NeedTranslate
Перевод "mechanical engineer" на русский
Произношение mechanical engineer (миканикол энджинио) :
mɪkˈanɪkəl ˌɛndʒɪnˈiə
миканикол энджинио транскрипция – 22 результата перевода
1, 3, 5, 7, 11.
I had Tom Jeter's little brother, a mechanical engineer, kick out all the possible combinations, and
- You're kidding.
Один, три, пять, семь, 11.
Я попросил младшего брата Тома Джитера - он инженер-механик, составить для меня все возможные комбинации, и я по всем позвонил.
Ты издеваешься.
Скопировать
I have a degree in civil engineering, but I haven't yet found a job in my field.
And I thought that my brother, a mechanical engineer who's selling bread -
Mehrdad.
У меня есть строительное образование, но пока что я не нашёл работы в своей области.
И я задумывался о том, что мой брат, инженер-механик торгует хлебом...
Майрдад.
Скопировать
- Oh, Stasiu, please.
In Poland he was a mechanical engineer here, he's driving a cab.
What's the matter? You all right?
- Конечно, Стася, пожалуйста.
Бедняжка.
Ричи, что такое, все нормально?
Скопировать
You charge by the hour?
My father was a-- [ Clears Throat ] a mechanical engineer.
Most ingenious man I ever knew.
Сеанс уже начался?
Мой отец был инженером-механиком.
Он был гением.
Скопировать
- What does he do?
- The older one's a mechanical engineer.
The younger one's a civil engineer.
- Чем они занимаются?
- Старший - инженер-механик.
Младший - инженер-строитель.
Скопировать
An astonishing woman.
A prize-winning chemist and mechanical engineer.
So why...
Удивительная женщина.
Премированный химик и инженер-механик.
Так зачем...
Скопировать
Name is Justin VanderHeyden.
23 years old, mechanical engineer.
Graduated with honors last year from the Brooklyn University of Science.
Его зовут Джастин ВандерХейден.
23 года, инженер-механик.
В прошлом году окончил с отличием Бруклинский университет науки.
Скопировать
- Fanin Pietro lives in a town near Gorizia.
He's a mechanical engineer, his mother's a civil servant.
What about his dead brother 'I
Пьетро Фанин живет в Гориции.
Он работает механиком, его мать госслужащая.
А мертвый брат?
Скопировать
I think I found a possible suspect.
Jason Clarke-- he's a mechanical engineer who served alongside Garrett and was recently reprimanded for
What happened there?
Думаю, я нашел возможного подозреваемого.
Джейсон Кларк... он инженер-механик, который служил вместе с Гарретом, и ему недавно объявили выговор за то, что разбил бейсбольной битой лобовое стекло Гаррета.
- Что там случилось?
Скопировать
What do you do for a living?
I was a mechanical engineer until the accident.
Tell me about the accident.
Чем вы занимались при жизни?
Я был инженером-механиком до аварии.
Расскажите мне об аварии.
Скопировать
I was studying marketing.
Craig wanted to be a mechanical engineer.
He dropped out to join the army.
Я изучала маркетинг.
Крэйг хотел быть инженером-механиком.
Он ушел из университета. Пошел в армию.
Скопировать
- Are you really part of the flight crew?
Corporal Bower, ship's mechanical engineer.
I didn't think there was any flight crew left.
- Ты точно член экипажа?
Капрал Бауэр. И я здесь инженер-механик.
Я думала, весь экипаж погиб.
Скопировать
Your father worked for me in summer 1965.
He was a mechanical engineer in the workshop and lived in one of our cabins.
You and your mother came to visit at weekends.
Ваш отец работал у меня летом 1965 года.
Он был техником в мастерской в Хедестаде и жил в одном из наших домов для рабочих.
Вы с мамой приезжали сюда на выходные.
Скопировать
What did my ears just hear?
That I'm going to fill out some college applications, mechanical engineer.
Honey!
"то € только что услышала?
"то € заполню за€вление на поступление в колледж, на инженера-механика.
ƒорогой!
Скопировать
Well, that'd be unfortunate.
Charlie Cooper, cartographer, mechanical engineer, runway paver.
- Nice to meet you. - Dr. McClaren!
Не хотелось бы.
Чарли Купер, картограф, инженер- механик, мостильщик взлетной полосы.
- Приятно познакомиться.
Скопировать
What have we got here?
Speaking modestly, I'm the best mechanical engineer in this country.
But I don't know what's inside this thing or how it works.
Что у нас здесь?
Скромно говоря, я лучший инженер-механик в этой стране.
Но я не знаю, что у этой штуки внутри и как она работает.
Скопировать
I said, "I'm gonna fly like that one day."
My dad, mechanical engineer, he didn't like the idea of his son being a glorified bus driver.
So, naturally, you became a glorified bus driver.
Я сказал: "Однажды, я тоже буду так летать."
Мой отец, инженер-механик, ему не понравилась идея сына быть прославленным водителем автобуса.
И ты, естественно, стал прославленным водителем автобуса.
Скопировать
With her out, he's in, which makes him...
Okay, Mike Wilcox, mechanical engineer.
And this one is...
В их иерархии он сразу за Норой.
Если она выбывает, он в деле, а значит... — Он наш главный подозреваемый.
Майк Уилкокс, инженер-механик.
Скопировать
We got a problem. No one's home.
You're the mechanical engineer!
Pick the lock! I have my tools, but it'll take a lot longer than the six minutes we have before the bad software backs up - onto the servers.
Никого нет дома.
Ты же инженер-механик. Взломай замок.
Инструменты у меня с собой, но на это уйдёт гораздо больше, чем 6 минут, через которые заражённое ПО скопируется на жёсткий диск.
Скопировать
Unofficially, the guy in the chair in there missing his face is Dodi Khalil.
A mechanical engineer in Pakistan that we leveraged into an intelligence asset.
This is how the CIA treats its assets?
Между нами, парень в кресле, без лица, – это Доди Халил.
Пакистанский инженер-механик, которого мы убедили стать шпионом.
Значит, вот как ЦРУ обращается с информаторами?
Скопировать
"Edger Miller... single."
Occupation listed... mechanical engineer.
And he's worked at the telephone company for two years.
Эдгар Миллер - одинок.
Род занятий - инженер-механик.
Он работает в телефонной компании два года.
Скопировать
Our op, Jeffrey Kantor.
Mechanical engineer at Bradley Dynamics.
- He's an asset.
Наш завербованный, Джеффри Кантор.
Инженер-механик из "Бредли Динамикс".
– Ценный кадр.
Скопировать
