NeedTranslate
Перевод "Albi" на русский
Произношение Albi (албай) :
ˈalbaɪ
албай транскрипция – 16 результатов перевода
The last judgment?
That of Albi Cathedral has always taken my breath away.
The judgment.
Страшного суда?
Того, от которого в соборе Альби у меня перехватывало дыхание.
Суд!
Скопировать
She's gone.
Where's the Prince of Albi?
- Miss Valadon.
Она уехала.
Где принц из Альби?
-М-ль Валадон.
Скопировать
It's my bachelor party tonight.
Where's the Prince of Albi?
Come on.
Сегодня у меня маль чишник.
Где маленький принц Альби?
Ну же.
Скопировать
I love it.
Angels come down to Earth from Albi, on their atrophied legs.
I'm afraid.
Обожаю их.
Ангелы на Земле - все из Альби на атрофированных ногах.
Я боюсь.
Скопировать
It must be delicious.
They arrived from Albi today.
To arms, Romans
И вкусно, наверно.
Это первая смородина из Альби.
К оружию, художники
Скопировать
What does she want?
For me to die in Albi?
To see her little Henri agonizing in her drawing room?
Чего она хочет?
Чтобы я вернулся загибаться в Альби?
Продлить агонию в ее гостиной?
Скопировать
You and you, collect the papers.
...such as Toulouse, Albi and Carcassonne.
Molière came under the protection of the Count de Bijoux lieutenant-general for the Haut-Languedoc.
Вы и вы соберите сочинения, пожалуйста.
...такие как Тулуза, Альби и Каркассон.
Мольер получил протекцию графа де Бижу генерал-лейтенанта от Лангедока.
Скопировать
Raymond, the fourth Comte de Toulouse, led the Christian knights to Jerusalem... and rescued the sacred tomb from the wicked Turks.
We were dukes of Aquitaine... counts of Louergue, Gercy, Albi... marquises of Narbonne, Gothea, viscounts
But, above all, we are and always will be counts of Toulouse.
Тулузы, повел христиан на Иерусалим и спас гроб Господень от турков.
Мы - герцоги Аквитанские, графы Лоэргские, Кверси, Альби, маркизы де Нарбон и Готье, виконты де Лотрек.
Но прежде всего мы были и будем графами Тулузскими.
Скопировать
It was the cognac speaking.
How are things at Albi?
As always, Riri.
Коньяк ударил мне в голову.
Как дела в Альби?
Как обычно.
Скопировать
E o Buna idea, now?
In addition to nose with a perfect camouflage, complet albi, Zapada and Alba ...
Approaching the polar steal and a rabbit ...
Хорошая идея, правда?
Прикрывать нос это отлично их скрывает, они белые, снег белый
Крадется к маленькому арктическому зверьку
Скопировать
I'll try and catch him, hold on.
Albi!
Albi!
Я его догоню, подождите.
Альби!
Альби!
Скопировать
Albi!
Albi!
- Get another line.
Альби!
Альби!
- Дайте другую линию.
Скопировать
And your ticket?
Don't forget to ring Albi Sachs.
Hello?
А ваш билет?
Не забудьте позвонить Альби Саксу.
Алло?
Скопировать
Indeed.
When our mother left Albi tried so hard not to cry.
I always wanted to be there to protect him.
Действительно.
Когда наша мать ушла Альби очень старался не плакать.
Я всегда хотел быть рядом, чтобы защищать его.
Скопировать
I've gone over all the forensic evidence with Agent Aubrey.
Remember it's pronounced "Albi-cans," not "kahn."
What if I just say "thrush"?
Я объяснила все следственные улики агенту Обри.
Запомни, произносится "Albi-cans", а не "kahn"
А что если я просто скажу "дрозд"?
Скопировать
Pigeons are by far the most successful urban bird.
Here, in Albi, in the south of France, the pigeons come to the river to bathe.
They need to preen their flight feathers, clean off the city dust, and cool themselves down.
Голуби - определённо самые успешные городские птицы.
В Альби, на юге Франции, голуби собираются у реки, чтобы принять ванну.
Им нужно почистить свои лётные перья, смыть городскую пыль и освежиться.
Скопировать
