NeedTranslate
Перевод "Assis" на русский
Произношение Assis (эсис) :
ɐsˈɪs
эсис транскрипция – 30 результатов перевода
Living with a guy before marriage makes me feel too whorey.
You can live in separate states, but if you're doing the nasty before you get married, your ass is gonna
Okay, kids, time to put the spotlight on Mr Cocky-Pants.
Совместная жизнь с парнем до свадьбы заставляет чувствовать меня шлюхой.
Вы можете жить хоть в разных штатах, но если вы занимались кое-чем до свадьбы, ваши задницы будут гореть
Дети, настало время направить прожектор на Мистера Идиотские Штаны
Скопировать
Eh?
My ass is sticky...
Oh man, that stinks really bad
А?
Моя задница липкая...
О человек, который воняет действительно плохо
Скопировать
He's right.
My ass is bigger than that.
No. It's not.
Он прав.
Моя задница гораздо больше.
Нет, это не так.
Скопировать
NO, NO I MEAN, I REALLY WANT HIS ASS, INSTEAD OF THIS TIRED OLD THING.
YOU'VE ALWAYS SAID YOUR ASS IS YOUR FINEST FEATURE.
ONLY LATELY, IT'S LOOKING A LITTLE... PEAKED.
Нет, я имею в виду, я действительно хочу себе его задницу, вместо моей старой и усталой.
Ты же всегда говорил, что твоя задница – твоё самое красивое место.
Да, только в последнее время она выглядит несколько... чахло.
Скопировать
Ignore him, doc, he's blowing this out of proportion.
My ass is what's out of proportion, Mike, okay?
I got a big chunk missing.
Не слушайте его, он делает из мухи слона.
Мой зад теперь, как у мухи, Майк.
Здоровенного куска не хватает.
Скопировать
It said on the little side of the chips, "May cause anal leakage".
That's not a side effect if my ass is going...
I think that's an effect, really!
Сбоку там написано "Может вызвать анальную течь".
Это не побочный эффект, если моя жопа делает вот так...
Мне кажется, это уже "эффект"!
Скопировать
Yes, he's sick.
- The ass is sick?
- Now that's a fine joint...
- Да, заболел.
Осел заболел?
- Ну и сюрприз!
Скопировать
- Tcha, it has to go on...
- Well... now that the ass is sick...
- Poor Margot.
-Дела-то надо вести!
Да, раз осел заболел...
- Бедная Маргот.
Скопировать
I don't mind sitting here, waiting for an hour.
My ass is not the least bit numb.
So listen-- l need Evian water and Altoids.
Я совсем не против сидеть тут и ждать целый час.
Моя задница совершенно не занемела.
Так... слушай... Мне нужна вода Эвиан и мятные леденцы Altoids.
Скопировать
What are you lookin' at, gearhead?
Your ass is mine, cheese puff!
How did you know my nickname?
На что уставился, шпунтик?
Вот ты и попался, ватрушка!
Как ты узнал мое прозвище?
Скопировать
What the fuck?
My ass is kicked.
I could move it a bit when I was alone.
Что за херня?
Господи, сейчас сдохну.
Когда я был один, я мог его потихоньку двигать.
Скопировать
He was testing her.
Her ass is on the line, like ours.
You're feeling this girl way too much.
Он ее испытывал.
Ее жизнь в опасности, как и наша.
По-моему, она тебе слишком нравится.
Скопировать
That's Entrance B, Entrance B.
My son is Neri Assis.
Hayim Assis is from Entrance B, we get their mail sometimes, that's Entrance B.
Второй подъезд, второй подъезд.
Здесь живет Нери Асис.
Хаим Асис - это второй подъезд, иногда нам и почту его приносят. Это второй подъезд!
Скопировать
Sorry, I didn't know that saving lives was a stunt.
You got a big mouth, and you're quick on the trigger and that is why your ass is in a sling.
If you're gonna put them off SWAT, at least keep them in the division.
Простите, не знал, что спасение жизни - фокус.
У тебя язык подвешен и палец на курке потому твоя задница и в петле.
Если отчислите их из спецназа, то хотя бы оставьте в подразделении.
Скопировать
Pretty embarrassing, huh?
Face is busted by a gang and ass is whipped by my dad, and your back is beaten by your mother.
Let me see your back!
Что, стыдно, да?
Лицо разукрашено бандитом, задница избита моим отцом, а спина - собственной матерью.
Дай я осмотрю твою спину.
Скопировать
I told you a hundred times
Your ass is way too big!
Maybe it was made loose
Я говорила тебе тысячу раз
У тебя слишком большая задница!
