как слышите?
Скопировать
20, 40, 60, 80, 4.
20, 40, 60, 80, 500.
Just go, and never tell anyone you were here !
20, 40, 60, 80, 4.
20, 40, 60, 80, 500.
Идите, и никому не рассказывайте, что вы были здесь!
Скопировать
250,000!
250,000 ... 60 ... 70 ... 80 ... 90 ... 300,000 ... 310 ...
After all these years, I still get goose bumps at these auctions.
250 тысяч!
250 тысяч... 60... 70... 80... 90... 300 тысяч... 310...
Столько лет прошло, а я все еще люблю эти аукционы.
Скопировать
20, 40, 60, 80, 3.
20, 40, 60, 80, 4.
20, 40, 60, 80, 500.
20, 40, 60, 80, 3.
20, 40, 60, 80, 4.
20, 40, 60, 80, 500.
Скопировать
Happy birthday.
You're 80, but don't look more than 60.
You're the only one who remembered.
С днем рождения.
Вам уже 80 лет, но на вид дашь не больше 60..
Ты единственная, кто вспомнил.
Скопировать
Get the money.
20, 40, 60, 80, 1 . 20, 40, 60, 80, 2.
20, 40, 60, 80, 3.
Отдавайте деньги.
20, 40, 60, 80, 1.20, 40, 60, 80, 2.
20, 40, 60, 80, 3.
Скопировать
but we still have to fight against apartheid.
10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 100.
20, 40, 60, shit!
..но мы должны.. ..продолжать борьбу.. ..против апартеида.
10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 100.
20, 40, 60, дерьмо!
Скопировать
We have never get any complain.
Ours is 80 grams a bottle. Theirs is only 60 grams.
How much do they sell it for?
И она не оставляет пятен на одежде.
Но мои клиенты довольны продукцией Фитолюкса.
- А у нас тюбики по 80 граммов. - Вместо шестидесяти.
Скопировать
100 yards, 10 times.
80 yards times 8. 60 by 6. 40 by 4. 20 by 2.
All in under 14 minutes. You know the drill.
Десять раз по 100!
Восемь фаз по 80, шесть - по 60, четыре по 40, два раза по 20, и всё за 14 минут.
Вы знаете, что делать.
Скопировать
-Let's see.
200, 320 ... 20, 40, 60, 80 ... 453 kroner.
Thank you.
-Давайте посмотрим.
200, 320... 20, 40, 60, 80... 453 кроны.
Спасибо.
Скопировать
These are Mountain Ash, the largest flowering plant in the world.
They grow about a metre a year and these trees are 60, 70, even 80 metres high.
But to get this big, you need to face some very significant physical challenges.
Перед вами эвкалипт царственный - самое высокое цветковое растение на планете.
Они ежегодно вырастают на 1 метр, а окружающие меня исполины достигают 80-ти метров в высоту.
Но на пути к подобным размерам они неизбежно сталкиваются с физическими трудностями.
Скопировать
$40, $60, $80, $100.
$20, $40, $60, $80, $200.
It's just a lump, on my shoulder.
$40, $60, $80, $100.
$20, $40, $60, $80, $200.
Это просто шишка, на моем плече.
Скопировать
20, 40, 60, 80, 100.
20, 40, 60, 80, 200.
20, 40, 60, 80, 300.
20, 40, 60, 80, 100.
20, 40, 60, 80, 200.
20, 40, 60, 80, 300.
Скопировать
Getting out of the cab is enough.
At our age, sitting we're 50, standing, 60, on the stairs, 80, but getting out of a car, we're 120 years
And my poor Adrien can't help me.
Чтобы хотя бы из такси выйти.
Мы выглядим на 50 лет, когда сидим, на 60, когда стоим, на 80, когда тащимся по лестнице, и на 120, когда вылезаем из такси.
На беднягу Адриена рассчитывать не приходится.
Скопировать
== sync, corrected by elderman ==
$40, $60, $80, $100.
$20, $40, $60, $80, $200.
== sync, corrected by elderman ==
$40, $60, $80, $100.
$20, $40, $60, $80, $200.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов 80 60 (эйти сиксти)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы 80 60 для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить эйти сиксти не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение