NeedTranslate
Перевод "Berocca" на русский
Произношение Berocca (бироко) :
bɪɹˈɒkə
бироко транскрипция – 7 результатов перевода
I don't know.
Does it dissolve in the rain like a giant Berocca?
No, it doesn't.
Не знаю.
Разве он не растворяется под дождём как гигантская конфетка-шипучка?
Нет, не растворяется.
Скопировать
- Howard.
He thinks they dissolve in the rain like a Berocca.
What an idiot!
- Говард.
Он думает, что мусор растворяется под дождём, как шипучая конфета.
Что за идиот!
Скопировать
That was some night, wasn't it?
You want to get a Berocca into you, mate. You look like shite.
Sorry, I'm Conor.
Вот это ночка, да?
Тебе бы витаминкой закинуться, друг, а то выглядишь дерьмово.
Прости. Я, Конор.
Скопировать
Pss-ssh! Oh, no!
It was made out of berocca!
It took ages to go!
О, нет!
Она была сделана из Берокки (растворимый витамин)!
Мы так долго её строили!
Скопировать
Darling, have you got...?
I think whereas I have had one Berocca too many.
Suspiciously like Irn-Bru, actually, the colour, isn't it?
Дорогая...
А я, думаю, растворил на одну красную витаминку больше, чем надо
Подозрительно похоже на Айрн-Брю по цвету, не так ли?
Скопировать
That's like when...
It's like when you have a wee after a Berocca, isn't it, that?
It is!
Это похоже на то, когда...
Это похоже на то, когды ты писаешь после Берокки*, не правда ли? (*марка витаминов и пищевых добавок)
Похоже!
Скопировать
I have a hangover.
Joe, can you just go and see if that first aid box has got any Berocca in it?
Yes, Dad!
У меня похмелье.
Джо, сходи посмотри, есть ли в той аптечке... "Берокка"?
Да, папа.
Скопировать
