NeedTranslate
Перевод "815" на русский
Произношение 815 (эйтхандродон фифтин) :
ˈeɪthˈʌndɹədən fˈɪftiːn
эйтхандродон фифтин транскрипция – 30 результатов перевода
815?
Flight 815?
- The one from sydney? - Yeah!
Вы нас искали?
815? Рейс 815?
-Из Сиднея?
Скопировать
- It wasn't easy,but we found food - - no,no.
- In the hatch,more food- - no,flight 815--they... they found the plane.
There were no survivors.
-Да, я знаю -Это было непросто, но мы нашли еду..
-Нет, нет.. -В бункере.. -Нет, рейс 815, они все..
Выживших не было
Скопировать
Cosmic comics in metropolis sold one to a ben meyers last week.
815 vine street.
***I knew you'd find me.
Космик Комикс в Метрополисе продали этот экземпляр Бену Майерсу на прошлой неделе.
Вайн-стрит, 815.
Я знал, что ты меня найдешь.
Скопировать
- Hugo reyes. - Hugo Reyes
I crashed here on oceanic flight 815.
A bunch of us survived.Is that why you're here?
-Ты кто?
-Хьюго Рейес Мы с разбившегося рейса Оушиэник 815
Кое-кто выжил.
Скопировать
Mondays in the sun
The Ria Station wishes to inform you that the ferry will depart at 8:15 from pier 3.
The Ria Station wishes to inform you that the ferry will depart at 8:15 from pier 3.
Солнечные понедельники
"Станция Риа желает сообщить Вам, что паром ...отправится в 8.15 с пирса номер 3."
"Станция Риа желает сообщить Вам что паром отправится в 8.15 с пирса номер 3."
Скопировать
The Ria Station wishes to inform you that the ferry will depart at 8:15 from pier 3.
The Ria Station wishes to inform you that the ferry will depart at 8:15 from pier 3.
- I've started.
"Станция Риа желает сообщить Вам, что паром ...отправится в 8.15 с пирса номер 3."
"Станция Риа желает сообщить Вам что паром отправится в 8.15 с пирса номер 3."
- Я уже начал.
Скопировать
A solar probe launched from the Klingon ship or the planet will reach the sun in 11 seconds.
Since we don't have a point of origin it'll take us 8-15 seconds to lock our weapons onto it.
- When will the ribbon arrive?
Солнечный зонд, запущенный с судна Клинганов или с планеты - достигнет солнца в за11 секунд.
и мы не знаем, откуда будет запуск - у нас будет только 11 или 15 секунд чтобы попробовать уничтожить его
- Когда лента прибудет?
Скопировать
Mate, can I have a quick word?
I've got an outbound at 8:15.
-l'm in a bit of a hurry. -Just a moment.
Эй. Можно задать тебе вопрос?
У меня контейнер улетает в 8:15.
Я немного тороплюсь.
Скопировать
- No, she couldn't have been.
Yes, she was discharged at 8:15 this evening.
That's impossible.
-Нет, её не могли выписать.
Да, её выписали в 8:15 сегодня вечером.
Это невозможно.
Скопировать
That's impossible.
- Right here, she was discharged at 8:15.
- I don't care about that.
Это невозможно.
-Вот, она выписана в 8:15.
-Это меня не интересует.
Скопировать
Your call was put through at 7:56 and ended at 8:09.
Your father was killed, Mr Lee, at about 8:15, ...so I must ask you for an account of your movements
Well, the exchange must have made a mistake.
Вас соединили в 7.56, а разъединили в 8.09.
Ваш отец был убит примерно в 8.15. Я вынужден поинтересоваться Вашими передвижениями в течение этих 6 минут.
На коммутаторе могли ошибиться.
Скопировать
Even if you don't like me, you owe some respect to my years in medical school.
Are you trying to tell me that in a town of 815 people, with 16 hours of daylight, you can't squeeze
It's the principle.
Даже если я тебе не нравлюсь, отнесись с должным уважением к годам, которые я провел в медицинской школе
Ты пытаешься мне сказать, что в городе с населением 815 человек и 16-ю часами света в день ты не можешь впихнуть всех в расписание?
Это дело принципа.
Скопировать
- A date?
- 1 81 5.
- Let's stick with dates.
- Год?
- 1815.
- Давай проверим даты.
Скопировать
Listen up.
I want a table for two, and I don't mean Siberia, 8:15.
Clear them little bottles off.
Слушайте.
Я хочу стол для двоих, и Я не подразумеваю Сибирь, 8:15.
Очистите их немного разлить по бутылкам.
Скопировать
Great.
We'll pick you up at about 8:15.
I'll look forward to it.
Прекрасно.
Я заеду за вами около четверти девятого.
Буду ждать.
Скопировать
Get dressed.
You were seen last night at 8:15 pm near the crime scene.
Yes, I was there.
Одевайся.
Тебя видели вчера вечером в 8-15 рядом с местом преступления.
Да, я там был.
Скопировать
I wish you'd...
It's 8:15, you'll be in London by 9:30.
I wish you'd let me stay here or come with us.
Я хочу, чтобы ты...
Сейчас 8:15, ты должна быть в Лондоне в 9:30.
Я хочу, чтобы ты позволил мне остаться здесь или сам остался с нами.
Скопировать
You're supposed to escort the agent.
It 's 8:15 now.
Where's the guy?
Тебе надо будет сопровождать его
Уже 8:15.
И где же парень?
Скопировать
Yeah.
I got 8: 15.
- I don't think that's right.
ƒа.
Ќа моих 8:15.
'от€ € не думаю, что они верно показывают.
Скопировать
Well, I have an early meeting tomorrow with Dan, and I wanted to make it later so I could be more prepared.
But then you slipped in there and took the only time he had left, which left me with 8:15 tomorrow morning
It's fine. I'm just not as ready as I wish I was.
-Завтра утром у меня встреча с Дэном, но я хотела перенести ее на другой день, чтобы подготовиться.
Но я слышала, что вы назначили с ним встречу в его свободное время. Придется идти завтра в 8: 1 5.
Ну и ладно, просто я не подготовился, как положено.
Скопировать
Then I'll stay.
The nine-year-old Casper fro Troense near Svendborg has been issing since 8. 15.
The suspect is a an, 30, wearing sunglasses, dark pants and a beige jacket and driving a dark car.
Тогда я останусь.
9- летний Каспер из Троенса, возле Свендборга, пропал с 08.15 утра.
Подозреваемый 30-летний, носил очки, черные штаны и бежевый пиджак и был за рулем чёрной машины.
Скопировать
Pessoa and Cruz.
Tournée 815...
Silvino and Anibal.
Пессоа и Круж.
Квартал 815.
Силвину и Анибал.
Скопировать
- Good morning, Sam.
It's 8: 15.
- We'll do messages in a minute.
- Доброе утро, Сэм.
Уже 8:15.
- Мы сделаем сообщение через минуту.
Скопировать
It's my 12th case in this suit.
8: 15 tomorrow morning.
Hi. Hi, fellas.
Двенадцатая тяжба - все в том же костюме.
Завтра утром в 8:15.
Привет, мои хорошие.
Скопировать
You want to say 8:00?
How about 8:15?
And just like that, I broke my pattern.
Хочешь в 8 - 00?
- Может в 8 - 15?
Так я сломала привычную схему.
Скопировать
NEWS: Police say the copycat killer, The Disciple, has struck again.
24-year-old prostitute and mother of two Vanessa Holden, was last seen alive in the docks area about 8:
Grampian Police say a man is helping them with their inquiries
Полиция сообщает, что серийный убийца, известный как Подражатель, нанес новый удар.
Жертву, 24-летнюю проститутку и мать двоих детей Ванессу Холден, последний раз видели в районе доков около 20.15 прошлым вечером.
Полиция также сообщает о человеке, который оказывает помощь в расследовании.
Скопировать
Have a good day.
Where were you around 8:15 this morning?
When Giardello got shot?
Всего доброго.
Где вы были около 8:15 этим утром?
Когда выстрелили в Джиарделло?
Скопировать
This movement was destroyed that day.
So this morning, at about 8:15--
Was I at the Inner Harbor?
Движения больше нет.
Сегодня в 8:15 ты...
Был ли я в районе Иннер Харбор?
Скопировать
It was a $1.50 train token.
He started coming to my booth between 8:01 and 8:15... every morning, Monday through Friday.
And he was just perfect. My Prince Charming. Well, we've nev-
Ёто был $1.50 жетон
Ќо € жду этого каждый день он начал проходить через мою кассу между 8.00 и 8.15 каждое утро — понедельника до п€тницы.
" он был совершенен ћой очаровательный приц ћы ни разу толком не говорили
Скопировать
Lisa Simpson. - When was the Battle of New Orleans?
-January 8, 1 81 5. Two weeks after the war ended.
- First-rate.
Когда состоялось сражение при Новом Орлеане?
8 января 1815 года, через 2 недели после окончания войны.
Отлично.
Скопировать