Может она были уже растянутой
Скопировать
Herbal dietso ridiculous
My ass is huge What about my thighs?
Actresses nowadays are all toothpicks
Диета на травах это смешно
У меня большая задница, а бедра, ты их видела?
Актрисы сейчас все тощие
Скопировать
Emily, I have some papers...
Later, my dear, What ass is the new...
Who?
Эмили, у меня тут документы...
Симпатичная попка, у этого нового парня...
У кого?
Скопировать
THE MIRACLES YOU CAN PERFORM WITH YOUR TONGUE. TAUNTING ME, TEASING ME... DRIVING ME MAD.
YOUR ASS IS...
CAREFUL, DON'T SPILL.
Чудеса, которые ты творишь своим языком, заводишь меня, дразнишь меня, сводишь меня с ума.
А твой зад... твой зад... такой же мягкий, как мои новые египетские хлопковые простыни.
Осторожно, не пролей.
Скопировать
- You think?
- His ass is candy, Zig.
You, you're the legend of the docks.
- Ты думаешь?
- Он маменькин сынок, Зиг.
А ты.. ты легенда причалов.
Скопировать
I got him!
-Your ass is mine. -Let's go, punk.
Come on, what you got?
Я его сделаю.
Догоняй, подонок.
Ну давай! Кто кого?
Скопировать
Can somebody help her to shut up!
Moby Dick, your ass is always blocking my view.
You go sit in your own shit.
Никто не заставит её замолчать?
Млби Дик,ты опять? Каждый раз, когда ты показываешься, у тебя должен бы быть бидон впереди!
Запретите мочиться!
Скопировать
Good evening, I'm Czerniak.
your sweat in the crowd and the sound of your ego trip while you run down the properties until your ass
and I hear the commerce and rumors, exchange and envy, one hand or another, and I see all your little women swimming in a sea of makeup after making out with the microwave and the dishwasher and fantasizing that a combat soldier will conquer them from behind,
Послушайте, народ, я - Черняк.
Тот, кто впитывает запах вашего пота, тесноту и скрежет вашего эгоизма, в то время как вы так печетесь о собственности, что ваши задницы мокрые от большого напряжения.
И я слышу всю эту торговлю и слухи, биржу и зависть, весь этот секонд хэнд, и вижу ваших маленьких женщин, плывущих в море косметики, после того, как они выключили свои микроволновки и посудомойки, намечтавшись о том, что какой-то боевой солдат захватит их, обойдя с фланга,
Скопировать
It's just not easy for people to understand.
Using your ass is like using your head.
Some people were born to watch TV others write and it's beautiful.
Людям просто проще так думать.
Решка вместо орла, тылы вместо головы.
Некоторые люди рождены, чтобы смотреть телевизор. Другие писать, и это прекрасно, для них это не забава.
Скопировать
He jeopardizes my ability to effectively govern this student body.
Well, makes you look like an ass is what he does, Ed.
Thank you, Grace. I think you're wrong.
Он подвергает опасности мою способность эффективно управлять школой.
Ну да, он из вас делает осла.
Спасибо, Грэйс. Мне кажется вы неправы.
Скопировать
The truth is, this department's fronted you a fortune.
And my ass is on the line. I OK'd all this shit.
I must have been out of my fucking mind to keep letting you talk me into this shit.
Департамент уже целое состояние на тебя спустил.
Я из-за тебя задницу подставил, разрешив эту хрень.
Я, наверно, свои последние хреновы мозги растерял.
Скопировать
You better not get involved in anything.
You better not even come within range of anything that happens, or your ass is grass and I'm a lawnmower
- Am I being fairly clear?
И ни во что не ввязываться.
Будь тише воды, ниже травы. Или травой станет твоя задница, а я буду газонокосилкой.
- Я понятно выразился?
Скопировать
- Yes, you do, stupid!
You get caught cheating, your ass is on the first plane back to Idiotville.
Cut it out!
Придется!
Если попадешься, тебя отправят домой следующим самолетом!
Хватит!
Скопировать
But then my wife gets me this urban sombrero.
The next thing I know, my ass is out on the street.
I tried one too.
Но потом моя жена покупает мне это городское сомбреро.
После этого меня увольняют, и моя задница оказывается на улице.
Я тоже одну купил.
Скопировать
That's Deputy Commissioner Palmer Strickland, the prick who busted me out.
His ass is so tight, only dogs hear his farts.
If there's a clean cop, it's him.
Это комиссар Палмер Стриклэнд. Он порядочная сволочь.
Это из-за него я вылетел из полиции.
Но если есть хоть один честный полицейский, то это он.
Скопировать
