NeedTranslate
Перевод "Big hairy ass" на русский
Произношение Big hairy ass (биг хээри ас) :
bˈɪɡ hˈeəɹi ˈas
биг хээри ас транскрипция – 31 результат перевода
Used to wet the bed at St Colum's.
Big hairy ass.
'The longer he talked, the better it got.'
В семинарии мочился в постель.
Большая волосатая задница.
Чем дольше он говорил, тем становилось яснее.
Скопировать
Used to wet the bed at St Colum's.
Big hairy ass.
'The longer he talked, the better it got.'
В семинарии мочился в постель.
Большая волосатая задница.
Чем дольше он говорил, тем становилось яснее.
Скопировать
That leash better not trip me up.
It's your big-ass, hairy man feet that are gonna trip you up.
She was just joking around, sir.
Я могу запутаться в его поводке.
Ты скорей запутаешься в своей большой заднице и волосатых ногах, как у мужика.
Это она так пошутила, сэр.
Скопировать
What are you? Eight?
No, that's impossible because I've seen that big hairy mudflap ass of yours in the locker room.
- Questions? - Hey, Meg.
Тебе что 8?
Нет, это невозможно, потому что, я видела твою огромную, волосатую жирную задницу в раздевалке.
Вопросы?
Скопировать
I'm devastated over here.
We need to throw a big-ass party.
Because I need to be amongst my friends.
Здесь я опустошён.
Надо устроить вечеринку.
Потому что мне надо быть среди друзей.
Скопировать
He's got a big thing for Julia.
If he had a big thing for me he'd fucking call me as opposed to disappearing for six months and he'd
Oh billboard.
И он увлечён Джулией.
Будь так, он, гад, звонил бы, а не исчезал на полгода. И чаще таскал бы сюда задницу, и поздравил бы меня с днём рождения.
Вот, опять!
Скопировать
Yeah. She's like the coolest lady in town.
Don't you think she's got a big ass?
Nah man.
Да, она тут самая крутая у нас.
- Не находишь, что задница велика?
- Нет, брось!
Скопировать
Shanna Banana?
Another big-ass Long Island iced tea.
Bombay Sapphire and tonic no ice.
- Шанна-Банана?
Большой ледяной чай "лонг-айленд".
"Бомбей-сапфир" с тоником, безо льда.
Скопировать
Wait a minute. What are we doing here?
If I'm gonna power through and pick up Zoë at the airport I need a big-ass cup of coffee.
Since you're getting that can you get some more vodka and some more sugar-free Red Bull?
-А что мы тут делаем?
Раз я должна ехать за Зои в аэропорт, тащи кофе.
И захвати заодно "Рэд булл" без сахара и водку.
Скопировать
But you know who will.
The bitch that ends up living in that big-ass mansion of his.
Now I gotta say I haven't entirely agreed with everything Kim said but it is true:
А кто это сделает?
Тёлка, которая потом переедет в его поместье.
Нет, я не совсем согласна с Ким, ведь серьёзно,..
Скопировать
TEEN 1 My name's Granny Panties, and nobody wants to fuck me.
Nothing's whiter than my big gay ass...
Where'd you get that?
"Меня зовут бабулины труселя. и никто не хочет ебать меня"
Ах, ах! Нет на свете ничего белее моей жирной голубой задницы!"
Где ты это взял?
Скопировать
Somewhere around here is the last place that Elizabeth and Gabriel transmitted from.
This is a big-ass waste of time. We're not gonna find anything out here.
If she's still alive, she's in clarefield, man.
- Ничего не выйдет. - Я всё слышала. Ему всего 26,
- Я тебе поесть принесла.
Здравствуйте.
Скопировать
I want this done right.
It's gonna be one big-ass Christmas day funeral.
Sorry. Christmas is the one day we don't hold services.
Мы хотим, чтобы все было, как надо.
Это будут потрясающие Рождественские похороны.
Простите, но в Рождество мы не хороним.
Скопировать
Well, I didn't want to brag.
I mean, yeah, I kicked ass, but it's no big deal.
Eric.
Ну, я не хотела хвастаться.
То есть, да, я всех уделала, но ничего такого.
Эрик!
Скопировать
- Cover her titties up.
Like, what am I gonna do with these big-ass dead titties?
But you're looking, though. There's...
- Прикрой ей сиськи быстро!
Да на кой мне сдались эти здоровенные мертвые сиськи?
Ты на них смотришь.
Скопировать
Hairy things beneath the bed.
Hairy Big and Hairy Small.
I'm glad I have...no hair at all.
Под кроватью кто-то волосатый.
Большой Лохмач и маленький Лохматик.
