NeedTranslate
Перевод "Alouette" на русский
Произношение Alouette (элауэт) :
ɐlaʊˈɛt
элауэт транскрипция – 8 результатов перевода
Alouette, gentille alouette
Alouette, je te plumerai
I'll write a poem in my head.
Alouette, gentille alouette / Жаворонок, милый жаворонок
Alouette, je te plumerai / Жаворонок, я тебя ощипаю
Я написала стих у себя в голове.
Скопировать
Hands off in the morning or you'll repent for real sure.
Alouette, gentille alouette
Alouette, je te plumerai
Руки на базу с утра пораньше, иначе будешь каяться по-настоящему.
Alouette, gentille alouette / Жаворонок, милый жаворонок
Alouette, je te plumerai / Жаворонок, я тебя ощипаю
Скопировать
You're amazing.
Now you can conjugate all the regular verbs two irregular verbs, and sing "Alouette."
-Bien.
У дивительно.
Теперь ты спрягаешь все правильные глаголы и два неправильных, и поешь "Жаворонка".
- Хорошо.
Скопировать
Not so fast, you'll spoil everything.
There's the Alouette 'copters.
I'll slip in a cagey allusion.
Нет, не так быстро, вы всё испортите.
Хорошо, остаются "Жаворонки".
Я ему просто легонько намекну.
Скопировать
I'll slip in a cagey allusion.
We'll come pick you up, in our Alouette Chopper. Latest model.
I did it, I did it !
Я ему просто легонько намекну.
Мы едем за вами на нашем "Жаворонке", последней модели.
У меня получилось, получилось!
Скопировать
Hustled her off in a chopper.
A silver Alouette?
- That very one.
Вытолкнули её из вертолёта.
- Это не Серебряный жаворонок?
- Он самый.
Скопировать
Oh, yeah, when I was a little girl, I had a nanny from quebec.
♪ Alouette
Bonsoir, ladies.
Да, в детстве у меня была няня из Квебека.
33 00:01:29,832 -- 00:01:31,366 34 00:01:31,367 -- 00:01:33,067 35 00:01:33,068 -- 00:01:35,012 36 00:01:35,013 -- 00:01:39,683 Хватит, хватит, это... бесит.
Бон суар, леди.
Скопировать
♪ bang, bang, bang ♪
♪ alouette ♪
♪ when feathers fly, you deny everything ♪
.
.
.
Скопировать
