NeedTranslate
Перевод "850" на русский
Произношение 850 (эйтхандродон фифти) :
ˈeɪthˈʌndɹədən fˈɪfti
эйтхандродон фифти транскрипция – 30 результатов перевода
Write down that he goes in the back way.
8:50... main shutter is raised.
8:55... salesgirls arrive.
- Пиши, через чёрный ход.
- Восемь пятьдесят - открывает магазин.
- Восемь пятьдесят пять - приходят продавщицы.
Скопировать
Wait.
8:50 p.m.
Look at me. It's very important.
20:50.
Посмотрите на меня.
- Что всё это значит?
Скопировать
800!
- 850!
- Now!
800!
- 850!
- Сейчась!
Скопировать
This here is the Chinese model.
I get 'em for 850 and double my money.
Grab that for me, would ya, baby?
Это вот китайская модель.
- Я получить их для 850 и удвоить свои деньги.
Возьмите, что для меня будет я, детка?
Скопировать
Maybe it was my love of the planets or just my dislik e for this one but for as long as I remember I've dreamed of going into space.
Seven hundred fifty million, 800 million, 850 million.
How many astronauts are there?
Был мои любовные планеты или свою ненависть на это, но так как я помню, мечта летать в космосе.
750 млн, 800 млн, 850 млн .
Как все астронавты?
Скопировать
So, Maresciallo, you said you found a car ?
Yes, sir, an 850 belonging to a guy I know.
- Who's this guy ?
Марешиалло, ты сказал что вы нашли машину?
Да, сэр, он принадлежит человеку, которого я знаю.
- И кто это?
Скопировать
I can't do much to the price, Sven.
I can possibly go down to 850.
But that's... that's only nine crowns.
Свен, я не могу много скинуть.
Могу сбросить только до 850.
Но это же... это всего лишь девять крон.
Скопировать
How many? How many?
850, give or take.
Give or take what, Stern? Count them.
- Сколько?
- 850, примерно.
Что значит "примерно", Штерн?
Скопировать
You didn't rob any liquor store, right, Coleman?
You always carry 850 bucks around in your pocket.
- Where'd you get that money?
Не грабил никакой винный магазин, верно, Колман?
У тебя всегда водится 850 баксов в кармане.
- Где ты взял эти деньги?
Скопировать
We got a positive-witness I.D.
Plus, when we pinched him, he had 850 bucks in his pocket... he couldn't satisfactorily explain.
- What do you think?
Свидетель его опознал.
Плюс, когда мы его прижали, у него в кармане было 850 долларов, он не может внятно объяснить, откуда.
- Что ты думаешь?
Скопировать
Now you car is as good as new.
I ordered the repair of my Volvo 850 GLT and delivery to my private parking bay.
Your bay has been abolished.
Теперь Ваша машина как новенькая.
Я заказывал ремонт моего Volvo 850 GLT и доставку на мое место на парковке.
- Но Ваше место занято.
Скопировать
It violates his parole.
- That's why he had $850 when we arrested him. - Yes.
You were with him yesterday, in the house the whole morning?
Это нарушение условий его досрочного освобождения.
- Поэтому у него было 850 долларов, когда мы арестовали его.
- Да. Вы были с ним вчера дома все утро?
Скопировать
They're willing to pay.
They'll go from 650 to 850 an episode.
You get me out of this. I don't care how you do it, or I'll go in and tell them.
Они хорошо заплатят.
Твоя ставка возросла с $650 до $850 за серию.
Помоги мне выбраться, иначе я пойду и все им расскажу.
Скопировать
Mother, please, don't butt in.
I'm barely making 850 rubles now.
We'll help you get by.
Не мешай, ч нас разговор.
У меня сейчас в месяц 850 рчблей выходит.
Да мы тебе поможем.
Скопировать
- Thank you, sir.
- Here, sir, 850 000.
- Thank you.
Для персонала.
-Прошу, мсье, 850 000. -Спасибо.
-Держите.
Скопировать
What are you doing?
850 plus 30...
- Reading Stendhal.
- Что ты делаешь?
850 + 30...
- Читаю Стендаля.
Скопировать
- Your stepson coming tonight?
- Yes, on the 8:50 train.
- Didn't your husband go pick him up?
- Ваш пасынок приезжает сегодня вечером?
- Да, вечерним поездом в 8:50.
- Ваш муж встретит его?
Скопировать
The escape into a myth, the escape from reality, the Ark faith!
There are now not more than 850 people left alive.
The remainder have died of cold, dirt and malnutrition.
Обращение к мифу, бегство от реальности! Ковчег!
На данный момент осталось в живых всего 850.
Остальные умерли! От холода, голода и антисанитарии!
Скопировать
- 800.
- 800 850!
- 850, 850- 1,000!
- 800.
- 800...
- 850, 850... 1000!
Скопировать
- 800 850!
- 850, 850- 1,000!
2,000!
- 800...
- 850, 850... 1000!
2000!
Скопировать
Our product is a paper-towel holder that sells for $8.95.
We made a profit of $850 last semester.
I just don't want you to get hurt.
Наш продукт - вешалка для бумажных полотенец, его цена - 8,95 долларов.
В прошлом семестре наша прибыль составила 850 долларов.
Я просто не хочу, чтобы с тобой что-то случилось.
Скопировать
How much is it?
850.- krónur.
Come on, let's get going.
Сколько стоит?
850 крон.
Ну, давай. Пора идти.
Скопировать
The three unions. It's 43% of Bluestar's operating budget.
The hourly cost of a flight crew is 850 an hour.
That's the real hidden value, GG.
Три подразделения. 43% текущих затрат.
Стоимость полёта $850 в час.
Это скрытая ценность.
Скопировать
Cool, we've got enough.
850 kroner.
Let's go buy some dope.
Теперь денег достаточно.
850 крон.
Пошли покупать наркоту.
Скопировать
And I know your are going to get your venture capital
We did, We had to settle for 850, because we lost you
So, it will be enough.
И я знаю вы получите инвестиции
Мы уже получили, пришлось согласиться на 850,000 потому что ты не с нами.
Этого будет достаточно.
Скопировать
Yeah, we're here.
It's 8:50, Tuesday morning.
All right.
Да, мы здесь.
Сейчас 8:50, утро вторника.
Хорошо.
Скопировать
I told you not to trust her!
I need the key to safety deposit box 850 now.
Who are you?
Говорил я тебе не доверять ей!
Мне нужен ключ от ячейки номер 815 немедленно.
Кто вы?
Скопировать
Rabbit's Foot?
, I'm assuming it's like a code word for something he's about to sell to an unspecified buyer, for $850
Or maybe it's not a code word.
Что ещё за "Кроличья лапка"?
Думаю, это - кодовое название товара, который он собирается продать неопознанному покупателю. За 850 миллионов баксов, между прочим.
А может, это и не кодовое слово.
Скопировать
Oh, I see, I see.
Have you run checks on all 850 members of staff?
- No, not yet.
О, понимаю, понимаю.
А ты проверила каждого из 850 человек в больнице?
- Нет, пока нет.
Скопировать
- What time is your flight?
- 8:50.
I'll take you to the airport.
- Когда у тебя вылет?
- 8:50.
Я отвезу тебя в аэропорт.
Скопировать
