Перевод "Archies" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение Archies (ачиз) :
ˈɑːtʃiz

ачиз транскрипция – 12 результатов перевода

- I wouldn't say no one.
You can play jughead in a new archies live-action.
I think I'm more of a Reggie.
- Я бы не сказал, "никто".
Ты можешь сыграть Форсита Пендлтона в новом анимационном фильме по комиксам.
- Мне больше Реджи Мэнтл нравится.
Скопировать
Well, if you're going to be loafing around all day, you might as well have something to read.
I know how you love your Archies.
Thanks, Dad.
Раз уж ты намерен прохлаждаться, вот тебе кое-что почитать.
Ты же любишь комиксы про Арчи.
Спасибо, папа!
Скопировать
-The Archies.
The Archies.
-l ain't never heard of no Archies.
-С Хачиками.
Да, мы Хачики.
-Никогда не слышал о Хачиках.
Скопировать
The Archies.
-l ain't never heard of no Archies.
-Used to be the Fudpuckers.
Да, мы Хачики.
-Никогда не слышал о Хачиках.
-Раньше мы назывались Тырчики.
Скопировать
-Who do you run with?
-The Archies.
The Archies.
-А ты с кем тусуешься?
-С Хачиками.
Да, мы Хачики.
Скопировать
She shouldn't have dropped the money!
MUSIC: "Sugar, Sugar" by The Archies
Meg, I thought you were in the staff room.
Ей не нужно было ронять деньги!
МУЗЫКА: "Sugar, Sugar" группы The Archies.
Мэг, я думала, ты в общей комнате.
Скопировать
Wow, this place is awesome.
Where do they keep the Archies?
In the bedrooms of ten-year- old girls, where they belong.
Ух ты, тут полный отпад.
А где у них "Арчи"?
В спальнях десятилетних девочек, где им и положено быть.
Скопировать
No, it's an indictment of the American education system.
The Archies are over here.
Yippee.
Нет, это приговор американской образовательной системе.
"Арчи" вон там.
Ура.
Скопировать
My wife died when he was 6 years old.
It's been the Archies ever since.
The boy was nothing like me. Why?
А что сказала по этому поводу ваша жена? Жена умерла, когда ему было шесть.
Остались только мужчины.
Мальчик был совсем не похож на меня.
Скопировать
The chocolate soufflé on this menu is a guilty pleasure.
The Archies singing "Sugar, Sugar" is a guilty pleasure.
Human cockfighting makes us mean and desensitizes--
Шоколадное суфле из меню – порочная утеха.
Песня The Archies "Sugar, Sugar" – порочная утеха.
Людские петушиные бои делают нас подлыми и...
Скопировать
Comic book characters come to life.
Didn't they try that with the Archies?
Yeah, but, come on, these guys are good.
Ожившие герои комиксов.
- Это уже с "Арчиз" проходили.
- Ну и что, крутые ребята.
Скопировать
I found them in the high school box.
These "Archies" are by far the most interesting.
- Really?
Я нашел их в школьной коробке.
Этот "Арчи" - самый интересный.
- Правда?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Archies (ачиз)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Archies для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить ачиз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение