NeedTranslate
Перевод "Adelphia" на русский
Произношение Adelphia (эдэлфио) :
ɐdˈɛlfiə
эдэлфио транскрипция – 7 результатов перевода
- At the Carenden Hotel?
You sure it was the Carenden and not the Adelphia ?
That's the one with the green canopy.
- Она проходила в отеле "Кларенден"?
Вы уверены, что это был именно "Кларенден", а не "Адельфи"?
Там на входе еще зеленый козырек?
Скопировать
Yeah, that's stupid.
There is no Adelphia in Birmingham.
I don't understand.
Точно. Забыл, как глупо. "Адельфи".
В Бирмингеме нет отеля с таким названием.
Не понимаю.
Скопировать
That is correct. I was ready to begin operations and the cops grabbed me for an old caper I'd almost forgotten about.
The Adelphia Finance caper.
You took them for 160,000, didn't you, Doc?
Верно, я был готов, когда меня захомутали за цацки, о которых я уже забыл.
Я помню это.
Эти цацки стоили 160 тысяч.
Скопировать
At this point I've just about had it.
Dinner, the show at the Adelphi-- a lot to sit through as far as I was concerned.
Then over to Rendezvous Park.
И тут я начал понимать.
Ну серьезно, обед, представление в Эделфи...
Потом мы пошли в Рандеву Парк.
Скопировать
You guys, I - I'm your number four.
I'm your "Adelphia.
" And you can't
Парни, я ваш номер четыре.
- Я ваша "Адельфия".
И вы не можете...
Скопировать
Can you give us a second?
gonna stay here, 'cause they're gonna get possessed, then they're gonna be on the night train to Kill-adelphia
With stops in Choke-lahoma City, and Die-ami. Nice.
- Простите, мы на секунду.
Слушайте, надо их гнать отсюда, не то в них повселяются все кому не лень, а нам потом сажать их на поезд в Сдохвилль.
- С пересадками в Задушинге и Убийствинге.
Скопировать
Hey, look who it is!
Phil... adelphia cream cheese.
Hide your bagels, everybody!
Посмотрите кто это!
Фил - мягкий сыр.
Народ, прячь свой хлеб.
Скопировать
