Перевод "Baa Baa Black Sheep" на русский

English
Русский
19 / 30
Произношение Baa Baa Black Sheep (ба ба блак шип) :
bˈɑː bˈɑː blˈak ʃˈiːp

ба ба блак шип транскрипция – 7 результатов перевода

- Searching every house... for a missing child.
Baa baa black sheep, Have you any wool
Yes, sir, yes, sir, Three bags full
- Обыскиваю дома... чтобы найти пропавшего ребенка.
Мэээ, паршивая овца. Сколько шерсти можешь дать?
Да, сэр, да, сэр. Три мешка.
Скопировать
How dare you reduce my finely hewn thespian stylings to mere Mother Gooseries!
Sing Baa Baa Black Sheep!
Mother, as first lady of the American stage, Helen Hayes, once said:
Как смеешь ты опускать мой превосходно высеченный трагический стиль в болото Матушки Гусыни!
Спой "Бээ Бээ, Черная Овечка"!
Мама, как сказала первая женщина американской сцены Хелен Хайс:
Скопировать
Or Mama's Boy?
Baa, baa, Black Sheep.
- What are you gonna say?
- Или Маменькиного Сынка.
Ба, ба, Черный Баран.
- Что ты хотел сказать? - Эй, Рассел.
Скопировать
Yes!
Baa baa black sheep, have you any wool?
Yes sir, yes sir, three bags full.
Да!
Ты скажи барашек наш, сколько шерсти ты нам дашь?
Не стриги меня пока, дам я шерсти три мешка.
Скопировать
I understand you think I'm thick, but I don't understand why.
I have an IQ of 139, I'm a member of Mensa, I can sing "Baa Baa Black Sheep" in Latin.
- I'm just not sure you should have children.
Нет, я понимаю, что ты считаешь меня тупым, но не понимаю - почему.
У меня IQ 139, я член Менсы (*), я могу спеть "Бее Бее Паршивая Овца" на латыни. (* что-то вроде "Что? Где?
- Но не смотря на это, я не уверена, что тебе стоит иметь детей.
Скопировать
We cover public domain songs--
"Camp Town Races," "Baa, Baa, Black Sheep."
We got over a hundred hits already.
- Мы должны рассказать об этом Стэну!
- Но он никогда не поверит нам. Он обязан нам поверить.
У нас есть доказательства!
Скопировать
The last time I performed on-stage was my first-grade recital.
Five minutes into "Baa, Baa, Black Sheep" I threw up down Mikey Nichols' back.
Ha, ha. Yeah, I remember that.
Последний раз я на сцене в первом классе была.
Пять минут песен о барашке, и меня вырвало на Майки Николса.
Да, я это помню.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Baa Baa Black Sheep (ба ба блак шип)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Baa Baa Black Sheep для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить ба ба блак шип не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение