NeedTranslate
Перевод "84" на русский
Произношение 84 (эйти фо) :
ˈeɪti fˈɔː
эйти фо транскрипция – 30 результатов перевода
Let me.
1-8-4-2-1.
I don't even know what we're going to do with a dune buggy, but I want it!
Позвольте мне.
1-8-4-2-1.
Я не знаю, что мы будем делать с багги для езды по пустыне, но я хочу его!
Скопировать
Mr. Fukunaga and I... 83)\b1}VANGUARD
84)\b1}CENTER-FIELD 84)\b1}GENERAL
242)\cH1806AA\3cHFFFFFF\b1}WIN 241)}WIN
Акияма и Фукунага 83)\b1}АВАНГАРД
84)\b1}ЦЕНТРАЛЬНОЕ ПОЛЕ 84)\b1}ГЕНЕРАЛ
242)\cH1806AA\3cHFFFFFF\b1}ПОБЕДА 241)}ПОБЕДА
Скопировать
So I can give him head all night, And they don't have to worry about me biting.
Minus 84 days for good behavior.
W-what then?
и они не беспокоились, что я могу укусить.
Скажем, я выдержу это 7 лет, минус 84 дня, за хорошее поведение.
Что потом? Что я умею делать?
Скопировать
Today is gonna be a good day.
We are 25 degrees north, 84 degrees west.
The cargo's being dropped.
Славный будет сегодня день.
Наши координаты: 25 северной, 84 западной.
Мы сбрасываем груз.
Скопировать
We finished with an 84 %.
Yes, you people did finish with an 84 %, but unfortunately, another pledge of yours scored a "0" in every
What pledge?
Мы набрали 84 процента.
да, вы набрали 84 процента. но к сожалению, один из ваших членов набрал 0 во всех категориях.
Это кто?
Скопировать
What are you talking about?
We finished with an 84 %.
Yes, you people did finish with an 84 %, but unfortunately, another pledge of yours scored a "0" in every category.
О чем ты говоришь.
Мы набрали 84 процента.
да, вы набрали 84 процента. но к сожалению, один из ваших членов набрал 0 во всех категориях.
Скопировать
You have no idea how easy it is to get a girlfriend if you're me, which you're not.
- It's 84 degrees!
- Relax, I got you a present.
Ты даже не представляешь себе, как легко завести девушку, будучи мной, кем ты, правда, не являешься.
- Бернард, уже 84 градуса!
- Не беспокойся, я принёс тебе подарок.
Скопировать
The San Nicolas.
84 guns.
Mr. Hunter, find the French colors.
Сан Николас.
84 орудия.
Г-н Хантер, разыщите французский флаг.
Скопировать
Turn, turn, s'il vous plait.
84 carats, named for Isadora Duncan.
Congratulations. You got her here.
Повернитесь, прошу.
84 карата, имя в честь Айседоры Дункан.
- Поздравляем, она здесь.
Скопировать
Yes, sir.
They're driving an '84... sheepdog.
Skis, huh?
Так точно, сэр.
У них модель 84 года... овчарка.
Лыжи?
Скопировать
The "pod" tells us that.
The reason it's important and we should know it is that 85% of all creatures, maybe 84%, but 84% at least
Arthro-, as in arthritis, means it's jointed, joint, so it's a jointed leg thing.
"Ног" намекает нам об этом.
Причина, по которой это важно и нам нужно знать это - 85% всех существ на земле, может 84, но не меньше, - артроподы (членистоногие).
Артро-, как в артрите, означает сочленение, сустав. Так что это что-то с присоединенными ногами.
Скопировать
Never thought I'd miss my brothers. But I really do.
Man, 84, murders wife.
A Darbyshire man pleaded guilty yesterday to battering his wife of 60 years to death with a hammer.
Никогда не думал, что стану скучать по братьям.
Мужчина 84-х лет убил жену.
Вчера житель Дербеншира признан виновным в убийстве 60-ти летней жены, которую он забил молотком.
Скопировать
- I know it's a magic train.
It's a Baldwin 2-8-4 S3-class steam locomotive built in 1931 at the Baldwin Locomotive Works.
- Isn't that wonderful?
Ты тоже думаешь, что этим поездом движет волшебство
А ты знаешь, что у локомотива 284-F35 двигатель 35-C А это значит, что он может развить мощность такую, что понадобилось бы несколько тысяч лошадей или несколько сотен самых мощных автомобилей.
Да, это плохо?
Скопировать
- That's fine, Lucy.
- Next year I'll be 84.
- Splendid.
- Прекрасно, Люси.
- Через год мне будет 84.
- Превосходно.
Скопировать
- Yeah.
Like the faces of those folks you see outside a coal mine with maybe 84 men trapped inside.
One man's better than 84.
-Да.
Оно похоже на лица тех парней, что были рядом с угольной шахтой в которой завалило 84 человека.
Один человек, это лучше, чем 84.
Скопировать
Like the faces of those folks you see outside a coal mine with maybe 84 men trapped inside.
One man's better than 84.
Didn't they teach you that?
Оно похоже на лица тех парней, что были рядом с угольной шахтой в которой завалило 84 человека.
Один человек, это лучше, чем 84.
Тебя разве этому не учили?
Скопировать
Progress such as this:
Shipping lines under contract up from 8 to 84.
S.I.U. assets up from less than $100,000 to close to $3 million.
Таких событий как:
Увеличение количества контрактов с судоходными компаниями с 8 до 84.
Увеличение капитала МПМ с менее чем $100,000 до почти $3 миллионов.
Скопировать
What's the nearest target of opportunity?
Sir, if the rate of loss does not increase... we have a chance to reach target 3-8-4... grid coordinate
What kind of a target is that, anyhow?
Какова самая близкая возможная цель?
Сэр, если норма потери не увеличится мы имеем шанс достигнуть цели 3-8-4 координаты 0-0-3-6-9-1 и возможно успеть к плавучей метеостанции Танго Дельта.
Что это за объект?
Скопировать
31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47... ..49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58...
..71, 72, 73, 74, 75, 76... .. 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84,
- You all right, old man?
тридцать... тридцать девять, сорок, сорок один... сорок три... сорок три, сорок четыре... пятьдесят... пятьдесят один, пятьдесят два...
Сто, сто один, сто два... сто десять... Сто одиннадцать, сто двенадцать...
Что с вами?
Скопировать
Good.
from next Saturday, you will be called for at 11.10am and taken to the Timothy Swardon Sanitarium, 84
We want you there for a checkup.
Отлично.
В следующую субботу к тебе приедут в 11:10 и увезут в санаторий Тимоти Свордэна, дом №84 на 61-й улице.
Ты нам нужен для обследования.
Скопировать
This is SAC Communications Control.
The recall code O.P.E... is being acknowledged "roger"... by elements of the 8-4-3 Bomb Wing.
These are the details.
Штаб стратегического командования США.
Код отзыва Ч Т С Был получен экипажами 843-ей эскадрильи.
Сообщаем детали.
Скопировать
All right.
Designating new target: 3-8-4.
Give me a head-iron that just as soon as you get it worked out.
Хорошо.
Обозначение новой цели: 3-8-4.
Дайте мне курс, как только рассчитаете его.
Скопировать
Riker to Enterprise.
- Power reserves down to 84 percent.
- Look!
Райкер - "Энтерпрайзу".
Дополнительная энергия упала до 84%
Смотри.
Скопировать
Are you going to tell me?
84 per cent.
84 per cent? No way, that is great!
- Вы мне скажете? - Садись. - Вы мне скажете или хотите крови?
- 84 процента.
Не может быть!
Скопировать
Definitely.
Although not for 84 years, and not on trains.
We'll have space capsules sent aloft with rockets... devices that create giant explosions so powerful they just...
онечно.
Ќо только через 84 года и не на поездаx.
" ниx будут космические капсулы, запускаемые ракетами... устройствами, создающими гигантские взрывы, такие мощные, что...
Скопировать
i'm willin' to share.
8-4-4-w-i-f-e.
that's 844-wife.
я собираюсь разделить свою жисзнь.
будьте добры, позвоните по номеру 8-4-4-ж-е-н-а.
это 844-жена.
Скопировать
How much do I owe you, Billy?
- 73... 84.
- Never mind, just keep the change.
Сколько с меня, Билли?
$73,84=
Неважно. Сдачи не надо.
Скопировать
We are now about to enter a highly complex experimental area, where the use of toxic chemicals, we hope, will one day feed the world's hungry.
This is P-84.
Proceed with check on vat 29.
Мы входим в очень сложный экспериментальный комплекс, в результаты его работы токсичные химикаты однажды дадут планете пищу.
Говорит П-84.
Начинайте проверку 29 чана.
Скопировать
- What's wrong?
Shut down P-84!
All right, everybody, back the way we came.
- Что такое?
- Отключите П-84.
- Всем назад, на выход.
Скопировать
All right, everybody, back the way we came.
- Shut down P-84!
- it won't shut off.
- Всем назад, на выход.
- Отключайте П-84.
- Не отключается.
Скопировать