Я рад, что у меня совсем... нет волос.
Скопировать
Shoot her!
You oversized, big-boot' thick-ass Jerry Springer-reject ass--
-Earl come on.
Стреляй в неё!
Ты переросшая, ластоногая, толстожопая дура, от которой бы Джерри Спрингер отказался...
-Эрл, давай.
Скопировать
[Brock] I'm book smart, brother, I went to high school.
I got a big gun and I will shoot your ass!
(bickering simultaneously)
Я начитанный парень и у меня пулемет.
Научись мне доверять.
Меня тогда не было бы в живых.
Скопировать
I need a little time to get my life back together.
We need to throw a big kick-ass party to start things off.
Absolutely.
Мне нужно время, чтобы вернуься к жизни.
Для начала закатим опупенную вечерину.
Точно.
Скопировать
The mov-hand!
Fairy Godfather, "Does this pistol make my ass look big"?
If you go to LA, there's a great greeting these people do, "Love ya"!
Невидимая рука!
Сказочный крёстный отец: "Этот пистолет полнит мою задницу?"
Если поедите в Лос-Анджелес, там люди очень мило здороваются: "Люблю!"
Скопировать
"I don't know where it fucking is..."
"I'm gonna buy me a big ass house, but I can't find it.
Fuck off"!
"Правда я нихуя не знаю где они..."
"Я хочу купить невъебенный дом, но не могу найти его!
Ну нахуй!"
Скопировать
"Dad, what were these dinosaurs all about?
"Big hairy..." Not hairy, were they? !
"Big slimy bastards.
"Папа, зачем все эти динозавры?
Большие волосатые..." Нет, они же были не волосатые?
"Большие скользкие ублюдки.
Скопировать
AND NO MATTER HOW HARD YOU TRY TO DENY IT, I CAN TELL YOU CARE AS MUCH ABOUT HIM AS HE CARES ABOUT YOU.
ONLY YOU HAVEN'T GOT THE BIG, HAIRY COJONESTO SAY IT.
OH, WELL, MAYBE I COULD BORROW YOURS.
И неважно, как упорно ты стараешься это отрицать, я могу точно сказать, что он тебе дорог настолько же, насколько ты дорог ему.
Только тебе не хватает больших волосатых яиц, чтобы признать это.
Что ж, может, твои занять?
Скопировать
We'd pay whatever it takes.
A big-ass Christmas day funeral it is.
So we're gonna be working on Christmas day.
Мы заплатим, сколько надо.
Тогда будут потрясающие Рождественские похороны.
Значит, мы работаем в Рождество.
Скопировать
Eastside versus Westside niggers.
Loser got to throw a big-ass party at Druid Hill next weekend.
-Who's favored?
Истсайдские ниггеры против вестсайдских.
Проигравшие закатывают вечеринку в Друид Хилл в следующие выходные.
-Кто фаворит?
Скопировать
Treenee's cousin.
Damn, man, in that case use a big-ass condom, all right?
You need a trash bag.
Кузину Трини.
Черт, в таком случае, тебе нужен толстенный гандон, понял?
Тебе нужен мусорный пакет.
Скопировать
When you all came downtown, the job changed.
Down here, we make big cases, big hairy-balled cases... like this Barksdale thing, right?
And all that mess you call police work down in the districts... all that fuck-somebody-up and rip-and-run bullshit... it won't play down here.
Как только вы переехали в центр, ваш подход к работе меняется.
Мы здесь ворочаем крупными делами, делами с большими волосатыми яйцами... как это дело Барксдейла, ясно?
Я все та фигня, что вы называете полицейской работой в округах... типа поиметь кого, или типа бей и беги... здесь так не играют.
Скопировать
-Look, I'm gonna tell you something.
It's a big-ass fucking joke. No offense.
Fucking fuck!
-Слушай, я скажу тебе кое-что.
Это только мое мнение, но... воспитательная система в этом городе в полной жопе.
Мать твою так!
Скопировать
Oh, my God!
Plan B did not have that big-ass gun in it!
You call this plan B? !
О, боже!
По плану б в нас не должны были палить.
Да что за план б?
Скопировать
I'm gonna go for it.
- This is a big-ass hill. - Shit.
- Oh, shit! Is this still called plan B?
Я рвану напрямик.
Какой высоченный холм!
- Это все еще план б?
Скопировать
That ain't exactly a pool, man.
That's like a big-ass puddle wrapped in blue plastic.
Didn't they have any good pools when you bought this one?
Это разве бассейн?
Это большая лужа посреди пластмассы.
А там, где ты его покупал, не было хороших бассейнов?
Скопировать
