NeedTranslate
Перевод "Assman" на русский
Произношение Assman (эсман) :
ɐsmˈan
эсман транскрипция – 30 результатов перевода
She's starting to lash out at people at barbecues.
You gotta kick his ass, man!
Hyde, Eric cannot beat Casey with his fists.
Она начала на людей бросаться на барбекю.
Иди и дай ему под зад, чувак!
Хайд, Эрик не сможет побить Кейси одними кулаками.
Скопировать
- We're in. Get your head right.
- Mike, I'm a grown-ass man.
Get your grown-ass self together and let's do this.
- Мы здесь, и не ерепенься.
- Майк, я ведь взрослый мужчина.
Так веди себя, как взрослый, соберись и вперед!
Скопировать
Yeah, man.
Kick his ass, man.
Hey, man, you ok?
В клетку их.
И валим на хрен отсюда.
То, что ты сделала...
Скопировать
Yeah, all right.
Yo, if Roc-Roc ain't here in 10 minutes with my re-up... whoop his ass, man.
I understand you did a tour in Homicide years ago... but let me tell you how I run this unit, because how I run it is how it runs.
Да, хорошо.
Йо, если Рок-Рок не будет здесь через 10 минут с моим товаром... надери ему задницу.
Я понимаю, что ты служил в убойном много лет назад... позволь мне пояснить, как работает это подразделение, а оно работает так, как я это определил.
Скопировать
- What you mean, "we"?
Motherfucker shot me in the ass, man.
- Who shot you in the ass? - Who?
- Что значит мы?
Мне пулю влепили в задницу!
Кто влепил тебе пулю в зад?
Скопировать
I'm gonna talk to you.
Why you always got to show your ass, man, huh?
Why you can't come here and play your position?
Послушай.
Почему ты всё время устраиваешь драки, а?
Почему ты не занимаешься своим делом?
Скопировать
- How much you give me?
Give it up your ass, man.
- Look, you bastard.
- —колько ты должен?
"ди в задницу.
- "ы что, офигел?
Скопировать
We can't let our power be dissipated by the plant.
Plant, my ass, man!
That's all you talk about, the plant!
Мы не можем позволить себе распылять нашу власть по заводу.
В жопу завод, мужик!
Это всё о чём вы говорите - завод!
Скопировать
-What do they say?
-"Assman."
-Assman?
- И что на нем написано?
- "Aссман."
- Aссман?
Скопировать
I'm Cosmo Kramer, the Assman.
Who would order a license plate that says Assman?
Maybe they're Wilt Chamberlain's.
Я Космо Креймер, Ассман.
Кто закажет номер с надписью Ассман?
Может Уилт Чамберлен?
Скопировать
You know, it's not the SATs.
Assman?
I'll give him Assman!
Знаешь, это не отборочный тест.
Ассман?
Я задам ему Ассмана!
Скопировать
Look at it.
-Assman!
-Yeah, he's the Assman.
Посмотри.
- Aссман!
- Да, он Aссман.
Скопировать
It's fuckin' Slow Mizuguchi.
Don't kick ass, man.
What're you going to do?
Сам Тормозной Мизугути.
не пинался бы, чувак...
Чем будешь заниматься?
Скопировать
I won't spit and I won't stare at Monica's breasts.
Everyone knows I'm an ass man.
- That's true.
Я не буду плеваться и пялиться на груди Моники.
Всё же знают, что я тащусь от задниц.
- Это верно.
Скопировать
Get up. Get up.
Kick his ass, man!
Come on, Jackie, kill him!
На ноги, на ноги.
Пинка ему хорошего!
Джекки, убей его!
Скопировать
Oh, man!
Kiss my ass, man!
I never thought I'd get hit!
Вот черт!
Что за хрень, мать твою!
Никогда не думал, что меня подстрелят!
Скопировать
When we were studying...
I was evey bit as sman as the rest of you.
But I fell in love, like a woman is supposed to.
- Когда мы учились...
-Я была так же умна, как вы все
Но я влюбилась, как и положено женщине
Скопировать
Run!
Move your ass, man!
Move it!
Беги!
Беги, Беги, Верн, шевелись!
Беги!
Скопировать
You have my shit!
Put that shit away before I kick your ass, man.
Are you all right?
У тебя мое гавно!
Убери свое дерьмо, пока я не отхуярил тебя, чувак!
Ты в своем уме?
Скопировать
Okay, let's do this.
Watch your ass, man.
No telling what defenses PharmaKom stuck in there.
Хорошо, сделаем это.
Поаккуратней, парень.
Мы не знаем, что ФармаКом оставил там.
Скопировать
Cosmo Kramer.
You are the Assman.
No, I'm not the Assman.
Космо Креймер.
Вы Ассман.
Нет, я не Ассман.
Скопировать
I don't even need bandages.
Yo, Assman.
Look at the Assman.
Мне даже не нужны повязки.
Эй , Ассман.
Посмотрите на Ассмана.
Скопировать
Yo, Assman.
Look at the Assman.
-Did he say, "Assman"?
Эй , Ассман.
Посмотрите на Ассмана.
- Он сказал, "Ассман"?
Скопировать
-All right.
-Hey, Assman.
-Hey.
- Хорошо.
- Привет, Aссман.
- Привет.
Скопировать
Assman?
I'll give him Assman!
Sixteen hundred dollars?
Ассман?
Я задам ему Ассмана!
1600$?
Скопировать
-Assman!
-Yeah, he's the Assman.
Jerry, he's the Assman.
- Aссман!
- Да, он Aссман.
Джерри, он Aссман.
Скопировать
Yes, I'm still waiting for the Motor Vehicle Bureau to straighten it out.
So you're the Assman.
Million-1 shot, doc.
Да, я все еще жду когда это исправят.
Итак, вы Aссман.
Шанс один на миллион, док.
Скопировать
No, these don't belong to me.
I'm not the Assman.
I think there's been a mistake.
Нет, это не мои.
Я не Ассман (Ass- задница).
Видимо произошла ошибка.
Скопировать
You are the Assman.
No, I'm not the Assman.
Well, as far as the state of New York is concerned, you are.
Вы Ассман.
Нет, я не Ассман.
Ну, в штате Нью-Йорк, вы- это он.
Скопировать
-"Assman."
-Assman?
-Yeah, Assman, Jerry.
- "Aссман."
- Aссман?
- Да, Aссман, Джерри.
Скопировать
