Перевод "Biggest city" на русский

English
Русский
0 / 30
cityгородской город общегородской
Произношение Biggest city (бигист сити) :
bˈɪɡɪst sˈɪti

бигист сити транскрипция – 13 результатов перевода

Listen to me.
You just get on a bus to the nearest biggest city.
Los Angeles or New York or San Francisco, it doesn't matter, you just leave.
Послушай меня.
Садись в автобус до ближайшего большого города.
Лос Анжелес, Нью Йорк или Сан Франциско, что бы не случилось, просто уезжай.
Скопировать
Captain Sheridan is dead.
But he took their biggest city with him.
Putting them into complete chaos.
Капитан Шеридан мертв.
Но он забрал с собой их самый большой город.
Поверг их в хаос.
Скопировать
I figured I might do better on this planet.
So I land on what looked like the biggest city.
Duke was the big cheese there, so he became my boss -
Подумал, вдруг на этой планете лучше?
Сел, где увидел город побольше.
Граф там был шишкой. Ну и стал моим босом.
Скопировать
It looks as if she put up a good fight.
This is the biggest city in the world and somewhere in it, one man or woman ..
I'm sorry.
Выглядит так, будто она устроила большую драку.
Это огромный город, и где-то в нем, мужчина или женщина...
Мне жаль.
Скопировать
And that's what Galvatron wants to happen again.
He wants to detonate that Seed in the biggest city and kill millions!
He's gonna show the world, "Baby, I'm back."
И Гальватрон хочет сделать это снова.
Он хочет взорвать это Зерно в самом большом городе, убить миллионы.
Хочет сказать миру: "Детка я вернулся."
Скопировать
- What?
Well, the center of Iowa's second biggest city,
Cedar Rapids, is already underwater.
- Что?
Центр второго крупнейшего города Айовы
Сидар-Рапидс уже затоплен водой.
Скопировать
Dacacca-Adada-Badacad.
Biggest city in Montana?
Helena?
ГАВАВВА - АГАГА - БАГАВАГ
[Подготовка к ВПОТ] Крупнейший город Монтаны?
Хелена?
Скопировать
This is a second chance for this city.
You know, at one time we were the biggest city in the South.
Then Houston and Atlanta and Dallas left us in the dust.
Этот город получил второй шанс.
Когда-то Новый Орлеан был крупнейшим городом на юге.
А затем Хьюстон, Атланта, Даллас оставили нас позади.
Скопировать
Please.
What's the biggest city in Ireland?
Blarneycock.
ѕожалуйста.
акой самый большой город в "рландии?
Ѕларникок.
Скопировать
Auckland, what the fuck is an Auckland?
It's where I'm from, it's our biggest city.
- Coffy's ready!
Окленд. Какой, нахуй, Окленд?
Там, откуда я родом, это крупнейший наш город.
- Кофе готово!
Скопировать
That must have been ten times worse, 'cause they don't even bring them up.
But Lot moved to Sodom, and you know, it's the biggest city and these people can't use the right hole
where your brother lives, I mean, it's crazy, they are just fucking anything and everything and I'm gonna just have to burn it with fire.
А Гоморра, наверное, в 10 раз хуже, ведь про неё вообще молчат.
Но Лот поселился в Содоме. И короче, это огромный город, жители которого хоть убей, суют не в ту дырку. А как вы знаете, Бог по этому поводу парится.
Говорит: "Короче, слушай". "Там, где живёт твой брат — там пипец". "Они там имеют всё, что движется".
Скопировать
Hartwell's biggest weakness is the economy, which is your exact strength.
You're young, you're smart, you're running the biggest city in the district.
I saw you handle that WiFi thing on TV.
Слабое место Хартвелла - экономика, а тебе в экономике равных нет.
Ты молод, умён, ты управляешь крупнейшим городом региона.
Я видела по ТВ, как ты решил вопрос с Wi-Fi.
Скопировать
...and to find out what happens when you love your country too much.
I've come to Moscow, the second biggest city in Europe and the political heart of Russia.
When you think of Russia you sort of imagine snow, cold, big fluffy hats.
...и понять, что бывает, когда так сильно любишь свою страну.
Я прибыл в Москву, второй по величине город Европы и политическое сердце России.
В вашем представлении Россия - снег, холод, большие пушистые шапки.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Biggest city (бигист сити)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Biggest city для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить бигист сити не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение